Results, in-browser

Showing results 22101-22125:

トムTOMUはha来世raiseをwo信じshinjiてteいるiru。
Tom believes in life after death.
彼kareはha彼女kanojoをwo腕udeでde支えsasaeてte助けtasukeたtaがga、しかしshikashi彼女kanojoはha立てtateなかっnakaたta。
He took her in his arms to help her, but she couldn't stand.
メキシコMEKISHIKOにniはhaたくさんtakusanのnoスラムSURAMU街gaiがgaあるaru。
There are a lot of slums in Mexico.
このkono椅子isuはha座っsuwaてteいるiruとto、本当にhontouni気持ちいいkimochiii。
When I'm sitting in this chair, it's really comfortable.
このkono本honはha私watashiがga駅前ekimaeのnoあるaru本屋hon'yaでde買っkaたtaものmonoなnaんnだda。
I bought this book at the book store in front of the station.
オリジナリティーORIJINARITEIIとtoはha、既にsudeniわかっwakaてteいるiru事kotoをwo、普通futsuuのno方法houhouでdeはhaないnai方法houhouでde組み合わせるkumiawaseruことkotoでdeあるaru。
Originality is taking something that already known and combining in a extraordinary way.
「ジュテーム」‘JUTEEMU’はhaフランス語furansugoでde「愛しaishiてるteru」というtoiu意味imiですdesu。
"Je t'aime" means "I love you" in French.
トムTOMUはhaレターオープナーRETAAOOPUNAAをwoデスクDESUKUのno引き出しhikidashiにniしまっshimaたta。
Tom put the letter opener back in the desk drawer.
何naniチンCHINタラTARAやっyaてteんnだdaよyo。俺oreだっdaたらtaraそんなsonnaのno10分funでdeできるdekiruぞzo。
What are you piddle-farting around for? I could do that in 10 minutes.
このkono問題mondaiにniはha関わらkakawaraないnai方houがgaいいii。
It's best not to get involved in this problem.
トムTOMUはha私watashiがga刑務所keimushoにni入っhaiてteいiたta時toki、面会menkaiにni来kiてteくれkureたta。
Tom came to visit me when I was in jail.
ここkokoがga世界中sekaijuuのnoどこdokoよりyoriもmo一番ichiban美しいutsukushiiビーチBIICHIだda。
This is the most beautiful beach in the whole world.
私watashiたちtachiはha連絡renrakuをwo取り合っtoriaてteいiたta。
We kept in touch.
ボストンBOSUTONにniはha住まsumaないnaiってtte決めkimeたtaよyo。
I've decided not to live in Boston.
そこsokoのno車kuruma、停tomaまりmariなさいnasai！
You! In that car over there! Stop!
進化shinka論ronはha研究kenkyuuでde証明shoumeiさsaれreてteいるiruとtoいうiuのにnoni、いまだにimadani科学kagakuとtoいうiuよりyori神話shinwaにni基づいmotozuiたtaようyouなna使い古さtsukaifurusaれreたta説明setsumeiにniしがみついshigamitsuiてteいるiru人hitoたちtachiがgaいるiru。
Despite having studied proofs of evolution, some people have clung to traditional doctrines grounded more in mythology than in science.
今imaのnoドイツDOITSUでdeはha、チョコレートCHOKOREETOケーキKEEKIをwoうまくumaku作るtsukuruコツKOTSUをwo知っshiてteいるiru人hitoのno数kazuよりyoriもmo仏教徒bukkyoutoのno数kazuのno方houがga多いooi。
There are more Buddhists in Germany today than people who know how to make a good chocolate cake.
トムTOMUはhaまだmada恋koiをwoしshiたtaことkotoがgaないnai。
Tom has never been in love.
それsoreはha2013年nenのno出来事dekigotoだda。
It happened in 2013.
それsoreはha2013年nenにni起こっokoたta。
It happened in 2013.
トムTOMUがga高校生koukouseiのno時tokiにniそのsonoあだ名adanaはhaついtsuiたta。
Tom got that nickname in high school.
トムTOMUのno家ieのnoどこdokoかkaにni金庫kinkoがgaあるaru。
There's a safe somewhere in Tom's house.
このkono部屋heyaのnoどこdokoかkaにni隠れkakureてteいるiruことkotoはha分かっwakaてteいるiruぞzo。
I know you're hiding somewhere in this room.
授業jugyouにni関係kankeiのnoないnaiものmonoはha鞄kabanのno中nakaにniしまっshimaてteくださいkudasai。
Please put everything not related to this class in your bags.
トムTOMUはhaクスリKUSURIをwoやりyariすぎsugiてte、治療chiryouでde入院nyuuinしshiてteいるiru。
Tom is in the hospital, recovering from a drug overdose.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary