Results, in-browser

Showing results 21951-21975:

トムTOMUはhaときどきtokidokiベッドBEDDOでde読書dokushoしshiますmasu。
Tom sometimes reads in bed.
警察官keisatsukanはha,彼kareをwo締めshime上げageたta。
The policeman put him in a chokehold.
トムTOMUはhaどれdoreくらいkuraiボストンBOSUTONにni住んsunでdeいiますmasuかka?
How long has Tom lived in Boston?
物体buttaiがga地球chikyuuからkara離れhanare去っsaてteいくikuときtokiにniはha、そのsono物体buttaiからkara発せhasseられるrareru光hikariはhaよりyori波長hachouのno長いnagaiものmonoとしてtoshite（赤akaっぽいppoi色iroにni）見えmieますmasu。物体buttaiがga地球chikyuuにni向かっmukaてteくるkuruときtokiはha、そのsono物体buttaiからkara発せhasseられるrareru光hikariはhaよりyori波長hachouのno短いmijikaiものmonoとしてtoshite（青っぽいaoppoi色iroにni）見えmieますmasu。
When an object moves away from Earth, the light that it is giving off is seen in longer wavelengths. When an object moves toward Earth, the light that it is giving off is seen in shorter wavelengths.
光年kounenはha光hikariがga一年間nenkanにni進むsusumu距離kyoriですdesu。それsoreはha９兆５千億ｋｍｋｍですdesu。
A light-year is the distance light travels in one year. It's 9.5 trillion (9,500,000,000,000) kilometers.
星雲seiunはha宇宙uchuu全体zentaiにni散らさchirasaれre、それらsoreraはha全くmattakuバラバラBARABARAのno大きookiさsaですdesu。
Galaxies are scattered throughout the universe and they vary greatly in size.
誰dareかkaがga家ieにniいiましmashiたta。
Someone was in the house.
今日kyouのnoボストンBOSUTONはha素晴らしいsubarashii天気tenkiですdesu。
The weather in Boston today is great.
「オーストラリアOOSUTORARIAにniはha何年nenいiらraしshiたtaんnですdesuかka？」「3年nenですdesu」
"How long have you been in Australia for?" "3 years"
「お母さんokaasan、体温計taionkei知らshiraないnai？」「いつもitsumoのno場所bashoにniないnaiのno？」「うんun、ないnaiみたいmitai」
"Mom, do you know where the thermometer is?" "It's not in the usual place?" "Yeah, I checked."
鳥toriがga空soraにniいiますmasu。
The bird is in the sky.
現代gendaiにおいてnioite電気denkiのnoないnai生活seikatsuはha考えkangaeられrareないnai。
In this day and age, life without electricity is unimaginable.
学生gakusei時代jidaiにni最もmottomo力chikaraをwo入れireたtaことkotoはha何naniですdesuかka？
What was your primary focus while you were in college?
教会kyoukaiにni行くiku人hitoはha、神kamiのno存在sonzaiをwo信じshinjiてteいるiruというtoiuことkotoだda。
People who go to church apparently believe in existence of god.
アメリカAMERIKAにniはha何台daiのno車kurumaがgaあるaruのnoかka。
How many cars are there in the United States?
友tomoはha容姿youshi、知人chijinはha性格seikakuでde選びerabi、敵tekiはha知性chiseiでde選ぶerabu。敵tekiをwo選ぶerabuときtokiにniはha、いくらikura注意chuuiしshiてteもmo注意chuuiしshiすぎるsugiruというtoiuことkotoはhaないnai。
I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, and my enemies for their intellects. A man cannot be too careful in the choice of his enemies.
やつyatsuはha金kinがgaうなっunaてるteru。
That dude is rolling in dough.
やつyatsuはha札束satsutabaにni埋もれるuzumoreruぐらいgurai金kinがgaあるaru。
That dude is rolling in dough.
二人ninきりkiriでde話hanashiをwoしshiてteもmoいいiiですdesuかka。
May I speak to you in private?
なんでnandeトムTOMU今日kyouあんなannaテンションTENSHON高いtakaiのno？
Why is Tom in such high spirits today?
トムTOMUがga私watashiのnoことkoto好きsukiみたいmitaiなnaのno。
It seems Tom's in love with me.
鳥toriはha空soraにniいるiru。
The bird is in the sky.
入っhaiてteもmoいいiiですdesuかka？
Is it all right if I come in?
このkono箱hakoにniはha何naniがga入っhaiてるteruとto思うomou？
What do you think is in this box?
スカートSUKAATO似合わniawaないnaiってtteよくyoku言わiwaれるreru。
I'm often told I don't look good in a skirt.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary