Results, になる #part

Showing results 2201-2225:

もっとmotto よいyoi 時代jidai にni 生まれていたらumareteitara、彼kare はha 有名yuumei になっていたninatteita だろうdarou。: Born in better times, he would have become famous.
もっとmotto よいyoi 時代jidai にni 生まれていたらumareteitara、彼kare はha 大学daigaku 者sha になっていたninatteita だろうdarou。: Born in better times, he would have become a great scholar.
もしmoshi 彼kare がga あのようにanoyouni 飲みnomi 続けるtsuzukeru ならnara、彼kare はha 困ったkomatta 事koto になるninaru。: If he carries on drinking like that, he's going to have a problem.
もしmoshi 選手senshu がga ボールBOORU をwo 木ki にni 当てればatereba、作物sakumotsu はha みごとにmigotoni 育つsodatsuとtoいうiu ことkoto になっていたninatteita のですnodesu。: If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.
もしmoshi 生まれ変われたらumarekawaretara、金持ちkanemochi のno家のno子子になりninari たいtai。それでsorede 何nani 不自由fujiyuu なくnaku 暮らしkurashi たいtai。: If I could be reborn, I would want to be the child of a rich family, then I'd be set for life.
もしmoshi 私のwatashino 助言jogen にni 従っていたらshitagatteitara、きみkimi はha 今ima そんなsonna 困ったことkomattakoto になっていないninatteinai のにnoni。: If you had followed my advice, you wouldn't be in such a fix now.
もしmoshi 見落としmiotoshi のno ためにtameni 未払いmiharai になっているninatteiru のno でしたらdeshitara、おo 支払いshiharai いただいてitadaite、このkono 問題mondai をwo 早急にsoukyuuni 片づけさせてkatazukesasete くださいkudasai。: If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.
もしmoshi 建物tatemono のno 取り壊しtorikowashi がga 無制限にmuseigenni 行われるokonawareru ならnara、美しいutsukushii 町machi がga 単なるtannaru コンクリートKONKURIITO・ジャングルJANGURU になるninaru 危険kiken がga あるaru のno であるdearu。: If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle.
もしmoshi 金持ちkanemochi になったらninattara それsore をwo 買うkau んn だda がga。: If I got rich, I would buy it.
もしmoshi 緊急kinkyuu 用you 食料shokuryou がga数日中chuu にni そこsoko にni 到達toutatsu しshi なければnakereba、何千人nin ものmono 命inochi がga 危険kiken になるninaru だろうdarou。: Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.
もしmoshi 期限切れkigengire になったらninattara、大変なtaihenna ことになるkotoninaru よyo。: There will be hell to pay if I don't make this deadline.
もしmoshi 核戦争kakusensou になったらninattara、われわれwareware のno 子孫shison はha どうdou なるnaru のno でしょうdeshou。: What will become of our offspring if a nuclear war breaks out?
もしmoshi 雨ame になったらninattara 洗濯物sentakubutsu をwo 取り込んでtorikonde ねne。: If it rains, bring the washing in.
もしもmoshimo 私watashi がga 生まれ変わるumarekawaru ならnara、鳥tori になりninari たいtai。: If I were to be reborn, I would like to be a bird.
もしもmoshimo、私どもwatashidomo のno 製品seihin のno 新しいatarashii 市場shijou をwo 開拓kaitaku してshite いただくitadaku 助けtasuke になるninaru のno でしたらdeshitara、５％％のno 値引きnebiki にni 応じますoujimasu。: We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products.
もしmoshi こんなkonna ことkoto をwo 続けていたらtsuzuketeitara、彼kare はha 刑務所keimusho にni 入るhairu はめhame になるninaru ぞzo。: If he carries on like this, he's going to wind up in prison.
もしかしたらmoshikashitara 夕方yuugata にならninara ないうちにnaiuchini 雨ame かもしれないkamoshirenai よyo。: It might rain before evening.
もしmoshi、システムSHISUTEMU のno 完全なkanzenna 入れ替えirekae がga 必要hitsuyouとtoいうiu ことkoto になればninareba、彼らkarera はha 古いfurui システムSHISUTEMU でde 満足manzoku するsuru ことkoto とto 思うomou。: If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.
モーツァルトMOOTSUARUTO はha、音楽家ongakuka になるninaru ようにyouni 育てられたsodaterareta。: Mozart was brought up to be a musician.
モーツァルトMOOTSUARUTO がga この世を去ってkonoyowosatte からkara２００年nen になるninaru。: It has been 200 years since Mozart died.
もうmou 話しhanashi にならないninaranai。: We're not getting anywhere.
もうmou 夜yoru になってninatte もmo 静かshizuka でde 平和heiwa ではありませんdehaarimasen。: Even at nighttime, it was not quiet and peaceful any more.
もうmou 彼kare はha 卒業sotsugyou したshita のno だからdakara まじめmajime にならninara なければnakereba だめdame だda。: Now that he has graduated, he must become more serious.
もう少しmousukoshi 物事monogoto に対してnitaishite 真面目majime になれninare。: Take things a little more seriously.
もう少しmousukoshi お金okane がga 必要hitsuyou になるninaru とto 思うomou のですnodesu がga。: I should think we will need some more money.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for になる #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary