Results, の

Showing results 21901-21925:

私たちwatashitachiはha多くookuのno交渉koushouごとgotoをwoしたshitaがgaまったくmattakuむだmudaになったninatta。
We held many negotiations but to no purpose.
私たちwatashitachiはha多くookuのnoもめごとmomegotoでde苦しんだkurushinda。
We suffered from a great many troubles.
私たちwatashitachiはha多かれ少なかれookaresukunakare選挙senkyoのno結果kekkaにni失望shitsubouしたshita。
We were more or less disappointed about the election.
私たちwatashitachiはha他人taninのno考えkangaeをwo尊重sonchouすべきsubekiですdesu。
We should respect the ideas of others.
私たちwatashitachiはha他人taninのno権利kenriをwo尊重sonchouすべきsubekiですdesu。ましてmashite生命seimeiはhaなおさらnaosaraですdesu。
We should respect the rights of others, much more their lives.
私たちwatashitachiはha他人taninのno権利kenriをwo尊重sonchouすべきsubekiであるdearu。
We should respect the right of others.
私たちwatashitachiはha他人taninのno基本的なkihontekina人権jinkenをwo尊重sonchouすべきsubekiでありdeari、ましてmashite他人taninのno生命seimeiはha当然touzenであるdearu。
We should respect the basic human rights of others much more their lives.
私たちwatashitachiはha他のtano文化bunkaもmo自分jibunのno文化bunka同様にdouyouni尊重sonchouしshiなければならないnakerebanaranai。
We must pay regard to other cultures like ours.
私たちwatashitachiはha草kusaのno上ueにni横になったyokoninatta。
We lay on the grass.
私たちwatashitachiはha早起きhayaokiしてshite、家ieのno掃除soujiをwo始めたhajimeta。
We got up early and set about cleaning our house.
私たちwatashitachiはha早くhayaku旅行ryokouのno日取りhidoriをwo決めkimeなくてはならないnakutehanaranai。
We have to fix the date for our trip quickly.
私たちwatashitachiはha全員zen'in彼女のkanojono結婚式kekkonshikiのno出席shussekiしましたshimashita。
We were all present at her wedding.
私たちwatashitachiはha全くmattakuのno幸運kouunでde生き残ったikinokotta。
We survived by sheer luck.
私たちwatashitachiはha前maeのno校長先生kouchousenseiよりもyorimo今度kondoのno校長先生kouchousenseiのnoほうhouがga好きsukiですdesu。
We like the present headmaster better than his predecessor.
私たちwatashitachiはha船長senchouのno命令meireiをwo厳密にgenmitsuni実行jikkouしたshita。
We carried out the captain's order to the letter.
私たちwatashitachiはha川kawaのno強いtsuyoi流れnagareにniさからってsakaratteボートBOOTOをwoこぐkoguことができなかったkotogadekinakatta。
We couldn't row against the strong current.
私たちwatashitachiはha先日senjitsu、吉田yoshida君kunをwo我がwaga野球チームyakyuuCHIIMUのnoキャッチャーKYATCHAAにni選んだeranda。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.
私たちwatashitachiはha先生senseiのno後nochiについてnitsuiteそのsono本honをwo読んだyonda。
We read the book after the teacher.
私たちwatashitachiはha先生senseiのno回りmawariにni集まったatsumatta。
We grouped ourselves round our teacher.
私たちwatashitachiはha先生senseiのnoまわりmawariにni輪waになってninatte集まったatsumatta。
We formed a circle around the teacher.
私たちwatashitachiはha雪yukiのno中nakaにniクマKUMAのno足跡ashiatoをwo見つけたmitsuketa。
We saw the traces of a bear in the snow.
私たちwatashitachiはha税法zeihouのno改善kaizenをwo支持shijiしたshita。
We were in favor of reforming the tax laws.
私たちwatashitachiはha昔mukashiからkaraのno友人yuujinですdesu。
We're friends from way back.
私たちwatashitachiはha生命seimeiのno危険kikenをwo失うushinauおそれosoreがgaあったatta。
We were in danger of losing our lives.
私たちwatashitachiはha正方形seihoukeiのnoテーブルTEEBURUをwo持っていますmotteimasu。
We have a square table.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary