Results, 一向に.You

Showing results 21601-21625:

あなたanataはha同じonaji過ちayamachiをwo犯しokashiたta。
You made the same mistake.
そのsono女性joseiはha断固dankoとしてtoshite「我々warewareはha値下げnesageをwoしshiませmaseんn」とto言っiたta。「びた一文bitaichimonたりtariとtoもmoですdesu。さぁsaa、おo買い上げkaiage頂けitadakeないnaiのnoでしdeshiたらtara、そのsonoスーツSUUTSUをwo脱いnuiでde下さいkudasai。」
"We don't give discounts," the woman said sternly. "Regardless how small. Now, please take off the suit if you can't afford it."
毎日mainichi、他taのno人hitoがga読んyonでdeいiないnaiものmonoをwo読みyomiなさいnasai。毎日mainichi。他taのno人hitoがga考えkangaeてteいiないnaiことkotoをwo考えkangaeなさいnasai。毎日mainichi、他taのno人hitoがga馬鹿馬鹿しくbakabakashikuてteやらyaraないnaiようyouなnaことkotoをwoしshiなさいnasai。いつもitsumoいつもitsumo他taのno皆minaとto同じonajiでdeあるaruというtoiuのnoはha、精神seishinにniとっtoてte良くyokuありariませmaseんn。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
ショウナンSHOUNAN君kunにni何naniをwoしshiたtaのnoかka教えoshieてteくださいkudasai。
Tell me what you did to Shounan.
あいつaitsuのno言うiuことkotoなんかnanka、無視mushiしshiてteおけokeばbaいいiiんnだdaよyo。
You should ignore what he says.
お前omaeはha物monoをwo雑zatsuにni扱いatsukai過ぎるsugiru。もっとmotto丁寧teineiにniやれyareよyo。
You do things too sloppily. Please do things more carefully.
わかっwakaてるteruのnoならnara、ちゃんとchantoやりyariなさいnasai。
If you understand, then do it properly.
じゃあjaa、またmataねne。
See you.
承知shouchi致しitashiましmashiたta。有難うarigatou御座いgozaiますmasu。　
Noted. Thank you.
あのanoさsa、特にtokuni用youはhaないnaiんnだda。ちょっとchotto声koeがga聞きkikiたくtakuなっnaてte電話denwaしshiたtaだけdakeなnaんnだda。忙しいisogashiiのnoならnaraもうmou切るkiruよyo。
So, I didn't call for any particular reason; I just wanted to hear your voice. If you're busy, I'll let you go.
蝦ebi食べよtabeyoうuでしdeshiかka。
Do you want to eat prawns?
毎度maidoのnoことkotoですdesuがga、源泉gensen徴収choushuu税zei納付noufu後go、納税nouzei証明shoumeiをwoＰＤＦでde結構kekkouですdesuからkara、送っokuてte いただけるitadakeruようyou、お願いonegaiしshiますmasu。
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.
このkono事kotoはhaぜったいzettai俺oreのno彼女kanojoにni言うiuなna。
You absolutely must not tell my girlfriend about this!
皆minaにni聞こえるkikoeruようyouにni大きなookina声koeでde話しhanashiなさいnasai。
Speak louder so that everyone may hear you.
あなたanataがga第dai一印象inshouをwo示すshimesu機会kikaiはha一度doきりkiriだda。
You never get a second chance to make a first impression.
君kimiがga行きikiたいtaiならnara、行きikiなさいnasai。行きikiたくtakuないnaiならnara、それsoreはhaそれsoreでde構わkamawaないnai。
If you want to go, go. If you don't want to, that's OK, too.
今ima君kunはhaとてもtotemoお腹onakaがga空いaiてteいるiruはずhazuだda。
You must certainly be very hungry now.
召使いmeshitsukaiのnoようyouにni振舞っfurumaてteいるiruとto、召使いmeshitsukaiのnoようyouにni扱わatsukawaれるreruぞzo。
If you behave like a lackey, you'll be treated like a lackey.
あなたanataはha、公開koukai企業kigyouでdeもmo私企業shikigyouでdeもmoよいyoiがgaイタリアITARIAのno会社kaishaにni務めtsutomeてteいiてte、高いtakaiレベルREBERUのno責任sekininをwo負うou管理kanri職shokuのno地位chiiにniあるaru女性joseiをwo何人nin知っshiてteいiますmasuかka?
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?
乾燥kansou機kiをwo動かすugokasu前maeにniはha、フィルターFYIRUTAAのno掃除soujiをwo確実kakujitsuにni行っiてteくださいkudasai。さもsamoないnaiとto火災kasaiをwo招くmaneku可能kanou性seiがgaありariますmasu。
Be sure to clear the lint trap before you run the dryer. Otherwise, you might start a fire.
廊下roukaからkara居間ima、台所daidokoro、トイレTOIREにni行けikeますmasu。またmata階段kaidanをwo上がれagareばba、寝室shinshitsuとto浴室yokushitsuがgaありariますmasu。
From the corridor, you can reach the living room, the kitchen, and the toilet, or you can take the stairs upstairs, where the bedrooms and the bathroom are.
猫nekoはha女の子onnanokoとto似niてteいるiru。向こうmukouからkara話しかけhanashikakeてteくるkuruときtokiはha良いyoiがga、こちらkochiraからkara話しかけよhanashikakeyoうuとtoするsuruとtoあまりamari上手くumakuいかikaないnai。
Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.
下shita階kaiでde誰dareかkaがgaあなたanataをwo待っmaてteいiますmasuよyo。
Someone is waiting for you downstairs.
あなたanataはha何naniのno用事youjiでdeここkokoにni来kiたtaのnoですdesuかka?
On what business did you come here?
一つhitotsu一つhitotsuのno単語tangoやya表現hyougenをwoテキストTEKISUTOからkara持っmoてteくるkuruのnoはha構いkamaiませmaseんnがga、文章bunshou全部zenbuはhaだめdameですdesu。
You can take single words or expressions from the text, but not complete sentences.
More results

Words

どうもdoumo☆

interjection:

adverb:

  • much (thanks); very (sorry); quite (regret)

interjection:

  • greetings; hello; goodbye
あなたanata☆《貴方・貴女・貴男》

pronoun:

  • you (referring to someone of equal or lower status) - 貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males - polite language
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.You:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary