Results, を

Showing results 2151-2175:

問題mondaiはha誰dareがgaそれsoreをwoするsuruかkaとtoいうiu事kotoですdesu。
The question is who will do it.
問題mondaiはha誰dareがgaそのsono失敗shippaiをwoしたshitaかkaとtoいうiu事kotoであるdearu。
The question is who made that mistake.
問題mondaiはha次にni何naniをwoすべきsubekiかkaだdaとtoいうiuことkotoだda。
The problem is what to do next.
問題mondaiはha次にni何naniをwoしたらshitaraよいyoiのnoかka。
The problem is what to do next.
問題mondaiはha君kimiがga彼女のkanojono英語eigoをwo理解rikaiできるdekiruかどうかkadoukaだda。
The problem is whether you can follow her English.
問題mondaiはha教育のkyouikuno目的mokutekiというよりtoiuyoriもmo教育kyouikuをwoどうdou行うokonauかkaであるdearu。
The question is not what education is for so much as how you go about it.
問題mondaiはha我々warewareがga十分なjuubunnaお金okaneをwo持っていないmotteinaiことkotoだda。
The problem is that we don't have enough money.
問題mondaiはha我々warewareがgaこのkono金kinをwoどうdou処理shoriすべきsubekiかkaだda。
The problem is what we should do with this money.
問題mondaiはhaどっちdotchiをwo選ぶerabuかkaだda。
The question is which to choose.
問題mondaiはhaどこdokoにniテントTENTOをwo張るharuのnoかkaだったdatta。
The problem was where to set up the tent.
問題mondaiはhaどこdokoでde昼食chuushokuをwoたべるtaberuかkaだったdatta。
The problem was where to eat lunch.
問題mondaiはhaどこdokoでdeそのsono本honをwo買うkauかkaですdesu。
The question is where to buy the book.
問題mondaiはhaだれdareがga彼kareにni真実shinjitsuをwo告げるtsugeruかkaだda。
The problem is who is going to tell him the truth.
問題mondaiはhaいかにikaniしてshite資金shikinをwo集めるatsumeruかkaであるdearu。
The problem is how to raise the funds.
問題mondaiはhaいかにikaniしてshite我々warewareがga現在genzaiのno困難konnanをwo切り抜けるkirinukeruかkaであるdearu。
The problem is how we cope with the present difficulties.
問題mondaiはha、どのようにdonoyouniしてshite彼らkareraをwo怒らせずokorasezuにniノーNOOとtoいうiuかkaだda。
The question is how to say no without making them angry.
問題mondaiはha、どちらdochiraをwo選んだらerandaraよいyoiかkaとtoいうiuことkotoだda。
The question is which to choose.
問題mondaiはha、どうしてdoushiteそのsono金kinをwo調達choutatsuするsuruかkaだda。
The question is how we can raise the money.
問題mondaiはha、このkono必要なhitsuyouna隔たりhedatariをwo埋めるumeruのnoがga知覚chikakuであるdearuとtoいうiu点tenにniあるaru。
The problem lies in the fact that the necessary gap is bridged by perception.
問題mondaiはha、いかにikani核戦争kakusensouをwo避けるsakeruかkaであるdearu。
The question is how to avoid nuclear war.
問題mondaiにni没頭bottouすればsureba、油aburaがga風波fuuhaをwoしずめるshizumeruようyouにni、かんたんにkantanni、そのsono問題mondaiがgaとけるtokeru。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題mondaiなnaのnoはha何naniをwo読むyomuかkaではなくてdehanakuteどうdou読むyomuかkaであるdearu。
It is not what you read but how you read that matters.
問題mondaiとなっているtonatteiru決定kettei要因youinはha、このkono社会福祉shakaifukushi計画keikakuがga移民iminのno流入ryuunyuuをwo促進sokushinするsuruかどうかkadoukaとtoいうiuことkotoであるdearu。
The determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants.
戻ってmodotteハンドバッグHANDOBAGGUをwo取ってtotteくるkuruわwa。
I'll return to get my handbag.
目薬megusuriをwoくださいkudasai。
I'd like to buy eye drops.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary