Results, に

Showing results 22026-22050:

私のwatashino馬umaがgaダービーDAABIIにni勝つkatsuとはtoha思いませんomoimasenかka。
Don't you think my horse ought to win the Derby?
私のwatashino悩みnayamiにni比べたらkurabetara君のkimino悩みnayamiなどnadoなんでもないnandemonai。
As compared with my trouble, yours is nothing.
私のwatashino入浴nyuuyoku中chuuにni電話denwaがga鳴ったnatta。
I was in the bath when the phone rang.
私のwatashino日記nikkiはha２５年nenにniわたっているwatatteiru。
My diaries cover twenty-five years.
私のwatashino投資toushiはha年toshiにni１０パーセントPAASENTOのno配当haitouがgaつくtsuku。
My investments earn about 10 percent a year.
私のwatashino土地tochiはha川kawaにni接しているsesshiteiru。
My land abuts on the river.
私のwatashino努力doryokuはha私watashiにni幸運kouunをwoもたらしたmotarashita。
My efforts have brought me good luck.
私のwatashino努力doryokuなどnadoあなたanataのnoとto比べるkuraberuとto取るtoruにni足りませんtarimasen。
All my efforts are nothing in comparison with yours.
私のwatashino店miseはha町machiのno主要なshuyouna通りtooriにniありますarimasu。
My shop is on the main street of the town.
私のwatashino提案teianはha、もっとmotto多くookuのno木kiをwo通りtooriにni植えよueyoうuというtoiuことkotoですdesu。
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.
私のwatashino提案teianにni「しかしshikashi」とtoいってitteはhaいけないikenai。
Don't say 'but' to my suggestion.
私のwatashino弟otoutoはha今までimamade富士山fujisanにni登ったnobottaことがありませんkotogaarimasen。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私のwatashino弟otoutoはhaすぐにsuguni東京toukyouのno独り暮らしhitorigurashiにni慣れたnareta。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.
私のwatashino沈黙chinmokuをwo承諾shoudakuのno意味imiにni読みとられてyomitorareteはha困るkomaru。
My silence is not to be read as consent.
私のwatashino町machiはha高いtakai山yamaにni囲まれているkakomareteiru。
My town is surrounded by tall mountains.
私のwatashino昼食chuushokuにni気をつけなくてkiwotsukenakuteもmo結構kekkouですdesu。外sotoでde食べますtabemasuからkara。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.
私のwatashino忠告chuukokuをwo聞くkikuならnara、君kimiはha医者ishaにni行くikuことkotoだdaよyo。
If you take my advice, you'll see a doctor.
私のwatashino忠告chuukokuはha彼女kanojoにni刺激shigekiとなったtonatta。
My advice acted as an encouragement to her.
私のwatashino忠告chuukokuはha、私のwatashino経験keikenにni基づいているmotozuiteiru。
My advice is predicated on my experience.
私のwatashino知人chijinがga私watashiをwo彼のkareno親しいshitashii友人yuujin達tachiにni紹介shoukaiしたshita。
An acquaintance of mine introduced me to his closest friends.
私のwatashino知る限りshirukagiriでdeはha、彼kareはha外国gaikokuにni行ったittaことkotoはhaありませんarimasen。
As far as I know, he has never been overseas.
私のwatashino知る限りshirukagiriでdeはha、そのsono本honはha一度も一domo日本語nihongoにni翻訳hon'yakuされていないsareteinai。
As far as I know, the book has never been translated into Japanese.
私のwatashino知る限りshirukagiri、このkono大聖堂daiseidouのno建立konryuuはha中世chuuseiにniまでmadeさかのぼるsakanoboru。
To the best of my knowledge, the cathedral dates back to the Middle Ages.
私のwatashino知っているshitteiru最大saidaiのno喜びyorokobiはha、ひそかにhisokaniよいyoi行いokonaiをwoしてshite偶然guuzen人jinにni知られるshirareruことkotoであるdearu。
The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth and have it found out by accident.
私のwatashino知っているshitteiruことkotoをwoすべてsubeteあなたanataにniお話しohanashiしたらshitara、あなたanataはha驚くodorokuだろうにdarouni。
If I were to tell you all I know, you would be amazed.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary