Results, を

Showing results 21226-21250:

誰かdarekaがgaあなたanataをwo呼んでいますyondeimasu。
Someone is calling you.
誰かdarekaがga、例えばtatoeba、羊hitsujiとかtoka馬umaをwo市場shijouにni出ているdeteiruものmonoでde等しいhitoshii価値kachiがgaあるaruとto考えるkangaeruものmonoとto交換koukanするsuruことが出来たkotogadekitaのnoであるdearu。
Somebody could exchange a sheep or a horse, for example, for anything in the marketplace that they considered to be of equal value.
誰dareがgaお母さんokaasanのno手伝いtetsudaiをwoするsuruのですnodesuかka。
Who helps your mother?
誰dareがgaおo姫様姫様のno役yakuをwo演じるenjiruのno。
Who will play the role of the princess?
誰dareがgaアメリカAMERIKAをwo発見hakkenしたshitaのですnodesuかka。
Who discovered America?
誰dareがgaあのano絵eをwo見ているmiteiruかka知っていますshitteimasuかka。
Do you know who is looking at that picture?
誰dareがgaあなたanataのnoお父さんotousanのno事業jigyouをwo継ぐtsuguのですnodesuかka。
Who will succeed to your father's business?
誰dareがgaあなたanataにni左手hidariteでdeものmonoをwo書けkakeとto言ったittaのnoかka。
Who told you to write with your left hand?
誰dareがga、私watashiにni電報denpouをwoよこしたyokoshitaのnoかka。
Who sent me a wire?
谷taniはha滝takiのno音otoをwo反響hankyouするsuru。
The valley echoes the sound of the waterfall.
谷taniのno間maをwo川kawaがga流れているnagareteiru。
A river runs down through the valley.
谷taniにはniha星hoshiをwoちりばめたchiribametaようにyouni黄色いkiiroi花hanaがga咲いているsaiteiru。
The valley was starred with yellow flowers.
棚tanaをwo片付けkatazukeなさいnasai、そうすればsousureba本honをwoそこsokoへhe置けますokemasu。
Clear off the shelf, and you can put your books there.
脱水症状dassuishoujouをwo起こすokosuのnoではないdehanaiかkaとto心配shinpaiですdesu。
I'm worried she'll dehydrate.
脱脂綿dasshimenをwoかんでいてkandeiteくださいkudasai。
Bite down on the cotton roll.
凧揚げtakoageをwoしようshiyou。
Let's fly a kite.
達成tasseiしたshitaことkotoのno意義igiをwo理解rikaiしたshitaアメリカ人AMERIKAjinはhaきわめてkiwamete少数shousuuであったdeatta。
Few, if any, Americans grasped the significance of what had been accomplished.
凧takoをwo飛ばすtobasuのnoはha危険kikenになるninaruことがあるkotogaaru。
Flying kites can be dangerous.
沢田sawadaさんsanをwo呼び出してyobidashiteいただけますitadakemasuかka。
Would you please page Mr. Sawada?
沢山takusanのno本honをwo読むyomu事kotoはha良いyoiことkotoであるdearu。
Reading a lot of books is a good thing.
卓球takkyuuをwoしたいshitaiのですnodesuがga。
I'd like to play a game of ping-pong.
鷹takaはha鋭いsurudoi目meをwo持っているmotteiru。
The hawk has piercing eyes.
第二dai二にni、私たちwatashitachiがga行かikaなければnakereba、他のtano誰かdarekaがga石ishiにni刻まれたkizamareta文字mojiをwo読んでyonde幸福koufukuをwo見つけるmitsukeru。そしてsoshite私たちwatashitachiはhaすべてsubeteをwo失うushinauだろうdarou。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.
第二dai二がga周辺shuuhen環境kankyouとtoのno親和性shinwaseiでありdeari、最小saishouのno廃棄物haikibutsu、自然エネルギーshizen'eNERUGIIのno利用riyou等tou、周辺shuuhenのno生態seitaiとto調和chouwaしたshita住空間juukuukanをwo形成keiseiするsuruことkotoであるdearu。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.
第dai四にni、小熊kogumaをwo連れ去るtsuresaruことkotoにni成功seikouしてshiteもmo、私たちwatashitachiはha休憩kyuukeiをwoせずsezuにni山yamaをwo駆け上がるkakeagaruことができるkotogadekiruだろうかdarouka。
In the fourth place, even if we succeeded in carrying off the bear cubs, we could not run up a mountain without stopping to rest.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary