Results, を

Showing results 22076-22100:

善悪zen'akuをwo見極めるmikiwameruことkotoはha難しいmuzukashii。
To distinguish right from wrong is difficult.
善悪zen'akuのno見分けmiwakeをwoつけるtsukeruのnoはhaやさしいyasashiiことkotoではないdehanai。
It is not easy to distinguish good from evil.
善zenをwo悪akuにni変えるkaeruのnoはha、「疑惑giwaku」であるdearu。
It is "doubt" that turns good into bad.
善zenとto悪akuをwo見分けるmiwakeruのnoはha必ずしもkanarazushimoやさしいyasashiiことkotoではないdehanai。
It is not always easy to distinguish good from evil.
善きyoki教師kyoushiになるninaruためにtameniはha、自分jibunのno生徒seitoたちtachiがga持っているmotteiru能力nouryokuをwo最大限saidaigen生かしてikashiteやるyaruことkotoをwo知らshiraなければならないnakerebanaranai。
To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have.
前例zenreiのnoないnai干ばつkanbatsuがga小麦komugiのno収穫shuukakuにni甚大なjindaina被害higaiをwoもたらしたmotarashita。
The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest.
前売り券maeurikenをwoここkokoでde取り扱っていますtoriatsukatteimasuかka。
Do you sell advance tickets here?
前途有望なzentoyuubouna若いwakai作家sakkaをwo紹介shoukaiしましょうshimashou。
Let me introduce a promising young writer to you.
前進zenshin命令meireiをwo待っていたmatteita。
They were waiting for the go-ahead.
前者zenshaのno選択肢sentakushiをwo支持shijiしているshiteiru人hitoがga多いooiがga、私watashiはha後者koushaのnoほうhouがga好きsukiだda。
Many support the former alternative, but I prefer the latter.
前金maekinをwo頂けitadakeなければなりませんnakerebanarimasenかka。
Do I have to leave a deposit?
前もってmaemotte予約yoyakuをwo確認kakuninしてshiteおくokuことkotoをwo忘れないでwasurenaide下さいkudasai。
Don't forget to confirm your reservation in advance.
前もってmaemotte予約yoyakuをwo確認kakuninしてshiteおきなさいokinasai。
Confirm your reservation in advance.
前もってmaemotte彼らkareraとto打ち合わせuchiawaseをwoしてshiteおかokaなくてはならないnakutehanaranai。
We must make arrangements with them beforehand.
前もってmaemotte席sekiをwo予約yoyakuしshiなさいnasai。
Reserve a seat in advance.
前もってmaemotte席sekiのno予約yoyakuをwoするsuru事kotoがga絶対にzettaini必要hitsuyouであるdearu。
It is essential to reserve your seat in advance.
前もってmaemotte座席zasekiのno予約yoyakuをwoするsuruことkotoがga絶対にzettaini必要hitsuyouであるdearu。
It is essential to reserve your seat in advance.
前もってmaemotteチケットCHIKETTOをwo買ってkatteおくokuべきbekiだda。
You should buy your ticket in advance.
前もってmaemotteこのkono書類shoruiのno山yamaをwo調べてshirabeteおきなさいokinasai。
Examine the pile of documents in advance.
前もってmaemotteお礼oreiをwo申し上げますmoushiagemasu。
Thanking you in anticipation.
前もってmaemotteお礼oreiをwo申しあげてmoushiageteおきますokimasu。
Thanks in advance.
前もってmaemotteおo金金をwo払ってharatteおoかkaなければなりませんnakerebanarimasen。
You must pay in advance.
前maeへhe出てdete、他のtano人hitoにni場所bashoをwoあけakeなさいnasai。
Step forward and make room for others.
前maeのno日曜日nichiyoubi、母hahaがga素敵なsutekina服fukuをwo買ってkatteくれたkureta。
My mother bought me a nice dress last Sunday.
前maeのno人hitoとtoのno距離kyoriをwo１メートルMEETORUずつzutsu離れてhanarete並びnarabiなさいnasai。
Form a line one meter away from the one in front of you.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary