Results, が

Showing results 21451-21475:

行くikuべきbekiなのだnanodaがga、私watashiはha行かないikanai。
I ought to go there, but I won't.
行くikuべきbekiかどうかkadouka、決心kesshinがgaつかないtsukanai。
I can't decide whether to go or not.
行くikuべきbekiかka、留まるtomaruべきbekiかkaというtoiu問題mondaiがga次にniやってくるyattekuru。
The question whether we should go or stay comes next.
行きikiたいtaiことkotoはhaやまやまyamayamaですdesuがga、あいにくainiku忙しisogashi過ぎるsugiruのnoではないdehanaiかkaとto思いますomoimasu。
Much as I'd like to come, I'm afraid I'll be too busy.
行きikiたいtaiがga、あいにくainiku風邪をひいているkazewohiiteiru。
I'd like to go, only I've got a cold.
行いokonaiはha言葉kotobaよりyori影響eikyouがga大きいookii。
Actions speak louder than words.
荒廃kouhaiのnoあとatoをwo見るmiruとto戦争sensouのno意味imiがga彼kareにはnihaしみじみとshimijimito感じられたkanjirareta。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
航空koukuu料金ryoukinのno方houがga鉄道tetsudou料金ryoukinよりyori高いtakai。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
航空便koukuubinでde送ってokutteもらえるmoraeruとtoうれしいureshiiのですnodesuがga。
I should be very grateful if you would send them by air.
辰雄tatsuoはha航空機koukuukiのno着陸装置chakurikusouchiをwo見るmiruのnoがga好きsukiですdesu。
Tatsuo likes looking at aircraft landing gears.
航空koukuu管制官kanseikanはhaすごくsugoku集中力shuuchuuryokuがgaいるiru仕事shigotoだda。
Air traffic controller is an extremely high pressure job.
考えればkangaereba考えるkangaeruほどhodo彼女kanojoはhaそれsoreがga嫌iyaになったninatta。
The more she thought about it, the less she liked it.
考えなおしたkangaenaoshitaうえueでdeのno考えkangaeがga一番ichibanよいyoi。
Second thoughts are best.
考えてkangaeteみればmireba、一週間雨uがga降りoriつづいているtsuzuiteiru。
Come to think of it, it has been raining for a week.
考えてkangaeteみるmiruとto、私watashiはha５時jiにni彼kareにni会う約束auyakusokuがgaあったatta。
Come to think of it, I promised to see him at five.
考えkangaeがga変わりましたkawarimashita。
I've changed my mind.
考えkangaeがgaまとまったmatomattaようyouですdesuねne。
I see your mind's made up.
紅白kouhakuのno旗hataがga風kazeにniなびいていたnabiiteita。
A red and white flag was flying in the wind.
紅茶kouchaをwo頼んだtanondaのにnoniコーヒーKOOHIIがga来たkita。
He brought me coffee, when I had asked for tea.
紅茶kouchaよりyoriコーヒーKOOHIIのno方houがga好きsukiだda。
I prefer coffee to tea.
紅茶kouchaとtoコーヒーKOOHIIのnoどちらdochiraがgaいいiiですかdesuka。
Which do you want, tea or coffee?
紅茶kouchaとtoコーヒーKOOHIIとtoどっちdotchiがga好きsukiですかdesuka。
Do you prefer tea or coffee?
紅茶kouchaがga好きなsukina人hitoがgaいればireba、コーヒーKOOHIIのnoほうhouがga好きなsukina人hitoもmoいるiru。
Some like tea, others prefer coffee.
紅茶kouchaがgaもうmou１杯欲しいhoshii。
I want another cup of tea.
紅茶kouchaがgaいいiiですdesuがga、それともsoretomoコーヒーKOOHIIですdesuがga？
Would you like tea or coffee?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary