Results, を

Showing results 22101-22125:

前maeのno借家人shakuyajinはha、アパートAPAATOのno雑用zatsuyouをwo抜群にbatsugunniよくyokuやっていたyatteita。
The previous tenant took excellent care of her apartment.
前maeのnoメールMEERUがgaきつくkitsuku響かなかったhibikanakattaことkotoをwo願っていますnegatteimasu。
I hope my last mail didn't sound too harsh.
前maeにni彼kareにniあったattaのnoをwo覚えているoboeteiru。
I remember seeing him before.
前maeにni手紙tegamiをwo書かなかったkakanakattaことkotoをwoおo詫び詫biしますshimasu。
Please forgive me for not having written to you earlier.
前maeにni三種sanshu混合kongouのno予防接種yobousesshuをwo３回やりましたyarimashita。
She had three DPT shots before.
前maeにniそのsono歌utaをwo聞いたkiita事があるkotogaaru。
I've heard that song before.
鮮やかなazayakana色iroをwo使っているtsukatteiruのnoがga彼のkareno絵eのno特徴tokuchouだda。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.
銭sen厘rinをwo大切にtaisetsuniすればsureba大金taikinはhaおのずとonozutoたまるtamaru。
Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.
選択sentakuをwoするsuruとtoいうiuことkotoはha、常にtsuneni犠牲giseiをwo、つまりtsumari、あるaru物monoをwoあきらめてakiramete別のbetsunoものmonoをwo取るtoruことkotoをwo意味imiするsuru。
Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another.
選手senshu達tachiはha優勝旗yuushoukiをwo獲得kakutokuしたshitaのでnodeすっかりsukkari興奮koufunしていたshiteita。
The players were terribly excited over winning the pennant.
選手senshu達tachiはha意気揚々とikiyouyouto競技場kyougijouをwo行進koushinしたshita。
The players marched triumphantly across the field.
選手senshu達tachiはhaボールBOORUをwo奪い合ったubaiatta。
The players scrambled for the ball.
選手senshu達tachiはhaすわってsuwatte時間をつぶしjikanwotsubushiながらnagaraゲームGEEMUのno始まるhajimaruのnoをwo待っていたmatteita。
The athletes sat around killing time, waiting for their game to start.
選手senshuはha試合shiaiのno規則kisokuをwo断固danko守らmamoraなければならないnakerebanaranai。
Players must adhere to the rules of the game.
選手senshuはha試合shiaiのnoルールRUURUをwo断固danko守らmamoraなければならないnakerebanaranai。
Players must adhere to the rules of the game.
選手senshuはhaそのsono勝利shouriをwo喜んだyorokonda。
The player was pleased with his victory.
選手senshuはhaすべてsubeteルールRUURUをwo守るmamoru義務gimuがgaあるaru。
Every player is under obligation to keep the rules.
選手senshuたちtachiはhaボールBOORUをwo取ったりtottari、持ってmotteおくokuためにtameniしてshiteもmoよいyoiことkotoと、to,しshiてteはhaならないnaranaiことkotoをwo制限seigenされたsaretaのですnodesu。
Players were limited in what they could and could not do to get and keep the ball.
選挙民senkyominはha投票touhyouによってniyotte不満fumanをwoぶつけていますbutsuketeimasu。
Voters are taking out their frustrations at the polls.
選挙senkyo公約kouyakuをwo果たしてhatashiteくれないkurenai政治家seijikaがgaいるiru。
Some politicians never make good on campaign promises.
選挙権senkyokenをwo持ちmochiたいtaiとto願ったnegatta女性joseiもmoいたita。
Some women longed to have the right to vote.
選挙senkyoのno結果kekkaをwo予測yosokuするsuruのnoはha難しいmuzukashii。
It is difficult to calculate the results of the election.
選挙senkyoのno結果kekkaそのsono党touはha政権seikenのno一角ikkakuをwo占めたshimeta。
The election gave the party a role in the government.
選挙senkyoでdeはha、それsoreがga誰であれdaredeare、過半数kahansuuをwo得たeta候補者kouhoshaがga当選tousenとtoされるsareru。
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.
船長senchouはha無線通信士musentsuushinshiにni遭難信号sounanshingouをwo打つutsuようにyouni命令meireiしたshita。
The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary