Results, である #part

Showing results 2176-2200:

砂漠sabakuのno生態学seitaigakuはha新しいatarashii学問gakumon分野bun'yaであるdearu。
Desert ecology is a new field of study.
砂糖satouはha食品shokuhinとしてtoshite重要juuyouであるdearuがga、それsoreをwo常食joushokuとはtohaできないdekinai。
Important as sugar is as article of food, we cannot live on it.
魂tamashiiのnoないnai肉体nikutaiがga人間ningenでないdenaiのnoとto同様にdouyouni、愛aiのnoないnai家庭kateiはha家庭kateiではないdehanai。
A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.
魂tamashiiなきnaki肉体nikutaiがga人間ningenでないdenaiのnoとto同様にdouyouni、愛aiなきnaki家庭kateiはha決してkesshite家庭kateiではないdehanai。
A house without love is no more a home than a body without a soul is a man.
昆虫konchuuはha６本honのno脚ashiをwoもつmotsu動物doubutsuであるdearu。
An insect is a small animal and it has six legs.
今夜kon'yaのno予報yohouはha雨ameであるdearu。
Rain is forecast for this evening.
今日kyou英語eigoがga堪能kannouであるdearuことkotoはha有利なyuurina技能ginouであるdearu。
Fluency in English is a very marketable skill today.
今日kyouほとんどhotondoのno子供kodomoがga持っているmotteiruビデオゲームBIDEOGEEMU機kiでさえdesaeコンピューターKONPYUUTAAであるdearu。
Even videogame machines owned by most children today are computers.
今日kyouはha給料日kyuuryoubiであるdearu。
It is a payday today.
今日kyouはhaほとんどhotondoのno子供kodomoがga持っているmotteiruビデオゲームBIDEOGEEMU機kiでさえdesaeコンピューターKONPYUUTAAであるdearu。
Even video-game machines owned by most children today are computers.
今日kyouのno生活seikatsuはhaめまぐるしくmemagurushiku変わりkawari複雑fukuzatsuであるdearu。
Life today is fast-moving and complex.
今日kyouでdeはha１０％％のno陸地rikuchiしかshika覆われていないoowareteinaiのnoであるdearu。
Today only 10 percent is covered.
今日kyou、日本nipponのno若者wakamono達tachiがga自国jikokuのno伝統dentou文化bunkaにniほとんどhotondo興味kyoumiをwo示さないshimesanai事kotoはha残念zannenであるdearu。
It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country.
今日kyou、国際情勢kokusaijouseiにni遅れないでokurenaide付いて行くtsuiteikuのnoはha困難konnanであるdearu。
It is difficult to keep abreast of the international situation these days.
今度kondoはha彼kareはhaくだけたkudaketa服装fukusouをwoしたshita。美々しいbibishiiスーツSUUTSUはha場違いbachigaiであるdearu事kotoにni気がついたkigatsuitaからkaraだda。
This time he dressed down, having realized that the smart suit would be out of place.
今度kondoはhaそれsoreをwo持ち上げるmochiageru度胸dokyouはhaとうていtouteiないnaiであろうdearou。
She just can't have the nerve to lift it up now!
今朝kesaのno気温kionはha零下reika１０度doであったdeatta。
It was ten degrees below zero this morning.
今後kongo、生物学seibutsugakuをwo専攻senkouするsuru学生gakuseiのno数kazuはha増加zoukaするsuruであろうdearou。
The number of students who specialize in biology will increase from now on.
今月kongetsuはha黒字kurojiであるdearu。
We are in the black this month.
今回konkaiのno旅行ryokouでdeのno出費shuppiはha全部zenbuつけてtsuketeおくokuつもりtsumoriであるdearu。
I'm going to keep track of all the expenses on this trip.
今夏konkaのno降水量kousuiryouはha普通futsuuでなかったdenakatta。
This summer we had an unusual amount of rain.
今やimaya男女danjoのno賃金chinginをwo平等byoudouにniするsuruだけでなくdakedenaku、家事kajiのno責任sekininもmo平等にbyoudouniすべきsubeki時tokiであるdearu。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.
今imaはha賃金chinginよりもyorimo職shokuのno安定anteiのno方houがga重要juuyouであるdearu。
Job security is a priority over wages.
今imaのno彼kareはha１０年nen前maeのno彼kareでないdenai。
He is not what he was ten years ago.
今imaのno自分jibunがgaあるaruのnoはhaごgo両親ryoushinのnoおかげokageであるdearuことkotoをwo忘れてwasureteはhaならないnaranai。
Never forget that you owe what you are to your parents.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for である #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary