Results, のだ #aux-v

Showing results 2176-2200:

それsoreはhaもっていくmotteikuつもりtsumoriはhaなかったnakattaんだnda。
I didn't mean to put that on there.
それsoreはhaほんのhonno冗談joudanのnoつもりtsumoriでde言ったittaんだnda。
I just meant it as a joke.
それsoreはhaほんのhonno冗談joudanにniすぎなかったsuginakattaのだnoda。
It was only a joke.
それsoreはhaどれほどdorehodo価値kachiがgaあるaruのですnodesuかka。
Of what value is it?
それsoreはhaとてもtotemo高くついたtakakutsuita。実際jissai、１００ドルDORUもmo払ったharattaのですnodesu。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.
それsoreはhaどうしてdoushite起こったokottaのですnodesuかka。
How did it come about?
それsoreばかりかbakarika、会社kaishaのno直営店chokueitenのno商品shouhinはha、たいていtaiteiよそyosoのno店miseよりyori高価koukaだったdattaのですnodesu。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.
それsoreはhaあなたanataがga、関心kanshinがgaあるaruかどうかkadoukaによってniyotte決まるkimaruのですnodesu。
That depends on whether you are interested or not.
それsoreはha、冗談joudanのnoつもりtsumoriでde言ったittaのだnoda。
I meant it as a joke.
それsoreについてnitsuite何かnanika不服fufukuがgaあるaruのですnodesuかka。
Do you have any complaint about it?
それでsorede私watashiはha彼kareにni怒っているokotteiruのだnoda。
That is why I am angry with him.
それでsorede、私watashiはha彼kareをwoそのsonoポストPOSUTOにni推薦suisenするsuruのですnodesu。
That's why I recommend him for the post.
それでsorede、このkonoかたkataがga神kamiのno子koであるdearuとto証言shougenしているshiteiruのですnodesu。
And I testify that this is the Son of God.
それsoreがga何のnanino役に立つyakunitatsuんだnda。
What good will that do?
そもそもsomosomoここkokoへhe来てkiteはha行かなかったikanakattaのですnodesu。
You shouldn't have come here to begin with.
ソファーSOFUAAをwo買いkaiたいtaiのですnodesuがga。
We would like to buy a sofa.
そのsono話hanashiはhaきっとkitto大げさにoogesani伝えられているtsutaerareteiruのだnoda。
You may depend upon it that the story is exaggerated.
そのsono話hanashiはha、あるaru日曜日nichiyoubiのno午後gogoもmo遅くosokuなったnatta頃koro、奥深いokufukai森moriのno中nakaでde始まったhajimattaんだnda。
It began late one Sunday afternoon, deep in the woods.
そのsono話hanashiにはnihaまだmada先sakiがgaあるaruんだnda。
You haven't heard the half of it yet.
そのsono老人roujinはha森moriのno中nakaでde道に迷ったmichinimayottaのですnodesuかka。
Did the old man get lost in the forest?
そのsono夜yoru泊まるtomaruホテルHOTERUのno手配tehaiをwoするsuru時間jikanがgaまだmadaないnaiんだnda。
I haven't yet had time to see about a hotel for the night.
そのsono問題mondaiはhaそのsonoことkotoをwo君kimiがga良くyoku知らないshiranaiからkara起こったokottaのだnoda。
The problem has arisen from your ignorance of the matter.
そのsono目茶苦茶なmechakuchana状態joutaiをwoいったいittaiどうしたらいいdoushitaraiiのだnoda。
I don't know what to do about that mess.
そのsono本honをwo読みyomi終えたoetaのnoでdeあればareba、私watashiがga借りkariたいtaiのですnodesuがga。
If you're finished reading that book, I'd like to borrow it.
そのsono本honをwo読まなかったyomanakattaのですnodesuかka。
Didn't you read the book?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for のだ #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary