Results, in-browser

Showing results 22001-22025:

何nani これkore？オムライスOMURAISU にni 精子seishi 入れるireru なんてnante，信じshinji られrare ないnai！: What the hell is this? I can't believe you put sperm in the Omelette Rice.
彼女kanojo はha 非hi のno 打ちどころuchidokoro がga ないnai。: She is perfect in every respect.
今ima はha アメリカAMERIKA のno ボストンBOSUTON にni 住んsun でde いi ますmasu がga、今年kotoshi 中chuu にni はha 日本nippon にni 帰るkaeru 予定yotei ですdesu。: I now live in Boston in the US, but I plan to go back to Japan before the end of the year.
社会shakai 人jin2年nen 目me でdeIT系kei のno 仕事shigoto をwo しshi てte いi ますmasu。: In my second year of employment, I work for an IT firm.
休日kyuujitsu はha 映画eiga をwo 見mi にni 行っi たりtari、カフェKAFYE でde のんびりnonbiri 過ごしsugoshi たりtari、料理ryouri をwo 作っtsuku たりtari しshi てte いi ますmasu。: On my days off I do things like go to the movies, lounge around in cafes, and cook.
トムTOMU のno 目me にni はha 力chikara がga あるaru。: There is power in Tom's eyes.
メアリーMEARII はha よくyoku 気ki のno 付くtsuku 人hito だda。: That's the person who Mary's really interested in.
クローゼットKUROOZETTOにni はha、まだmada 余裕yoyuu がga あるaru。: There's still some room in the closet.
戦争sensou でde そのsono 街machi はha 破壊hakai さsa れre たta。: The city was destroyed in the war.
「ここkoko じゃja 雪yuki がga 降らfura ないnai。」国koku にni 帰れkaere ずzu にni いるiru トムTOMU がga ぽつんとpotsunto 言うiu とto、胸mune にni こたえkotae たta。: I felt for Tom, who was away from home, when he said in a lonely voice, "It doesn't snow here."
日本nippon でde１ヶ月kagetsu 休暇kyuuka をwo 過ごしsugoshi たta がga、素晴らしかっsubarashika たta。: I spent a one month holiday in Japan and it was wonderful.
田舎inaka でde はha 草kusa もmo 木ki もmo 石ishi もmo 人間ningen くさいkusai 呼吸kokyuu をwo しshi てte 四方shihou からkara 私watashi にni 話しかけhanashikake 私watashi にni 取りすがるtorisugaru がga、都会tokai でde はha ぎっしりgisshiri 詰まっtsuma たta 満員man'in 電車densha のno 乗客joukyaku でde もmo 川原kawara のno 石ころishikoro どうしdoushi のno ようyou にni 黙っdama てte めいめいmeimei がga 自分jibun のno 事koto をwo 考えkangae てte いるiru。: In the countryside, the breaths of the grass, the trees, and the rocks have the foul smell of humans. They call to me from all directions, and they cling to me. But in the city, even the passengers of a jam-packed train are as quiet as pebbles on the riverbed, and everyone is only thinking of themselves.
寝坊nebou しshi たta からkara、学校gakkou にni 遅刻chikoku しshi たta。: I slept in, so I was late to school.
子ko はha 貯金chokin 箱bako にni すべてsubete のno お金okane をwo 置きoki ましmashi たta。: The kid kept all of his money in a piggy bank.
トムTOMU はha 詳しくkuwashiku 説明setsumei しshi たta けどkedo 私watashi はha よくyoku 分からwakara ないnai。: Tom explained in detail but I don't understand it.
間に合うmaniau？: Will she make it in time?
なんnan でde そんなにsonnani 急いisoi でるderu のno？: What's your rush?
神様kamisama をwo 信じshinji てte いるiru？: Do you believe in God?
ボストンBOSUTON のno 天気tenki はha どうdou？: How is the weather in Boston?
私watashi もmo そうsou 思っomo てte たta よyo、若いwakai 頃koro はha。: I thought that as well, in my younger days.
メアリーMEARII はha トムTOMU のno 義姉gishi ですdesu。: Mary is Tom's step-sister.
公園kouen のno 噴水funsui のno 中naka にni 銭sen がga いっぱいippai あるaru。: There are many park fountains that have money in them.
彼kare はha 学校gakkou をwo 辞めyame てte、ひきこもりhikikomori にni なっna たta。: He quit school and started staying in his room.
トムTOMU はha三次元jigen のno 女の子onnanoko にni 全然zenzen 興味kyoumi がga ないnai とto 言っi てte いi たta。: Tom said he is not interested in 3D girls.
ラテンアメリカRATEN'AMERIKA でde はha、アニメANIME がga 好きsuki なna 人hito がga 多いooi。: There are many people that like Japanese animation in Latin America.

Words

習う^☆【ならうnarau】 Inflection: godan ~う verb / transitive:
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる^☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection: ichidan verb / transitive:
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary