Results, には #adv

Showing results 2101-2125:

水mizuのno淀むyodomu所tokoroにはniha汚物obutsuがga溜るtamaru。
Standing pools gather filth.
水mizuがga無ければnakereba何物nanibutsuもmoこのkono地球上chikyuujouにはniha生きられないikirarenaiだろうdarou。
Without water, nothing could live on this earth.
水mizuがgaなければnakereba、何物nanibutsuもmoこのkono地球chikyuuにはniha生きられないikirarenaiでしょうdeshou。
Without water, nothing could live on this earth.
水mizuがgaなければnakereba、何者nanimonoもmoこのkono地球上chikyuujouにはniha生きられないikirarenaiだろうdarou。
Without water, nothing could live on this earth.
推理小説suirishousetsuにはniha全くmattaku関心kanshinがgaありませんarimasen。
I have not the least interest in detective stories.
図書館toshokanのno前maeにはniha大勢のtaiseino学生gakuseiがga待っていたmatteita。
There was a crowd of students waiting in front of the library.
図書館toshokanにはniha彼らkareraしかshikaいなかったinakatta。
They were alone in the library.
図書館toshokanにはnihaたくさんtakusanのno本honがgaありますarimasu。
There are a lot of books in the library.
図書館toshokanにはnihaたくさんtakusanのno児童書jidoushoがgaあるaru。
We have a lot of children's books in the library.
図書館toshokanにはnihaたくさんtakusanのno学生gakuseiがgaいますimasu。
There are a lot of students in the library.
人体jintaiにはnihaそれ自体sorejitaiをwo健康kenkouでde正常seijouにniするsuru神秘的なshinpitekina力chikaraがgaあるaru。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.
人生jinseiにはniha予期yokiしないshinaiことkotoがgaよくyoku起こるokoru。
The unexpected often happens in life.
人生jinseiにはniha目に見えるmenimieru以上ijouのnoものmonoがgaあるaru。
There is more in life than meets the eye.
人生jinseiにはniha浮き沈みukishizumiがgaつきものtsukimonoだda。
Life is full of ups and downs.
人生jinseiにはniha数多くkazuookuのno不可解なfukakainaことkotoがga起こるokoru。
There are many mysteries in life.
人生jinseiにはniha何もnanimo楽しいtanoshiiことkotoはhaないnai。
Nothing is pleasant in life.
人生jinseiにはnihaいろいろiroiro耐えるtaeruべきbeki苦労kurouがgaあるaru。
You have to endure a lot of hardships in life.
人生jinseiにおけるniokeru成功seikouにはniha絶え間ないtaemanai努力doryokuがga必要hitsuyouだda。
Success in life calls for constant efforts.
人々hitobitoのno中nakaにはniha自分jibun達tachiのno生活seikatsuのnoしかたshikataをwo正常なseijounaものmonoとto考えkangae、異なるkotonaru生き方ikikataをwo見下しmikudashiがちなgachina人hitoがgaいるiru。
Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it.
人間ningenはha自然shizenのno前maeにはniha無力muryokuだda。
Human beings are powerless before nature.
人間ningenのno進歩shinpoにはniha限度gendoがgaないnai。
There is no limit to human progress.
人間ningenにはniha話すhanasu能力nouryokuがgaあるaru。
Man has the ability to talk.
人間ningenにはniha理性riseiがgaあるaruがga動物doubutsuにはniha無いnai。
Man has reason, animals do not.
人hitoをwo知るshiruにはniha、そのsono人hitoとto一週間一緒にisshoni旅tabiをwoするsuruだけでいいdakedeii。
In order to know a man, you have only to travel with him for a week.
人hitoをwo扱うatsukauさいsaiにはniha、どちらdochiraにもnimo、それsoreとtoかわらないkawaranaiようyouにniしてshite、善人zenninとto悪人akuninをwo区別kubetsuするsuruようにするyounisuruほうhouがga賢明kenmeiであろうdearou。
When we deal with people, it would be wise to try to separate the sheep from the goats without letting them know it.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for には #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary