Results, を

Showing results 22026-22050:

全力zenryokuをwoつくせばtsukuseba、成功seikouするsuru。
If you put your best foot forward, you will succeed.
全力zenryokuをwoあげてageteたたかえtatakae。
Fight with all your might.
全貌zenbouをwo理解rikaiすればsureba人hitoをwo理解rikaiするsuru事kotoがga出来るdekiru。
To understand all is to forgive all.
全部zenbuのno卵tamagoをwo１つhitotsuのnoかごkagoにni入れるireruなna。
Don't put all your eggs in one basket.
全部zenbuのno品shinaをwo１個のno大きいookii袋fukuroにniいれてireteもらえますmoraemasuかka。
Could you put all of them in a large bag?
全部zenbuのno家具kaguをwo私達watashitachiのno家ieにniすぐにsuguni運んでhakondeもらいmoraiたいtaiのですnodesu。
I want all of the furniture taken to our house right away.
全部zenbuでないdenaiにしてもnishitemoほとんどhotondoのno場合baai、彼kareがga会社kaishaのno重要juuyou決定ketteiをwoしているshiteiru。
He makes most, if not all, of the important decisions for his company.
全体としてzentaitoshiteみればmireba、私達watashitachiはhaパーティーPAATEIIでde楽しいtanoshii時tokiをwo過ごしたsugoshita。
All in all, we had a good time at the party.
全zen選手senshuはha腕udeをwo組んでkundeそこsokoにni立っていたtatteita。
All the players stood there with their arms folded.
全世界zensekaiはha３つmittsuのnoタイプTAIPUのno人間ningenにni分けられるwakerareru。指yubiをwo使うtsukau人々hitobito、はしhashiをwo使うtsukau人々hitobito、そしてsoshiteフォークFUOOKUをwo使うtsukau人々hitobitoであるdearu。
All the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users.
全世界zensekaiのno人々hitobitoがga平和heiwaをwo切望setsubouしているshiteiru。
The whole world hungers for peace.
全世界zensekaiのno人hitoがga衝撃shougekiをwo受けたuketa。
The whole Earth was shocked.
全zen新聞shinbunがgaそのsono事件jikenをwo大きくookiku取り上げたtoriageta。
All the papers featured the case.
全zen従業員juugyouinラウンジRAUNJIにni発表happyouをwo掲示keijiしますshimasu。
We will post the announcement in all the staff lounges.
全zen従業員juugyouinがgaお別れowakareパーティーPAATEIIをwoしているshiteiru。
The office is having a farewell party.
全市民zenshiminがga出てdeteきてkite彼kareをwo歓迎kangeiしたshita。
The whole population turned out in welcome.
全国民zenkokuminがga平和heiwaをwo望んでいるnozondeiru。
The whole nation wants peace.
全国民zenkokuminがga英雄eiyuuのno死shiをwo悲しんだkanashinda。
The whole nation mourned the hero's death.
全国民zenkokuminがgaそのsonoニュースNYUUSUをwo聞いてkiite喜んだyorokonda。
The entire nation was glad at the news.
全zen工場koujouがga限界genkai操業sougyouをwoしていますshiteimasu。
All of the factories are nearing capacity.
全員zen'in出席shussekiをwo義務づけられているgimuzukerareteiru。
Attendance is compulsory for all members.
全員zen'inをwo敵に回してtekinimawashite彼のkareno味方mikataをwoするsuruことにしたkotonishita。
I decided to take his side against the others.
全員zen'inでde歌utaをwo合唱gasshouしたshita。
They all sang in chorus.
全員zen'inがga彼のkareno正直さshoujikisaをwo賞賛shousanしたshita。
All the people praised him for his honesty.
全員zen'inがga戦後sengo、連合軍rengougunによってniyotte投獄tougokuされsare、その後sonogo戦犯senpanとしてtoshite死刑shikeiかka長期choukiのno刑期keikiをwo宣告senkokuされたsareta。
All were imprisoned by the Allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary