Results,

Showing results 21426-21450:

項目koumokuリストRISUTOnonakaniあなたanatagago意見を述べたikenwonobetaものmonogaありましたらarimashitaraそれsoremoご連絡gorenraku下さいますkudasaimasuka
Also, could you please contact me if you would like to present your opinion on any of the topics listed?
降ろうkudarouga照ろうterougawatashiha行くiku
I will go, rain or shine.
鉱山kouzan労働者roudoushaga賃上げchin'agewo要求youkyuuしてshiteストSUTOni突入totsunyuuしたshita
The miners went on strike for a wage increase.
郊外kougaideha通りtooriha曲がりくねっていたりmagarikunetteitari狭いsemaikotoga多いooi
Streets are often twisted and narrow in the suburbs.
郊外kougaideno生活seikatsuha快適kaitekiであるdearuことkotoga多いooi
People often live comfortably in the suburbs.
講堂koudouga暑くatsukuなるnarutoいつもitsumowatashihaファンFUANwo相撲sumouni連れていくtsureteiku
I always take my fan with me to sumo tournaments as it gets so hot in the auditorium.
講師koushiga早くhayaku話すhanasuのでnode分かるwakaruhitogaすくなかったsukunakatta
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.
講師koushiga後ろushirowo向いたmuitaときtokikareha教室kyoushitsuからkaraこっそりkossori抜け出したnukedashita
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.
講演者kouenshaha自分jibunno論題rondaigaわかっていなかったwakatteinakattashihanashimoうまくなかったumakunakatta手短にtemijikani言うiutokareにはnihaがっかりgakkariさせられたsaserareta
The speaker didn't know his subject, nor did he speak well; in short, he was disappointing.
講演者kouenshagaそうsou言ったitta途端totan聴衆choushuuhaどっとdotto笑ったwaratta
On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter.
ナルホドNARUHODO先生senseino講演kouengasai放送housousareta
Professor Naruhodo's lecture was re-broadcast.
講演kouenにはniha多数のtasuuno出席者shussekishagaあったatta
A lot of people came to the lecture.
行列gyouretsuga学校gakkounogawawo通ったtootta
The parade passed our school.
講演kouengaあまりにamariniつまらなかったtsumaranakattaのでnodekareha居眠りinemuriしてshiteしまったshimatta
So boring was the lecture that he fell asleep.
行方不明yukuefumeiだったdatta少年shounenhafukude身元mimotoga確認kakuninされたsareta
The identity of the boy who had been missing was verified by the clothes he was wearing.
行方不明yukuefumeiだったdatta漁船gyosenga無事buji帰港kikouしたshita
The fishing boat that had been missing returned to its port safely.
行政指導gyouseishidouga広範囲にkouhan'ini用いられるmochiirareruことkotoha日本nippon特有のtokuyuunoやり方yarikatadato考えられているkangaerareteiruこれkoreによりniyori官僚kanryouha民間minkanに対してnitaishiteああaaしろshiroこうしろkoushiroああaaするsurunaこうするkousurunaというtoiu強いtsuyoi権限kengenwo法律houritsuno裏づけurazukeなしにnashini行使koushiするsuruことができるkotogadekiru
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
行政機関gyouseikikanにはniha非常にhijouni厳格なgenkakuna階級kaikyuu制度seidogaあるaru
There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.
行儀作法gyougisahougahitowo作るtsukuru
Manners make the man.
行事gyoujiwo記念kinenしてshiteパレードPAREEDOga行われたokonawareta
There was a parade to mark the occasion.
言ってitteおくokugawatashiにとってnitotte怒ってokottemo始まらないhajimaranaiyo
I'll say this: you won't get anywhere by being angry with me.
行ったittaことkotohaありませんarimasengaあのano信号shingounoむこう側mukougawadato思いますomoimasuyo
I've never been there, but I think it's past that traffic light.
行くiku用意youigaできているdekiteiruka
Are you ready to go?
行くikuよりyoritani仕方shikatagaないnai
We have no choice but to go.
行くikuほうhouga君のkiminoためtameda
It's in your interest to go.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary