Results, から #conj

Showing results 2101-2125:

少年shounenはhaかごkagoからkara鳥toriをwo放したhanashita。
The boy released a bird from the cage.
少年shounenとto少女shoujoがga入ってhaitteきたkita。私watashiはha少年shounenのnoほうhouにni話しかけたhanashikaketa、そのsono少年shounenはha少女shoujoよりyori年上toshiueのnoようyouだったdattaからkaraだda。
A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl.
少年shounenたちtachiはha１人ずつzutsu部屋heyaからkara出ていったdeteitta。
One by one the boys went out of the room.
少女shoujoはha突然totsuzen立ち上がってtachiagatte部屋heyaからkara出て行ったdeteitta。
The girl jumped to her feet and left the room.
少なくともsukunakutomo、そのsono授業jugyouでdeはha眠らないnemuranai。いいか.iikaねne、私watashiがga講義kougiをwoしているshiteiruからkaraだda。
At least, not that one. You see, I give the lecture.
少しsukoshi離れたhanaretaところtokoroからkara見ればmirebaそれsoreはhaボールBOORUのようにnoyouni見えるmieru。
Seen from a distance, it looks like a ball.
少しsukoshi行ってitteからkaraやっとyatto財布saifuがgaないnaiのにnoni気が付いたkigatsuita。
I had gone some distance before I missed my wallet.
小麦粉komugikoはha小麦komugiからkara作られるtsukurareru。
Flour is made from wheat.
小道komichiからkara雪yukiをwo取り除いたtorinozoita。
He cleared the path of snow.
小鳥kotoriはhaわしwashiからkara身を守れなかったmiwomamorenakatta。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
私watashiのnoフランスFURANSUケーキKEEKI好きsukiはha小学校shougakkouのno時tokiからkaraですdesu。
I've loved French cakes since elementary school.
小屋koyaのno様子yousuからkara見るmiruとto、そこsokoにはniha誰もdaremo住んでいないsundeinaiようだyouda。
From the look of the cabin, no one lives in it.
将軍shougunはha難局nankyokuにni敢然とkanzento立ち向かいtachimukai、自軍jigunをwo破滅hametsuからkara救ったsukutta。
The general took the bull by the horns and saved his army from disaster.
勝手口katteguchiからkara入ってhaitteはhaいけないikenaiよyo。
Don't enter at the kitchen door.
傷口kizuguchiからkaraうみumiがga出たdeta。
The wound discharged pus.
傷口kizuguchiからkara血chiがgaでたdeta。
Blood ran from the wound.
傷kizuをwo深くfukakuえぐってegutteはhaならないnaranai、傷kizuをwo新たにaratani作るtsukuruことになるkotoninaruからkara。
Search not the wound too deep lest thou make a new one.
傷kizuからkara流れるnagareru血chiをwo止めtomeなさいnasai。
Stop the flow of blood from the wound.
傷kizuからkara流れるnagareru血chiをwoなんとかnantokaしshiなさいnasai。
Do something about the flow of blood from the wound.
女優joyuuはha後ろ向きushiromukiにni舞台butaiからkara落ちたochita。
The actress fell backwards from the stage.
女性joseiはha職場shokubaやya地域社会chiikishakaiでdeますますmasumasu重要なjuuyouna責任を担うsekininwoninauようになっているyouninatteiruのでnode、育児ikujiとto仕事のshigotono両方ryouhouからkaraストレスSUTORESUをwo感じているkanjiteiru人hitoのno数kazuがga増えているfueteiruといわれているtoiwareteiru。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
女性joseiはha、写真shashinからkara帽子boushiをwo取り除くtorinozoku事kotoはha可能kanouかどうかkadouka、カメラマンKAMERAMANにni聞いたkiita。
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.
女jo事務員jimuinがga銀行ginkouからkaraのno帰途kito、１０万円en入っhaiたta封筒fuutouをwo奪わubawaれreたta。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女onnaはha３０をwo過ぎてsugiteからkaraはhaずっとzutto下り坂kudarizakaだda。
For a girl, after 30, it's downhill all the way.
女の子onnanokoたちtachiからkara目を離さないmewohanasanaiようにyouni。
Keep an eye on the girls.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary