Results,

Showing results 21226-21250:

今回konkaihaボブBOBUga勝ちkachiそうsouda
This time Bob is likely to win.
今回konkaino旅行ryokoudeha大自然daishizenni触れるfureruことができたkotogadekita感じkanjigaしたshita
I feel I was able to get back to nature on this trip.
今回konkaino選挙senkyoha激戦gekisendemoto大臣daijinga何人mo落ちたochita
The last election was such a hot contest that several ex-ministers lost.
今回konkainokotoha公にするooyakenisuruto今後kongono売り上げuriageni影響eikyouga出るderuからkara今回konkaiだけdakeha許してyurushiteやるyaru
Making this matter public would have an effect on our sales, so we're going to overlook it this once.
今回konkainoプロジェクトPUROJEKUTOga終わってowatteやっとyatto一段落ichidanrakuしたshitaってtte感じkanjidane
Now that the project has come to an end, I feel like I've finally come to a resting-place.
今回konkaiga最後saigono試合shiaida
This is the last game.
imananiga流行っていますhayatteimasuka
What is popular now?
konamega降っているfutteiru
It is raining now.
konamega激しくhageshiku降ってますfuttemasu
It is raining hard now.
kon悪性akuseino風邪kazegaまん延man'enしているshiteiru
A bad cold is going about now.
今やimaya別のbetsuno規則kisokuwo加えるkuwaeru必要hitsuyougaあるaru
It is now necessary to add another rule.
今やimaya日本nippongaそのsono役割yakuwariwo引き受けhikiukeなくてはならないnakutehanaranai
Japan must take over that role now.
今やimayaノート型NOOTOgataコンピューターKONPYUUTAAha弁当箱bentoubakoto同じくらいonajikuraiga一般的ippantekida
Now notebook computers are as common as lunch boxes.
imaもしmoshiwatashiga金持ちkanemochiだったらdattara海外kaigaihe行くikuだろうにdarouni
If I were rich, I would go abroad.
今までimamade人前hitomaede泣いたnaitaことkotonoなかったnakatta二郎jirougaオンオンとON'ONto泣き出したnakidashita
Jiro, who had never cried in front of anyone before, started crying.
今までimamade一度も一domoそんなsonnaことkotowo聞いたkiitakotogaないnai
Never in my life have I heard such a thing.
今までimamadeno人生jinseiwo振り返ってfurikaette考えてkangaeteみたmitanochiwatashiha目標mokuhyouwo変えるkaeru必要hitsuyougaあるaruto判断handanしたshita
After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals.
今までimamadeそれsorewo使うtsukau機会kikaigaなかったnakatta
I never have had occasion to use it.
konフットボールFUTTOBOORUno試合shiaiga行われているokonawareteiru
The football game is now in action.
imaha良いyoi友達tomodachidaga初めhajimehaお互いにotagaini好きsukiではなかったdehanakatta
We're good friends now, but we didn't like each other at first.
imaha忙しいisogashiiga明日ashitahaひまhimaになるninaruだろうdaroutokareha言ったitta
Though he is busy but tommorrow may be free.
imaha売り上げuriagega落ちているochiteiru
Sales are down now.
imaha賃金chinginよりもyorimoshokuno安定anteinohouga重要juuyouであるdearu
Job security is a priority over wages.
imaha新しいatarashiiビルBIRUgaたくさんtakusan立っていますtatteimasu
There are a lot of new buildings here now.
imaha松茸matsutakegashundeo安いyasuiですdesuyo
Matsutake mushrooms are in season now so they are cheap.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary