Results, in-browser

Showing results 2126-2150:

彼女kanojoはha子供たちkodomotachiのno人前hitomaeでdeのno行儀gyougiにniうろたえたurotaeta。
The behavior of her children in public dismayed her.
彼女kanojoはha子供たちkodomotachiにni優しい声yasashiikoeでde話しかけたhanashikaketa。
She spoke to the children in a gentle voice.
彼女kanojoはha子供たちkodomotachiがga池ikeでde泳ぐoyoguのnoをwoみましたmimashita。
She watched the children swimming in the pool.
彼女kanojoはha子供たちkodomotachiがga雨ameのno中nakaをwo出て行くdeteikuのnoをwo許さなかったyurusanakatta。
She didn't let her children go out in the rain.
彼女kanojoはha子供kodomoがga話hanashiにni割り込むwarikomuのnoをwoしかったshikatta。
She chided her child for cutting in.
彼女kanojoはha子供kodomoがga人前hitomaeでdeおo行儀gyougi悪かったwarukattaのでnodeとてもtotemo当惑touwakuしたshita。
She was very embarrassed when her child behaved badly in public.
彼女kanojoはha子供kodomoがga泣き止むnakiyamuまでmade部屋heyaにni閉じ込めたtojikometa。
She shut the child in his room until he stopped crying.
彼女kanojoはha子どもkodomoにni雨ameのno中nakaをwo外sotoへhe行かせなかったikasenakatta。
She refused to let her child go out in the rain.
彼女kanojoはha姉aneのnoジーンズJIINZUをwoはhaいてite鏡kagamiをwo見たmita。
She put on her sister's jeans and looked in the mirror.
彼女kanojoはha姉aneとはtoha一からkara十までmade性格seikakuがga違うchigau。
She is different from her sister in every way.
彼女kanojoはha姉aneとはtoha１からkara１０までmade違うchigau。
She is different from her sister in every way.
彼女kanojoはha始発shihatsu列車resshaにni乗り遅れないnoriokurenaiようにyouni朝早くasahayaku家ieをwo出たdeta。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.
彼女kanojoはha仕事shigotoをwo大いにooini楽しむtanoshimu。
She takes great pleasure in her work.
彼女kanojoはha仕事shigotoのnoことkotoをwo尋ねられるtazunerareruとto、「私のwatashino仕事shigotoはha複雑fukuzatsuなのでnanode一言ichigenでdeはha要約youyakuできませんdekimasen」とto言ったitta。
Asked about her job, she said, "My job is too complicated to sum up in a word."
彼女kanojoはha仕事shigotoにni夢中muchuuになっていたninatteita。
She was absorbed in her work.
彼女kanojoはha仕事shigotoにni没頭bottouしていたshiteita。
She was engrossed in her work.
彼女kanojoはha仕事shigotoにni興味kyoumiをwo失ったushinatta。
She lost interest in her work.
彼女kanojoはha仕事shigotoがga非常にhijouniきちょうめんkichoumenだda。
She is very exact in her job.
彼女kanojoはha散歩sanpoしたいshitai気分kibunだったdatta。
She felt like taking a walk.
彼女kanojoはha三十五歳saiのno女盛りonnazakariだda。
She is 35 years old and in the prime of life.
彼女kanojoはha昨日kinou、日記nikkiをwo書きましたkakimashitaかka。
Did she write in her diary yesterday?
彼女kanojoはha作文sakubunがga優秀yuushuuだda。
She is excellent in composition.
彼女kanojoはha最後saigoにniきっとkitto勝つkatsuだろうdarou。
No doubt she will win in the end.
彼女kanojoはha最近saikin英語eigoがga素晴らしくsubarashiku進歩shinpoしたshita。
She has recently made remarkable progress in English.
彼女kanojoはha困っているkomatteiru人々hitobitoにはnihaいつでもitsudemo快くkokoroyoku援助enjoのno手を差しのべたtewosashinobeta。
She was always willing to help people in trouble.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary