Results, を

Showing results 21026-21050:

誰dareのno自転車jitenshaをwo借りkariたいtaiのnoかka。
Whose bicycle did you want to borrow?
誰dareのnoことkotoをwo言っているitteiruのですnodesuかka。
Who are you referring to?
誰にもdarenimo利益riekiをwo吹きfukiあたえないataenaiようなyouna風kazeはha悪いwarui風kazeであるdearu。
It's an ill wind that blows nobody any good.
誰にもdarenimo秘密himitsuをwoもらすmorasuなnaよyo。
Don't give the secret away to anyone.
誰にもdarenimo自分jibunをwo守るmamoru権利kenriがgaあるaru。
Every person has a right to defend themselves.
誰にもdarenimo最初saishoにni来たkita人hitoにniこのkonoチケットCHIKETTOをwoあげageなさいnasai。
Give this ticket to whoever comes first.
誰にもdarenimoみなmina、生存seizonのno権利kenriはhaもちろんmochiron、自由jiyuuをwo享有kyouyuuするsuru権利kenriがgaあるaru。
Everyone has a right to enjoy his liberty, much more his life.
誰dareにとってnitotteもmo自分jibunのno性格seikakuをwo客観的にkyakkantekini見るmiruことkotoはha非常にhijouni困難なkonnannaことkotoであるdearu。
It is very difficult for anybody to be objective about his own character.
誰にでもdarenidemo過ちayamachiをwo犯すokasuことがあるkotogaaru。
Anyone can make mistakes.
誰dareとtoもmo話hanashiをwoしたくないshitakunaiのだnoda。
I don't feel like talking with anyone.
誰でもdaredemo来kiたいtai人hitoをwo招待shoutaiしてshiteよいyoi。
You may invite whoever wants to come.
誰でもdaredemo来kiたいtai人hitoをwo祭りmatsuriにni招いてmaneiteよろしいyoroshii。
You may invite to the festival whoever wants to come.
誰でもdaredemo欲しいhoshii人hitoにniこのkonoりんごringoをwoあげようageyou。
I'll give this apple to whoever wants it.
友人yuujinをwo見捨てるmisuteruべきではないbekidehanai。
No one should desert his friends.
誰でもdaredemo法律houritsuをwo知っているshitteiruことになるkotoninaruがga、実際jissaiにはniha知っているshitteiru人hitoはha少ないsukunai。
Everybody is supposed to know the law, but few people really do.
誰でもdaredemo彼のkareno名前namaeをwo知っているshitteiru。
Everybody knows his name.
誰でもdaredemo彼kareでもdemoほめそやすhomesoyasu人hitoはha誰dareをwoもmoほめないhomenai人hitoであるdearu。
He who praises everybody, praises nobody.
誰でもdaredemo彼kareがga正直shoujikiだdaとto言うiuことkotoをwo知っているshitteiru。
Everybody knows that he is honest.
誰でもdaredemo多かれ少なかれookaresukunakare芸術geijutsuにni関心kanshinをwo抱いているdaiteiru。
Everyone is more or less interested in art.
誰でもdaredemo真のshinno動機doukiをwo疑われるutagawareruのnoはhaいやなiyanaことkotoだda。
Nobody likes to have his true motive doubted.
誰でもdaredemo招待shoutaiしたいshitai人hitoをwo招待shoutaiしshiなさいnasai。
Invite whoever you like.
誰でもdaredemo初めhajimeにni良いyoiぶどう酒budoushuをwo出しdashi、人々hitobitoがga十分juubun飲んだnondaころkoroになるとninaruto悪いwaruiものmonoをwo出すdasu物monoだda。
Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.
誰でもdaredemo自分jibunのno祖国sokokuをwo愛しているaishiteiru。
Everybody loves his country.
誰でもdaredemo自分jibunのno意見ikenをwo持つmotsu権利kenriがgaあるaru。
Everyone is entitled to his own opinion.
誰でもdaredemo自己jikoのno自由jiyuuをwo享有kyouyuuするsuru権利kenriがgaあるaru。人生jinseiをwo共有kyouyuu権利kenriはhaなおさらnaosaraだda。
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary