Results, から #conj

Showing results 2126-2150:

女の子onnanokoたちtachiからkara目を離さないmewohanasanaiようにyouni、泳ぎoyogiがgaあまりamari得意tokuiではないdehanaiのですnodesu。
Keep an eye on the girls; they are poor swimmers.
書類shoruiはhaこのkono部屋heyaからkara持ち出さないでmochidasanaideくださいkudasai。
Please don't take the documents out of this room.
書物shomotsuからkara大きなookina楽しみtanoshimiがga得られますeraremasu。
We can derive great pleasure from books.
庶民shominのno身miからkara、ジョンJONはha世界的なsekaitekina名声meiseiをwo勝ち取ったkachitotta。
From a humble background, John achieved worldwide fame.
初日shonichiからkara番狂わせbankuruwaseがga多かったookatta。
There were many upsets right from the first day.
初めhajimeからkara知っていましたshitteimashita。
I've known it all along.
初めhajimeからkara終わりまでowarimade楽しかったtanoshikatta。
We enjoyed every minute of the party.
初めhajimeからkara意気込みikigomiすぎるsugiruとto、途中tochuuでde息切れikigireするsuruぞzo。
You have to pace yourself or you'll choke halfway through.
準備万端junbibantan整えてtotonoeteからkara、彼kareはha東京toukyouにni出発したshuppatsushita。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.
駿河湾surugawanからkara見たmita富士山fujisanはha美しいutsukushii。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
春haruがga来るkuruとto日hiはha長くnagakuなりnari暖かくatatakakuなりnari、小さいchiisaiおうちouchiはha南minamiのno国kuniからkara最初のsaishono鳥toriがga帰ってくるkaettekuruのnoをwo待っていましたmatteimashita。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
出演者shutsuensha一同ichidouはha観客kankyakuからkaraたちあがってtachiagatteのno大daiかっさいkassaiをwo受けたuketa。
The cast was given a standing ovation.
熟したjukushitaりんごringoがga木kiからkara落ちたochita。
A ripe apple dropped from the tree.
宿題shukudaiをwo全部zenbuやってyatteしまってshimatteからkara、月曜getsuyouまでmade完全にkanzenni自由jiyuuだda。
I have done all my homework and now I am completely free until Monday.
宿題shukudaiをwo済ませてsumaseteからkaraテレビゲームTEREBIGEEMUをwoしましたshimashita。
I played video games after I finished my homework.
宿題shukudaiをwo済ませてsumaseteからkara、彼kareはhaテレビTEREBIをwo見たmita。
After he had done his homework, he watched TV.
宿題shukudaiをwoやってyatteしまってshimatteからkara、私watashiはha母hahaとto話をしたhanashiwoshita。
Having done my homework, I had a chat with Mom.
宿題shukudaiをwoやってyatteしまってshimatteからkara、私watashiはhaママMAMAとtoおしゃべりoshaberiをwoしたshita。
Having done my homework, I had a chat with Mum.
宿題shukudaiをwoやってyatteからkara、私watashiはhaママMAMAとtoおしゃべりoshaberiしたshita。
Having done my homework, I had a chat with Mom.
叔父ojiはha病気byoukiからkara完全にkanzenni回復kaifukuしたshita。
My uncle has completely recovered from his illness.
叔父ojiはha九州kyuushuuからkaraはるばるharubaru私watashiをwo訪ねてtazuneteきてkiteくれたkureta。
Our uncle called on me all the way from Kyushu.
叔父ojiからkara贈り物okurimonoをwoもらえるmoraeruものmonoとtoとto楽しみにしていますtanoshiminishiteimasu。
We are anticipating receiving a gift from our uncle.
従業員juugyouinもmo一緒にisshoni顧客kokyakuからkaraのno賛辞sanjiのno言葉kotobaをwo読むyomuことができたkotogadekita。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.
従業員juugyouinのno中nakaにはniha有給休暇yuukyuukyuukaをwo使いtsukaiたがらないtagaranaiものmonoもmoあるaruがga、そのsono理由riyuuのno一つにはhitotsuniha、同僚douryouやya上役uwayakuからkaraのno冷たいtsumetai反応hannouに対するnitaisuru恐れがあるosoregaaru。
One of the reasons some workers hesitate to use their paid holidays is that they fear unfavorable reactions from their colleagues or superiors.
十分juubun間に合うmaniauようにyouni出かけようdekakeyou。ぼくbokuはha危険を冒すkikenwookasuのnoはha好きsukiじゃないjanaiからkara。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary