Results, いえ #conj

Showing results 2126-2150:

ああaa！　もしmoshi私watashiがgaおo金持ちkanemochiだっdaたらtara、スペインSUPEINにni自分jibunのno家ieをwo買っkaたtaのにnoni。
Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.
朝asa起きokiたらtara家ieにni誰dareもmoいiなくnakuてte、一日nichi中chuuほったらかしhottarakashiにniさsaれreましmashiたta。
When I woke up, no-one was at home, and I was abandoned all day.
尺八shakuhachiとto言えieばbaほとんどhotondoがga竹take製seiですdesuがga、最近saikin木kiでdeできdekiてteいるiru尺八shakuhachiがga出deてteきkiましmashiたta。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.
あるaru春haruのno天気tenkiのnoよいyoi朝asa、このkono家ieをwo建てtateたta人hitoのno孫magoのno孫magoのno孫magoにniなるnaru人hitoがgaとおりtooriがgaかりkariましmashiたta。
One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.
「大丈夫daijoubu？」「あっa！・・・いえie、何でもありませんnanidemoarimasen」
"You OK?" "Wha-... Yes, it's nothing."
ピクニックPIKUNIKKUにni出かけdekakeてteいiたta間ma、家ieのno錠jouがga泥棒dorobouにniピッPIキングKINGUさsaれreたta。
While we were out for a picnic, our house's lock was picked by a thief.
彼kareのno家ieからkara帰るkaeru道michi々、あたしatashiはha必死hisshiにniなっnaてte自分jibunのno記憶kiokuをwoまさぐっmasaguてteいiたta。
Walking back from his house, I frantically searched through my memory.
これkoreはha私watashiがga生まれumareたta家ieですdesu。
This is the house where I was born.
突然totsuzenのno強いtsuyoi地震jishinにni、母hahaはhaただtadaおろおろorooroとto家ieのno中nakaをwo歩き回るarukimawaruだけdakeだっdaたta。
When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.
彼kareのno家ieはhaどこdokoですdesuかka。
Where is his house?
彼女kanojoのno家ieはhaどこdokoですdesuかka。
Where is her house?
これkoreはha彼kareのno家ieですdesu。
This is his house.
雨露uroしのげshinogeてte、寒samu暑atsu防げるfusegeru家ieというtoiuものmonoはha、人間ningenにとってnitotte大変taihenありがたいarigataiものmonoですdesu。
A house that keeps out rain and dew and is impervious to heat and cold is a wonderful thing.
このkono家ieはha山田yamadaさんsanのno所有shoyuuであるdearu。
This house belongs to Mr Yamada.
彼kareはha家ieがga恋しいkoishiiにni違いchigaiないnai。
He must be homesick.
今ima、私watashiはha家ieをwo整理seiri整頓seitonしshiなけれnakereばbaならnaraないnaiからkara、忙しいisogashii。
I've got to get the house in order, so I'm busy now.
幼少youshouのno時toki、父chichiがga死んshinでde、そのsono弟otoutoがga、時代jidaiのno衰勢suiseiとto、自分jibunのno怠惰taidaとtoからkara、すっかりsukkari、身代shindaiをwoつぶしtsubushiてteしまっshimaたtaらしくrashiku、後goにni、筆墨hitsuboku行商gyoushou人jinにniなっnaてte、私watashiのno家ieへhe、よくyoku来kiたtaがga、くるkuruとto、母hahaにni叱らshikaraれreてte、よわっyowaてteいiたta。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mother would scold him and he would be troubled.
一円ichien盗んnusunでde見miにni行くiku決心kesshinをwoしshiたtaがga、貧乏binbouのno家ieにni盗めるnusumeru一円enなんぞnanzo有ろaroうu筈hazuがgaないnai。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
河合kawaiというtoiu友人yuujinのno家ieへhe行っiたta時toki、ピストルPISUTORUをwo河合kawaiがga放っhanaたta。装弾soudanしshiてteいiないnaiつもりtsumoriでde、口kuchiをwo私watashiのno方houへhe向けmukeてteいiたtaがga、入っhaiてteいiてte、私watashiのno耳mimiとtoすれすれsuresureにni、うしushiろroのno押入れoshiireへheぶち込んbuchikonだda。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
私watashiとto、同僚douryouとtoがga、山yamaのno崖っぷちgakeppuchiにni立っtaてteいるiru小屋koyaにni等しいhitoshii二間kenのno家ieーー二間kenとto云っyuてteもmo、上りnobori口guchiとto、そのsono次tsugiとto、六畳jouにni二畳jouのno家ieにni住んsunでdeいiたta。食べるtaberuものmonoはha、芋imo、干hi魚gyo、豆腐toufu、寒いsamui山の上yamanoueなnaのでnode、冬fuyuにniなるnaruとto芋imoがga凍っkooてteいるiru。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain, the potatoes would freeze during the winter.
僕bokuはha、僕bokuのno母hahaのno胎内tainaiにniいるiruときtoki、おo臍hozoのno穴anaからkara、僕bokuのno生れるumareru家ieのno中nakaをwo、覗いnozoiてteみmiてte、 「こいつkoitsuはha、いけikeねえnee」 　とto、思っomoたta。
When I was inside my mother's womb, I looked through my mother's navel at the house where I would be born and I thought: "This won't do".
彼kareはha隣人rinjinとtoいえieどもdomo、私watashiはhaよくyoku知りshiriませmaseんn。
Even though he is my neighbour, I did not know him well.
あなたanataのno家ieはha大きいookiiですdesu。
Your house is big.
子供kodomoのno頃koroのno自分jibunにとってnitotte、最もmottomo苦痛kutsuuなna時刻jikokuはha、実にjitsuni、自分jibunのno家ieのno食事shokujiのno時間jikanでしdeshiたta。
When I was a child, the most painful time of the day was mealtime.
くそkuso、家ieのno鍵kagiはhaいったいittaiどこdokoにniあるaruかka？
Shit, where the fuck did I put my home keys?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for いえ #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary