Results, が

Showing results 21526-21550:

工場koujouのno廃棄物haikibutsuがga私達watashitachiのno川kawaをwo汚すkegasuことがあるkotogaaru。
Factory waste sometimes pollutes our rivers.
工場koujouにはniha多くookuのno人hitoがga雇われていたyatowareteita。
Many men were hired at the factory.
工場koujouからkaraのno煙kemuriがga町machiにni漂っていたtadayotteita。
The smoke from factories hung over the town.
工業kougyouよりもyorimo金融kin'yuuにni関心kanshinのnoあるaru学生gakuseiのnoほうhouがga多いooi。
More students are interested in finance than in industry.
好天気koutenkiがga長くnagaku続いているtsuzuiteiru。
We've had a long spell of fine weather.
好天気koutenkiがga私達watashitachiのno旅tabiのno楽しみtanoshimiをwo増したmashita。
Fine weather added to the joy of our trip.
好天koutenでde野菜yasaiのno値段nedanがga下がったsagatta。
The good weather sent the price of vegetables down.
好天koutenがga続いたtsuzuitaのでnode、私達watashitachiはha無事buji収穫shuukakuできたdekita。
A spell of fine weather enabled us to get the harvest in safely.
好機koukiがga二度訪れるotozureruことkotoはhaめったにないmettaninai。
Opportunity seldom knocks twice.
好奇心koukishinがga猫nekoをwo殺したkoroshita。
Curiosity killed the cat.
好運kouunがga彼kareにni微笑みかけたhohoemikaketa。
Fortune beamed on him.
好むkonomuとto好まざるkonomazaruとtoにniかかわらずkakawarazu、コンピューターKONPYUUTAAがga、われわれwarewareのno生活seikatsuのno中nakaでde重要なjuuyouna役割を果たしているyakuwariwohatashiteiruことkotoはha確かtashikaであるdearu。
Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
好きなsukinaことkotoをwoしているshiteiruとto時tokiのnoたつtatsuのnoがga速いhayai。
Time passes quickly when we are doing something we like.
喉nodoがga痛くてitakute、鼻水hanamizuもmoでますdemasu。
I have a sore throat and runny nose.
喉nodoがga痛くてitakute、熱netsuがgaありますarimasu。風邪薬kazeyakuはhaありますarimasuかka。
My throat hurts, and I have a fever. Can I have some cold medicine?
喉nodoがga痛いitaiんですndesu。
I have a sore throat.
喉nodoがga痛いitai。
My throat hurts.
向こう見ずなmukoumizunaカーレースKAAREESUでdeはha、リードRIIDOをwoうばおうubaouとしてtoshite、かえってkaetteにっちもさっちもnitchimosatchimo行かなくikanakuなるnaru時tokiがgaあるaru。
In daredevil car races, there are moments when the drivers place themselves between the devil and the deep blue sea, trying to take the lead.
向こうmukouにni立っているtatteiruあのano女の子onnanokoがga妹imoutoのnoスーSUUですdesu。
The girl standing over there is my sister Sue.
向こうmukouにni白いshiroi塔touがga見えますmiemasu。
You can see a white tower over there.
向こうmukouにni頂上choujouがga見えるmieruのnoがga富士山fujisanだda。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうmukouにni大dai雪山yukiyamaがga見えmieますmasu。
Can you see Mt. Daisetsu over there?
向こうmukouにni大きなookina山yamaがga見えますmiemasu。
We can see a big mountain over there.
向こうmukouにni小さなchiisana島shimaがgaみえたmieta。
We saw a small island beyond.
向こうmukouにni座っているsuwatteiru女性joseiがga彼のkareno現在genzaiのno奥さんokusanだda。
The woman sitting over there is his present wife.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary