Results, ある #aux-v

Showing results 2201-2225:

近い将来chikaishourai私達watashitachiがga再会saikaiするsuru時tokiがgaあるaruかも知れませんkamoshiremasen。
We might meet again in the near future.
近い将来chikaishourai、地震jishinがgaあるaruだろうかdarouka。
Will there be an earthquake in the near future?
近いうちにchikaiuchini彼女kanojoからkara便りtayoriがgaあるaruことkotoをwo願っているnegatteiru。
I hope it won't be long before I hear from her.
近いうちにchikaiuchini地震jishinがgaあるaruというtoiuうわさuwasaだda。
They say we'll have an earthquake one of these days.
近いうちにchikaiuchini選挙senkyoがgaあるaruそうだsouda。
It is said that there will be an election soon.
勤勉kinbenのnoお陰でokagede今日kyouのnoジャックJAKKUがgaあるaru。
Working hard made Jack what he is.
業界gyoukaiのno健全なkenzenna成長seichouのnoためにtameni公正なkouseina競争kyousouがga確保kakuhoされるsareru必要hitsuyouがgaあるaru。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
郷愁kyoushuuにniふけるfukeru時toki、私達watashitachiはha子供時代kodomojidaiをwoこの上なくkonouenaku幸福なkoufukuna時期jikiとto考えるkangaeru傾向keikouがgaあるaruかもしれないkamoshirenai。
In nostalgic moments we may tend to think of childhood as a time of almost unbroken happiness.
興味kyoumiがgaあるaruなんてnanteものmonoではなくdehanaku、もうmou夢中muchuuなんですnandesu。
He is not just interested, he's crazy about it.
興奮koufunしているshiteiru女の子onnanokoがgaかわいくkawaiku見えるmieru事kotoもmoあるaru。
Excited girls look pretty sometimes.
橋hashiはha１マイルMAIRU上流jouryuuにniあるaru。
The bridge is one mile above.
橋hashiのno上流jouryuuにni滝takiがgaあるaru。
There is a waterfall above the bridge.
橋hashiのno向こうmukouにni小屋koyaがgaあるaru。
There is a cottage beyond the bridge.
橋hashiのno下流karyuuにni小屋koyaがgaあるaru。
There is a hut below the bridge.
教養kyouyouのnoあるaru人hitoにniよくあることだがyokuarukotodaga、彼kareはhaジャズJAZUよりyori古典音楽koten'ongakuがga好きsukiだda。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.
教養kyouyouのnoあるaru、一般のippannoアメリカ人AMERIKAjinはhaもはやmohaya理解しあえるrikaishiaeru素養soyouをwo共有kyouyuuしていないshiteinaiというtoiu事実jijitsuがga、彼らkareraがga効果的にkoukatekini意志ishi疎通sotsuuできないdekinai主なomona理由riyuuなのであるnanodearu。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.
教会kyoukaiはha町machiをwo見下ろすmiorosu丘okaのno上ueにniあるaru。
The church is on the hill overlooking the city.
教会kyoukaiはha私のwatashino家ieとtoあなたanataのno家ieのno中にnakaniありariますmasu。
The church is between my house and yours.
教会kyoukaiはha丘okaのnoふもとfumotoにniあるaru。
The church is at the foot of the hill.
教会kyoukaiはhaちょうどchoudo通りtooriのno向こう側mukougawaにniあるaru。
The church is just across the street.
教育制度kyouikuseidoはha過渡期katokiにniあるaru。
The educational system is in transition.
教育kyouikuはha単にtanni多くookuのno事実jijitsuをwo学ぶmanabuことkotoにniあるaruわけwakeでないdenai。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
教育kyouikuはha単にtanni多くookuのno事実jijitsuをwo学ぶmanabuことkotoにniあるaruのnoではないdehanai。
Education does not consist simply in learning a lot of facts.
教育のkyouikuno目標mokuhyouはha、富tomiやya地位chiiではなくdehanaku人格jinkakuのno形成keiseiにniあるaru。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
教育kyouikuとはtoha多くookuのno事柄kotogaraをwo覚えるoboeruことkotoにniあるaruのnoではないdehanai。
Education doesn't consist of learning a lot of facts.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ある #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary