Results, を

Showing results 21376-21400:

大dai工場koujouがga街machiのno中nakaやya周辺shuuhenにni作られるtsukurareruとto、人々hitobitoがga仕事shigotoをwo求めてmotometeやってきてyattekite、まもなくmamonaku産業sangyou地域chiikiがga出来deki始めるhajimeru。
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
大工daikuがga息子musukoにni、鶏niwatori小屋koyaをwo造ってtsukutteやるyaruのnoはha、いたってitatte簡単なkantannaことkotoであるdearu。
It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.
大型車oogatashaはhaガソリンGASORINをwo食うkuu。
Large cars use lots of gas.
大金taikinをwo持つmotsuとto怖くkowakuなるnaru。
If you have a lot of money, you will become afraid.
大金taikinをwo稼ぐkaseguつもりtsumoriでde、彼らkareraはha大学daigakuをwo経営keieiしているshiteiru。
They run the university with a view to making a lot of money.
大魚daisakanaはha小魚shousakanaをwo食うkuu。
The great fish eat the small.
大気汚染taikiosenをwo防止boushiするsuruためtame何かnanika手段shudanをwoとらtoraなければならないnakerebanaranai。
We have to take steps to prevent air pollution.
大気汚染taikiosenはha我々warewareのno生存seizonをwo脅かすobiyakasuものmonoになるninaruだろうdarou。
Air pollution will be a threat to our survival.
大気taikiはha生物seibutsuがga反応hannouするsuru環境kankyouのno主要なshuyouna部分bubunをwo構成kouseiしてshiteおりori、大きいookiiなna天然資源tennenshigenのno持つmotsu特徴tokuchouをwo高度にkoudoni備えているsonaeteiru。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
大気taikiがga地球chikyuuをwo包んでいるtsutsundeiru。
The atmosphere surrounds the earth.
大企業daikigyouがga業界gyoukaiをwo支配shihaiしていますshiteimasu。
The large firms in the industry call all the shots.
大汗daiaseをwoかいたkaita。
They sweated gallons.
大学daigaku本部honbuはhaニューヨークNYUUYOOKUにni分校bunkouをwo設立setsuritsuするsuruことkotoをwo決定ketteiしたshita。
The University Administration decided to set up a branch campus in New York.
大学daigaku生活seikatsuをwo有効にyuukouni過ごしsugoshiなさいnasai。
Make the most of your college life.
大学daigaku時代jidaiをwo振り返ってfurikaetteみるmiruとtoあたかもatakamo１世紀seiki前maeのno事kotoのようにnoyouni思えるomoeru。
Looking back on our college days, it seems as if they were a century ago.
大学daigaku時代jidaiにni私watashiはha英字新聞eijishinbunをwoとっていたtotteita。
I took an English newspaper when I was in college.
大学daigaku時代jidaiにniもっとmottoしっかりshikkari英語eigoをwo勉強していたらbenkyoushiteitara、いつでもitsudemo海外旅行kaigairyokouできるdekiruのにnoni。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.
大学教育daigakukyouikuはha知識chishikiをwo広げるhirogeruためtameのnoものmonoだda。
University education is designed to expand your knowledge.
大学daigakuをwo卒業sotsugyouするsuruとtoすぐにsuguni彼女kanojoはha結婚したkekkonshita。
On graduating from college, she got married.
大学daigakuをwo卒業sotsugyouするsuruとto、彼女kanojoはhaアメリカAMERIKAへhe渡ったwatatta。
After her graduation from college, she went over to the United States.
大学daigakuをwo卒業sotsugyouしてshiteすぐにsuguni働きhataraki始めましたhajimemashita。
On finishing university, I started working right away.
大学daigakuをwo卒業sotsugyouしてshite５年nenになるninaru。
It was five years ago that I graduated from college.
大学daigakuをwo卒業sotsugyouしたshita後nochi、彼女kanojoはha教師kyoushiになったninatta。
Having graduated from college, she became a teacher.
大学daigakuをwo卒業sotsugyouしたらshitara何naniになるninaruつもりtsumoriかkaとto私watashiはha伯父ojiにni聞かれたkikareta。
I was asked by my uncle what I intended to be when I graduated from college.
大学daigakuをwo卒業sotsugyouしたらshitara、輸出yushutsu業gyouにni従事juujiしたいshitaiとto思っていますomotteimasu。
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary