Results, を

Showing results 21301-21325:

大統領daitouryouはha国民kokuminにni協力kyouryokuをwo呼びかけたyobikaketa。
The President appealed to the nation for its cooperation.
大統領daitouryouはha憲法kenpouをwo停止teishiしshi、戒厳令kaigenreiをwoしきましたshikimashita。
The President suspended the constitution and imposed martial law.
大統領daitouryouはha軍隊guntaiをwo招集shoushuuしたshita。
The President called out the troops.
大統領daitouryouはha強硬kyoukou路線rosenをwoとったtotta。
The President took a hard line.
大統領daitouryouはha近くchikaku日本nipponをwo訪れotozureたいtaiとto述べたnobetaとto伝えられたtsutaerareta。
The president was quoted as saying he would like to visit Japan soon.
大統領daitouryouはhaラジオRAJIOでde演説enzetsuをwoするsuruだろうdarou。
The President will make a speech over the radio.
大統領daitouryouはha記者会見kishakaikenをwo行ったokonatta。
The President gave an interview for reporters.
大統領daitouryouはha宮殿kyuudenにni着くtsukuとtoすぐsugu、女王joouからkaraあいさつaisatsuをwo受けたuketa。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.
大統領daitouryouはhaそれぞれsorezoreをwoそのsono地位chiiにni任命ninmeiしたshita。
The president appointed each man to the post.
大統領daitouryouはhaそのsono法案houanに対してnitaishite拒否権kyohikenをwo行使koushiしましたshimashitaがga、議会gikaiがga再度saidoそれsoreをwo無効mukouにniしましたshimashita。
The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.
大統領daitouryouはhaそのsono月tsukiにniフランスFURANSUをwo訪れるotozureruことkotoになっていますninatteimasu。
The president was visiting France that month.
大統領daitouryouはhaそのsono質問shitsumonにni答えるkotaeruことkotoをwo否定hiteiしたshita。
The President refused to answer the question.
大統領daitouryouはhaそのsono質問shitsumonにni答えるkotaeruことkotoをwo拒否kyohiしたshita。
The President refused to answer the question.
大統領daitouryouはhaそのsono件kenについてnitsuite声明seimeiをwo発表happyouしたshita。
The president made a statement on the issue.
大統領daitouryouはhaそのsonoデリケートなDERIKEETOna質問shitsumonにni答えるkotaeru事kotoをwoやんわりとyanwarito拒否kyohiしたshita。
The president politely declined to answer the delicate question.
大統領daitouryouはha、外国gaikokuへhe行くikuときtokiたいていtaitei夫人fujinをwo同伴douhanするsuru。
The President is usually accompanied by his wife when he goes abroad.
大統領daitouryouのno決定ketteiはha市場shijouにni影響eikyouをwo与えたataeta。
The President's decision caused the market to react.
大統領daitouryouのno演説enzetsuはha世界sekaiのno緊張緩和kinchoukanwaをwo意図itoしたshitaものmonoだったdatta。
The President's speech was calculated to ease world tensions.
大統領daitouryouのno演説enzetsuはhaアメリカAMERIKA国民kokuminにni変革henkakuをwoもたらしたmotarashita。
The President's speech brought about a change in the American people.
大統領daitouryouにはnihaそれらsoreraのno問題mondaiをwo処理shoriするsuru能力nouryokuがgaあるaru。
The President is capable of handling the difficulties.
大統領daitouryouとしてtoshite誰dareがgaレーガンREEGANのnoあとatoをwo継ぐtsuguだろうかdarouka。
Who will succeed Reagan as President?
大dai投資toushiかkaはha株kabuをwo買い占めたkaishimeta。
The big investor bought up the stocks.
大抵のtaiteino外国人gaikokujinはha日本料理nipponryouriをwo好むkonomuようになるyouninaru。
Most foreigners learn to like Japanese dishes.
大通りoodooriをwo渡るwataruときtokiにはnihaいつでもitsudemo注意chuuiしshiないといけませんnaitoikemasen。
You should be careful when crossing a big street.
大通りoodooriがga、着物kimonoをwo着たkita女の子onnanokoでdeいっぱいippaiになりますninarimasu。
The main street is filled with girls in kimonos.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary