Results, を

Showing results 21276-21300:

大部分daibubunのno少年shounenはha野球yakyuuのnoヒーローHIIROOをwoすばらしいsubarashiiとto思っているomotteiru。
Most boys admire baseball heroes.
大部分daibubunではないdehanaiにしてもnishitemo多くookuのno人々hitobitoがga文学的bungakuteki趣味shumiをwo優美なyuubinaたしなみtashinamiとto見なしているminashiteiru。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.
ほとんどhotondoのno日本人nipponjinがga少なくともsukunakutomo１日にni１度はha米komeをwo食べるtaberu。
Most Japanese eat rice at least once a day.
大半taihanのnoアメリカ人AMERIKAjinはha私watashiがga彼らkareraをwoファーストネームFUAASUTONEEMUでde呼ぶyobuことkotoをwoいやがらないiyagaranai。
Most Americans do not object to my calling them by their first names.
大麦oomugiとto小麦komugiをwo一目hitome見てmite見分けられますmiwakeraremasuかka。
Can you tell barley and wheat apart by just quickly looking at it?
大波oonamiをwo受けてukete彼のkarenoカヌーKANUUはha転覆tenpukuしたshita。
A big wave turned over his canoe.
大波oonamiがgaフェリーFYERIIをwo転覆tenpukuさせたsaseta。
A big wave turned the ferry over.
大波oonamiがgaそのsono男otokoをwoボートBOOTOからkaraさらってsaratteいったitta。
A big wave swept the man off the boat.
大統領daitouryou自らmizukara我々warewareをwo執務室shitsumushitsuにni案内annaiしてshiteくれたkureta。
The president conducted us personally to his office.
社会党shakaitouがga大統領候補daitouryoukouhoとしてtoshite立つtatsu準備junbiをwo彼kareにniさせたsaseta。
The Socialist Party groomed him as a presidential candidate.
大統領daitouryouをwo歓迎kangeiするsuruためにtameni通りtooriはha旗hataでde飾られたkazarareta。
The street was flagged to welcome the president.
大統領daitouryouやya知事chijiがga立派にrippani合法的にgouhoutekini行動koudouしたshita場合baaiにはniha、米国民beikokuminはha彼らkareraをwo再選saisenしshi、彼らkareraがga属するzokusuru政党seitouにni指示shijiをwo送るokuruことによってkotoniyotte承認shouninをwo表明hyoumeiするsuru。
When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.
大統領daitouryouはha明日ashita、声明seimeiをwo発表happyouするsuru予定yoteiであるdearu。
The President is to make a statement tomorrow.
大統領daitouryouはha訪日hounichiをwo延期enkiしましたshimashita。
The president put off visiting Japan.
大統領daitouryouはha平和heiwaをwo望んでいるnozondeiruのだnodaねne。
The President desires peace, doesn't he?
大統領daitouryouはha平和heiwaをwo望んでいるnozondeiru。
The President desires peace.
大統領daitouryouはha彼kareをwo国務長官kokumuchoukanにni指名shimeiしたshita。
The President nominated him to be Secretary of State.
大統領daitouryouはha発展hatten途上tojou諸国shokokuにni十分なjuubunna援助enjoをwo提供teikyouするsuruことkotoをwo決めたkimeta。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.
大統領daitouryouはha投票touhyouのno過半数kahansuuをwoもってmotte選ばれるerabareru。
The president shall be selected by majority vote.
大統領daitouryouはha大衆taishuuをwo前maeにni演説enzetsuしたshita。
The president addressed a large audience.
大統領daitouryouはha大赦taishaをwo行ったokonatta。
The president granted a general pardon.
大統領daitouryouはha新shin計画keikakuをwo提案teianしたshita。
The President offered a new plan.
大統領daitouryouはha昨日kinouロンドンRONDONをwoたったtattaとto報じられているhoujirareteiru。
The report goes that the president left London yesterday.
大統領daitouryouはha今夜kon'yaテレビTEREBIでde話hanashiをwoするsuru予定yoteiですdesu。
The President is to speak on television this evening.
大統領daitouryouはha国民kokuminのno一人一人にni、エネルギーENERUGIIをwo節約setsuyakuするsuruようにyouni訴えたuttaeta。
The President called on everyone to save energy.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary