Results, には #adv

Showing results 2126-2150:

人hitoはha健康kenkouにはniha気をつけkiwotsukeねばならないnebanaranai。
You should take care of yourself.
人hitoはhaひとりhitoriでde、だれにもdarenimo頼らずtayorazuにはniha生きられないikirarenai。
No one can live by and for himself.
人hitoのno性格seikakuをwo知るshiruにはniha、１週間もmo一緒にisshoni旅行ryokouすればsurebaいいii。
In order to know a man, you have only to travel with him a week.
人hitoのno好みkonomiにはnihaいちいちichiichi理由riyuuがgaつけられないtsukerarenai。
There is no accounting for tastes.
人hitoのno好みkonomiにはnihaいちいちichiichi説明setsumeiがgaつけられぬtsukerarenuものmono。
There is no accounting for tastes.
人hitoのno口kuchiにはniha戸toはha立てられずtaterarezu。
We cannot control the tongues of others.
人hitoにni初めてhajimete会うauときtokiにはniha、必ずkanarazu自分jibunとto相手aiteとtoのno距離kyoriにni注意chuuiをwo払いharaiなさいnasai。
When you meet someone for the first time, be careful about how close you stand to that person.
人hitoにはniha誰でもdaredemo弱点jakutenはhaあるaru。
Every man has his weak side.
人hitoにはniha耳mimiがga2つtsuあるaru。
We have two ears.
人hitoにはnihaやさしくyasashiku話しhanashiなさいnasai。
Speak kindly to others.
人hitoにはnihaみなmina値段nedanがgaあるaru。
Every man has his price.
人hitoにはnihaそれぞれsorezore向きmuki不向きfumukiがgaあるaru。
Each man has his own field of work.
人hitoにはnihaそれぞれsorezore外国旅行gaikokuryokouにni行くiku理由riyuuがgaいろいろiroiroあるaru。
Each person has various reasons for going on a trip abroad.
人hitoにはnihaそれぞれsorezore違ったchigatta習慣shuukanがgaあるaru。
People differ in habits.
人hitoにはniha、迷いmayoiとto苦しみkurushimiのnoもとmotoでdeあるaru煩悩bonnouがgaあるaru。
People have worldly passions which lead them into delusions and sufferings.
進んでsusunde学ぼうmanabouとするtosuru気kiのno無いnai者monoにはniha教えるoshieru甲斐がないkaiganai。
One who is not willing to learn is not worth teaching.
辛いtsuraiカレーKAREEをwo好むkonomu人hitoもmoいるiruがga、ジェフJEFUのno口kuchiにはnihaあわないawanai。
Some people love hot curry, but it's not Jeff's cup of tea.
身を固めるmiwokatameruまでmadeにはnihaかなりkanariのno収入shuunyuuをwo得eたいtai。
I hope to earn a respectable income by the time I settle down.
親孝行oyakoukouしたいshitaiときtokiにはniha親oyaはhaなしnashi。
By the time you wish to be a good son, your parents are long gone.
親oyaのno中nakaにはniha、子供たちkodomotachiがga数kazuについてnitsuite基本的なkihontekinaことkotoをwo十分juubun教わっていないosowatteinaiのnoではないdehanaiかka、とto心配shinpaiしているshiteiruものmonoもmo多いooi。
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.
親oyaのno言うiuことkotoにはniha従うshitagauべきbekiですdesu。
We should obey our parents.
神戸koubeにはnihaもうmouどれくらいdorekuraiいらっしゃいますirasshaimasuかka。
How long have you been in Kobe?
神経質なshinkeishitsuna人hitoはhaこのkono仕事shigotoにはniha向かないmukanai。
A nervous person will not be fit for this job.
神kamiがga愛するaisuru人hitoにはniha飼い犬kaiinuからkara子豚kobutaがga生まれるumareru。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.
真夜中mayonakaのno電話denwaにはniha、びっくりbikkuriさせられたりsaseraretari不愉快なfuyukaina思いomoiをwoさせられるsaserareru。
A midnight telephone call gives us both shock and displeasure.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for には #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary