Results, を

Showing results 21626-21650:

多くookuのnoテレビ番組TEREBIbangumiがga子供たちkodomotachiにni悪いwarui影響eikyouをwo与えているataeteiru。
Many TV programs have a bad influence on children.
多くookuのnoギャンブラーGYANBURAAはha競馬keibaでdeお金okaneをwo儲けmoukeもmoしshi、失いushinaiもmoするsuru。
Many gamblers win and lose money at the horse-race track.
多くookuのnoアメリカ人AMERIKAjinはhaテレビTEREBIでde「アイ・ラブ・ルーシー」‘AI/RABU/RUUSHII’のno再放送saihousouをwo観るmiruのnoがga好きsukiだda。
Many Americans love to watch reruns of the I Love Lucy show.
多くookuのnoアメリカAMERIKAのno政治家seijikaはha選挙senkyoキャンペーンKYANPEENのnoためtame金持ちkanemochiからkaraのno献金kenkinをwoあてにしているatenishiteiru。
Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns.
他方tahou公僕koubokuのnoやり方yarikataがgaまずいmazui場合baaiにはniha、抗議kougiをwoするsuru責任sekininをwo感じるkanjiru。
On the other hand, when public officials act wrongly, Americans feel a responsibility to protest.
他人taninをwo利用riyouしてshite金持ちkanemochiになるninaruよりyoriはhaむしろmushiro貧乏binbouでdeいるiru方がいいhougaii。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.
他人taninをwo批判hihanするsuruほどhodo易しいyasashiiことkotoはhaないnai。
Nothing is as easy as to criticize others.
他人taninをwo当てにしatenishi過ぎないsuginai。
Never rely too much upon others.
他人taninをwo当てにしてatenishiteはhaいけないikenai。
You should not rely on others.
他人taninをwo憎むnikumuことkotoはha彼女kanojoとはtoha相入れないaiirenai。
Hating others is foreign to her.
他人taninをwo傷つけるkizutsukeruことkotoはhaよくないyokunai。
It is bad to hurt others.
他人taninをwo助けるtasukeruことkotoはha自分jibunをwo助けるtasukeruことkoto。
To help others is to help yourself.
他人taninをwo支配shihaiせんsenとto思うomou者monoはha先ずmazu己onoreをwo支配shihaiせよseyo。
He that would govern others, first should be master of himself.
他人taninをwo指差すyubisasuのnoはha失礼なshitsureinaことkotoですdesu。
It isn't polite to point at others.
他人taninをwo指さすyubisasuのnoはha失礼にshitsureiniあたるataru。
It is rude to point at others.
他人taninをwo思いやるomoiyaru気持ちkimochiがga大切taisetsuですdesu。
It's important for us to be thoughtful of others.
他人taninをwo己onoreをwo持ってmotte計ってhakatteはhaいけないikenai。
You must not judge others by yourself.
他人taninをwo軽蔑するkeibetsusuruなna。
Don't look down on others.
他人taninをwo軽蔑keibetsuすべきsubekiでないdenai。
We shouldn't look down on other people.
他人taninをwo軽蔑してkeibetsushiteはhaいけないikenai。
Don't look down on others.
他人taninをwo殴り倒すnaguritaosu権利kenriがgaないnaiようにyouni、無礼なbureina言葉kotobaをwo浴びせるabiseru権利kenriもmoないnai。
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.
他人taninをwo悪くwaruku言うiuのnoはhaよくないyokunai。
One should not speak ill of others.
他人taninをwoばかにbakaniすべきsubekiではないdehanai。
We should not make fun of others.
他人taninをwoなぐり倒すnaguritaosu権利kenriがgaないnaiのnoとto同様にdouyouni、無礼なbureina言葉kotobaをwo浴びせるabiseru権利kenriもmoないnai。
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.
他人taninをwoからかってkarakatteはhaいけないikenai。
Don't make fun of others.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary