Results, が

Showing results 21351-21375:

黒いkuroi雲kumoがga出てdeteきたkita。雨ameになりninariそうsouだda。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒いkuroiコートKOOTOがga今年kotoshiのno冬fuyu流行ryuukouしているshiteiru。
Black coats are in fashion this winter.
酷使kokushiされているsareteiru不法fuhou外国人労働者gaikokujinroudoushaはha制度seidoのno隙間sukimaにniこぼれ落ちてkoboreochiteしまうshimauことkotoがga多いooiのですnodesu。
Mistreated illegal foreign workers often fall between the cracks of the social system.
国民党kokumintouはha、簡潔にkanketsuni言うiuとto、政治seijiがga崩壊houkaiするsuru前maeにni政府seifuをwo離脱ridatsuするsuru必要hitsuyouがgaあったatta。
The People's party, to put it briefly, needed to leave the government before the government fell.
国民総生産kokuminsouseisanがga増えるfueruのにnoni比例hireiしてshite、我々warewareのno生活水準seikatsusuijunもmo上がるagaru。
In proportion as our GNP increases, our living standards go up.
国民kokumin全体zentaiがga大きなookina変化henkaをwo望んでいるnozondeiru。
The country at large is hoping for great changes.
国民kokuminのno怒りikariがga噴出funshutsuしてshite騒動soudouがga繰り返されたkurikaesareta。
The anger of the people exploded, leading to a series of riots.
国民kokuminのno幸福koufukuがga政治seijiのno目的mokutekiであるdearu。
National welfare is the end of politics.
国民kokuminのnoだれもdaremoがga首相shushouをwo尊敬sonkeiしているshiteiru。
The country respects the Prime Minister.
国民kokuminにni関する関suru固定kotei観念kannenがgaどれほどdorehodo有害yuugaiかkaをwo理解rikaiするsuruにはniha、少数shousuuのno外国人gaikokujinとto親しくshitashikuなるnaruだけdakeでde十分juubunだda。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.
国防総省kokubousoushou関係者kankeishaはha、異常ijouがgaいつitsu発生hasseiしたshitaかkaについてnitsuiteはha口を閉ざしてkuchiwotozashiteおりori、飛行hikouのno詳細shousaiについてnitsuiteもmo論評ronpyouをwoさけましたsakemashita。
Pentagon officials won't say when the problem turned up and refused to discuss details about the flight.
国防kokubouのnoためtame大きなookina額gakuがga計上keijouされたsareta。
A considerable amount of money was appropriated for the national defense.
国土kokudoのno８割wari近くchikakuがga山yamaですdesu。
Nearly 80 percent of the land is mountains.
国中kunichuuがgaそのsono報道houdouにni沸き立ったwakitatta。
The whole country was excited by the news.
国籍kokusekiにni関係なくkankeinakuすべてのsubeteno人hitoにni資格shikakuがgaあるaru。
Everyone is eligible regardless of nationality.
国勢調査kokuseichousaのno結果kekkaはha左派sahaにni自己jikoのno政策seisakuがga誤っていたayamatteitaことkotoをwo信じさせるshinjisaseruにniいたったitatta。
The result of the census led the left wing to believe that their policy was wrong.
国際貿易kokusaiboueki禁止kinshi令reiがgaそのsono国kuniのno経済keizaiにとってnitotte最後saigoのno頼みtanomiでしょうdeshou。
An international trade ban could be the last straw for that country's economy.
国際電話kokusaidenwaをwoかけkakeたいtaiのですnodesuがga。
I'd like to make an overseas call.
国際的kokusaiteki批判hihan直面chokumenしてshite捕鯨hogeiをwoやめたyameta国kuniがgaいくつかikutsukaあるaru。
Some countries have stopped whaling in the face of international criticism.
国際人kokusaijinになりninariたいtaiとto思うomouかもしれませんkamoshiremasenがga、私たちwatashitachiにはniha、誰だってdaredatte限界genkaiがgaありますarimasu。
Although we may want to be international, we all have our limits.
国際情勢kokusaijouseiがga、きわめてkiwamete緊迫kinpakuしてshiteきたkitaのでnode、慎重にshinchouni扱うatsukauにはniha熟練したjukurenshita外交gaikou官kanがga必要hitsuyouになろうninarou。
The international situation had become so tense, it would require proficient diplomats to handle it with kid gloves.
国際関係kokusaikankeiのno仕事shigotoにni興味kyoumiがgaあるaruのですnodesuねne。
You're interested in a career in foreign relations, aren't you?
国際kokusaiアムネスティAMUNESUTEIはha、政治囚seijishuuへheのno支援shienとしてtoshite一般ippan市民shiminによるniyoru抗議kougi活動katsudouをwo組織soshikiするsuruことkotoがgaしばしばshibashibaあるaru。
Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.
国債発行kokusaihakkouがga高水準kousuijunなのでnanode、それらsoreraのno元利ganri支払shiharaiコストKOSUTOがga増加zoukaするsuruだろうdarou。
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.
国債kokusai収支shuushi危機kikiがga発生hasseiしshi、政府seifuはha経済keizaiにniブレーキをかけるBUREEKIwokakeruことkotoをwo余儀なくされたyoginakusareta。
The balance of payments crisis emerged, forcing the government to put a brake on the economy.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary