Results, 一向に.You

Showing results 20751-20775:

靴kutsu をwo 買うkau 前mae にはniha、試しにtameshini 履いてhaite みmi なければならないnakerebanaranai。: One should try on shoes before purchasing them.
１０人nin 用you のno 畳tatami のno 部屋heya はha ありますarimasu かka。: Do you have a tatami room for ten people?
どうしてdoushite 男otoko をwo ナンパNANPA しshi てte たta のno？: Why were you picking up guys?
私watashi にはniha 彼kare がga 正直なshoujikina ようにyouni 思われるomowareru。: It seems to me that he is honest.
そしたらsoshitara 横転outen したshita のno 手伝ってtetsudatte やっya からkara よyo。: Then I'll help you overturn the wagon.
ごgo 家族kazoku はha いますimasu かka。: Do you have a family?
まさかの時masakanotoki のno ためにtameni いつもitsumo 貯金chokin をwo してshite おかoka なければならないnakerebanaranai。: You should always save money for a rainy day.
検査kensa のno 結果kekka がga 出たらdetara 電話denwa しますshimasu。: I'll call you when I get the results of the examination.
このkono 小切手kogitte でde 支払いshiharai をwo 認めてmitomete くれますkuremasu かka。: Will you honor this check?
あなたanata がga タバコを吸うTABAKOwosuu のno はha 感心kanshin しないshinai。: I don't agree with you smoking.
君kimi がga 挙動kyodou 不審fushin でde いるiru からkara、観察kansatsu しshi てte いi たta のno さsa。: You were acting suspicious, so they had you under surveillance.
とりあえずtoriaezu 男otoko でde あれare ばba だれdare でもdemo いいii のにnoni、まだmada 彼氏kareshi がga いi ないnai ってtte 悲惨hisan だda ねne。: Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.
確かtashika にni 自分jibun のno 恋koi にni 期待kitai しshi てte たta けどkedo、でもdemo まさかmasaka ここkoko までmade きっぱりkippari 拒否kyohi さsa れるreru とto はha。: You've certainly been hoping for my love, but until now it has been flatly denied.
男otoko 同士doushi にni しshi てte はha 変hen にni 仲naka がga いいii ねne。: They're strangely close for two guys, don't you think?
私watashi がga 外出gaishutsu しているshiteiru 間ma、子供たちkodomotachi のno 面倒を見てmendouwomite くれませんkuremasen かka。: Will you take care of the children while I'm out?
寝ne てるteru なna、寝ne ながらnagara お金okane をwo 稼げるkasegeru ならnara 別betsu だda がga。: Don't stay in bed, unless you can make money in bed.
生化学seikagaku 的teki にni はha、熱烈netsuretsu なna 恋愛ren'ai とto 強迫kyouhaku 神経症shinkeishou のno 疾患shikkan とto はha 区別kubetsu できdeki ないnai ようyou だda。: It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.
重要juuyou なna ことkoto にni 割けるsakeru 時間jikan はha ないnai よyo！: You never have time for important things!
彼kare はha 君kimi にni 塵chiri をwo 食べtabe させよsaseyo うu とto しshi てte いるiru。: He will make you eat dirt.
私watashi はha、このkono 旅tabi でde 心底shinsoko 共domo にni 戦っtataka たta、スクラントン,SUKURANTON通りdoori でde 育ちsodachi、デラウエア,DERAUEAのno 自宅jitaku へhe 帰るkaeru 電車densha にni 揺らyura れるreru ようyou なna 人々hitobito にni 演説enzetsu をwo しshi てte きki たta パートナーPAATONAA にni 感謝kansha しshi たいtai。合衆国gasshuukoku 副fuku 大統領daitouryou のnoジョー・バイデンJOO/BAIDEN氏shi だda。: I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.
サラSARA、マーシャ。,MAASHA.君たちkimitachi がga 思っomo てるteru よりyori もmo ずっとzutto 愛しaishi てるteru よyo。: Sarah and Marsha - I love you both more than you can imagine.
そしてsoshite 手te にni 入れire たta 新しいatarashii 子犬koinu をwo ホワイトハウスHOWAITOHAUSU にni 連れtsure てte 行こiko うu ねne。: And you have earned the new puppy that's coming with us … to the White House.
マヤMAYA、アルマ、,ARUMA,他ta のno 私watashi のno 全てsubete のno 兄弟kyoudai 姉妹shimai たちtachi へhe、私watashi にni くれkure たta 助けtasuke をwo どうもdoumo ありがとうarigatou。: To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.
しかしshikashi とりわけtoriwake、このkono 勝利shouri がga 誰dare のno ものmono かka をwo 私watashi はha 決してkesshite 忘れwasure ないnai。あなたanata 方kata のno ものmono、あなたanata たちtachi なna のno だda。: But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.
焼けるyakeru ようyou なna 暑atsu さsa、ひどいhidoi 寒samu さsa にni 耐えtae まったくmattaku 見知らぬmishiranu 人hito にni ドアDOA をwo ノックNOKKU しshi しshi たta それほどsorehodo 若くwakaku ないnai 人hito からkara、自発jihatsu 的teki にni 組織soshiki さsa れre、「人民jinmin のno、人民jinmin によるniyoru、人民jinmin のno ためtame 政治seiji」がga 決してkesshite 地球chikyuu 上jou にni 消え去っkiesa てte ないnai ことkoto をwo二世紀seiki 以上ijou 後go にni 証明shoumei しshi たta何百万人nin もmo のno アメリカAMERIKA 人jin からkara のno 強tsuyo さsa をwo 描いegai たta。: It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth.

Words

どうもdoumo^☆

interjection:

thank you; thanks - abbreviation ➜ どうも有難う

adverb:

much (thanks); very (sorry); quite (regret)

interjection:

greetings; hello; goodbye

あなたanata^☆《貴方・貴女・貴男》

pronoun:

you (referring to someone of equal or lower status) - 貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males - polite language

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.You:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary