Results, を

Showing results 21451-21475:

台風taifuuがga東京toukyouをwo襲ったosotta。
The typhoon hit Tokyo.
台風taifuuがga多くookuのno生命seimeiをwoうばったubatta。
The typhoon claimed many lives.
台風taifuuがga勢いikioiをwo増したmashita。
The typhoon gathered strength.
台風taifuuがgaそれsoreをwo困難konnanにniしたshita。
The typhoon made that difficult.
台風taifuuがgaそのsono町machiをwo直撃しchokugekishi、ひどいhidoi損害を与えたsongaiwoataeta。
The typhoon struck the city, causing great damage.
台風taifuu１２号gouはha九州kyuushuu地方chihouをwo直撃chokugekiするsuruだろうかdarouka。
Will Typhoon No. 12 hit the Kyushu district?
台所daidokoroをwoこんなにkonnani散らかしたchirakashitaのnoはha誰dareだda。
Who's responsible for this mess in the kitchen?
台所daidokoroをwoきれいkireiにniしshiなさいnasai。
Clean up the kitchen.
台所daidokoroをwoきれいにkireini掃くhakuのnoをwo忘れないwasurenaiようにyouni。
Don't forget to sweep the kitchen clean.
台所daidokoroでdeママMAMAのnoお手伝いotetsudaiをwoしたshitaのno。
I helped Mommy in the kitchen.
台所daidokoroでdeお母さんokaasanのno手伝いtetsudaiをwoしていたshiteitaのno。
I helped my mother in the kitchen.
台所daidokoroからkaraそのsono猫nekoをwo追い出してoidashiteくれkure。
Chase the cat from the kitchen.
台所daidokoroからkaraゴキブリGOKIBURIをwo駆除kujoしshiなければならないnakerebanaranai。
I must rid my kitchen of cockroaches.
代表団daihyoudanはha貿易boueki交渉koushouをwo大きくookiku前進zenshinさせましたsasemashita。
Representatives made a major breakthrough in the trade talks.
代表取締役daihyoutorishimariyakuはha取締役torishimariyakuのno職務shokumuのno執行shikkouをwo監督kantokuするsuruものmonoだda。
The Representative Director supervises Directors' performance of duties.
代替daitai案anをwo現在genzai検討kentou中chuuですdesu。
An option is now under consideration.
代わりkawariのno日hiをwo書いてkaite下さいkudasai。
Please list alternate dates.
隊長taichouはha礼砲reihouをwo放つhanatsuようにyouni命じたmeijita。
The captain gave orders for a salute to be fired.
隊長taichouはha兵士heishiをwo怒鳴りつけていたdonaritsuketeita。
The commander was roaring at his soldiers.
隊長taichouはha兵士heishiたちtachiをwo従えてshitagaete行進koushinしたshita。
The commanding officer marched, with soldiers following behind.
隊長taichouはha部下bukaにni行進koushinをwo続けるtsuzukeruようにyouniとto命じたmeijita。
The captain commanded the men to march on.
隊長taichouはha長時間choujikan行進koushinさせてsasete新兵shinpeiたちtachiをwo訓練kunrenしたshita。
The captain exercised the new recruits with long marches.
退職taishoku年齢nenreiにni近づいたchikazuita人々hitobitoはha、仕事shigotoをwo続けるtsuzukeruかkaやめるyameruかkaをwo選択sentakuできるdekiru。
Those approaching retirement age have the choice of working or not working.
退職者taishokushaはha、自分jibunたちtachiをwo用なしyounashiでde非生産的hiseisantekiとto感じるkanjiruことkotoがga多いooi。
The retired often feel that they are useless and unproductive.
退職後taishokugoのno家を建てようとiewotateyouto、南minamiフランスFURANSUのno丘okaのにnoni小さなchiisana土地tochiをwo買ったkatta。
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary