Results, の

Showing results 21126-21150:

私watashiはha、かっこよくkakkoyoku違ったchigatta格好kakkouをwoするsuruためにtameniはha、ハワイHAWAIのnoＴシャツteiishatsuをwo着てkite緑midoriのnoショートパンツSHOOTOPANTSUをwoはくhakuのnoがga好きsukiでしたdeshitaがga、すぐにsuguni白いshiroiシャツSHATSUとto黒kuroのnoズボンZUBONをwo身につけるminitsukeruのにnoni慣れましたnaremashita。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.
私watashiはha、オーストリアOOSUTORIAのno音楽ongakuがga好きsukiですdesu。
I like the music of Austria.
私watashiはha、あらゆるarayuru人hitoのno言論の自由genronnojiyuuにni賛成sanseiだda。
I stand for freedom of speech for everyone.
私watashiはha、あなたanataのno話し方hanashikataについてnitsuiteもっとmotto知りshiriたいtai。
I want to know more about your way of speaking.
私watashiはha、１人のno男otokoがga車kurumaにniはねられるhanerareruのnoをwo見たmita。
I saw a man knocked down by a car.
私watashiはha１９８０年nenにniそのsonoクラブKURABUのno会員kaiinになったninatta。
I became a member of the club in 1980.
私watashiはha、１０冊satsuもmoのno本honをwo持っているmotteiru。
I have no less than ten books.
私のwatashino連れtsureはha疲れtsukareすぎていてsugiteite走るhashiruのnoはhaおろかoroka、歩くarukuことkotoもmoできないdekinai、とto言ったitta。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.
私のwatashino料理ryouriなどnadoお母さんokaasanのnoとtoはha比べものkurabemonoにならないninaranai。
My cooking cannot hold a candle to Mother's.
私のwatashino両親ryoushinはha離婚rikonするsuru前maeにniどれくらいdorekuraiのno間ma結婚していたkekkonshiteitaかkaとto、トムTOMUはha私watashiにni尋ねたtazuneta。
Tom asked me how long my parents had been married before they separated.
私のwatashino両親ryoushinはha私たちwatashitachiのno赤ちゃんakachanがga産まれたumaretaことkotoをwo聞いてkiiteとてもtotemo喜んだyorokonda。
My parents were delighted to hear of the arrival of our baby.
私のwatashino両親ryoushinはha私watashiがga一人旅するsuruのnoをwo思いとどまらせたomoitodomaraseta。
My parents discouraged me from traveling alone.
私のwatashino両親ryoushinはha今度kondoのno土曜日doyounichiニュージーランドNYUUJIIRANDOへhe出発するshuppatsusuru。
My parents leave for New Zealand next Saturday.
私のwatashino両親ryoushinのno世代sedaiはha戦争sensouをwo体験taikenしているshiteiru。
My parents' generation went through the war.
私のwatashino両親ryoushinがga課したkashita厳しいkibishii規則kisokuはha、結局kekkyoku私のwatashinoためtameをwo思ってomotteのnoことkotoだったdattaことkotoがga実感jikkanとしてtoshiteよくyokuわかったwakatta。
I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.
私のwatashino旅行ryokouのno初めてhajimeteのno２日間はha雨降りamefuriだったdatta。
The first two days of my trip were rainy.
私のwatashino留守中rusuchuu赤ちゃんakachanのno面倒を見てmendouwomite下さいkudasai。
Please take care of my baby while I am out.
私のwatashino留守中rusuchuuのno出来事dekigotoはhaすべてsubeteわたしwatashiにni知らせてshirasete下さいkudasai。
Please keep me informed of whatever happens in my absence.
私のwatashino留守中rusuchuuにni犬inuのno世話をしてsewawoshite下さいkudasai。
Please take care of my dog while I am away.
私のwatashino留守中rusuchuuこのkono犬inuのno世話をしてsewawoshiteくれませんkuremasenかka。
Will you take care of my dog while I am away?
私のwatashino留守中rusuchuu、植木uekiのno世話をしてsewawoshiteくれるkureru？
Would you care for my plants while I'm away?
私のwatashino理想risouはha白昼hakuchuuのno夢yumeとto消えてkieteしまったshimatta。
My dream went up in smoke.
私のwatashino理解rikaiでdeはhaそのsono二つfutatsuのno実験jikkenにはniha共通のkyoutsuuno因子inshiはhaないnai。
In my understanding, those two experiments do not have common factors.
私のwatashino郵便yuubinはha東京toukyouのno父chichiのno事務所jimusho気付kitsukeでde送ってokutte下さいkudasai。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.
私のwatashino友達tomodachiのno中nakaにはnihaプロPUROのno歌手kashuがga二人いましたimashita。
In my circle of friends there are two people who are professional singers.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary