Results, in-browser

Showing results 22151-22175:

私watashi はha何年nen もmo トムTOMU にni 会っa てte いi ませmase んn。: I haven't seen Tom in years.
あなたanata はha 寝言negoto をwo 言いii ますmasu。: You talk in your sleep.
お金okane にni はha、この世konoyo のno 何nani よりyori もmo 価値kachi がga あるaru のno ですdesu。: Money is worth more than everything else in the world!
兄ani はha 神戸koube のno 大学daigaku にni 行きiki ますmasu。: My brother goes to college in Kobe.
役割yakuwari 語go とto はha 男性dansei 語go やya 女性josei 語go などnado のno 日本語nihongo のno 集合shuugou 名詞meishi でde あるaru。: Role-Language includes male and female collective nouns in Japanese.
散歩sanpo をwo しshi ながらnagara、トムTOMU はha 鮮やかazayaka なna 赤aka とto オレンジORENJI 色shoku のno 紅葉kouyou をwo 堪能tannou しshi ましmashi たta。: While taking a walk, Tom enjoyed the autumn leaves in vibrant red and orange.
それsore はha トムTOMU にとってnitotte はha 無理muri だda とto 思うomou。: I think that's impossible in Tom's case.
ごめんなさいgomennasai、遅れokure てte いi ますmasu。あとato１０分fun でde 着きtsuki ますmasu！: Sorry - I’m running late. I’ll be there in 10 minutes!
「高校koukou 時代jidai、あなたanata はha どんなdonna 感じkanji でしdeshi たta かka？」「私watashi はha もの静かmonoshizuka でde 化学kagaku がga とてもtotemo 得意tokui でしdeshi たta。」: "What were you like in high school?" "I was quiet but really good at chemistry."
ベビーカーBEBIIKAA がga 店mise のno 前mae にni 置かoka れre てte いるiru。: A stroller has been left in front of the store.
担当tantou 医i はha 私watashi にni1日nichi3回kai、目薬megusuri をwo さすsasu ようyou にni 言っi たta。: My doctor told me to put the eyedrops in my eyes three times a day.
オーストラリアOOSUTORARIA でde三ヶ月kagetsu 間kan 過ごしsugoshi たta。: I spent three months in Australia.
私watashi のno 叔父oji はhaタシュケントTASHUKENTOにni 住んsun でde いi ますmasu。: My uncle lives in Tashkent.
英語eigo でde 書かkaka れre てte いi ないnai コメントKOMENTO はha 削除sakujo さsa れre ますmasu。: Comments not written in English will be deleted.
あらゆるarayuru 感性kansei をwo 育てsodate てte くれkure たta のno はha 故郷kokyou のno 四季shiki だっda たta とto 思っomo てte いるiru。: In all respects, it is believed that this sensitivity was cultivated by the four seasons in their hometown.
日本人nipponjin はha 季節kisetsu やya 天候tenkou のno 変化henka をwo 大変taihen 気ki にni するsuru がga、これkore はha 日本人nipponjin がga 米bei 作りzukuri をwo 非常hijou にni 大事daiji なna ことkoto とto 考えkangae、どうdou やっya てte 効率kouritsu よくyoku 米kome をwo 生産seisan するsuru かka がga、日本人nipponjin のno 生活seikatsu のno 仕方shikata やya 考え方kangaekata にni 強いtsuyoi 影響eikyou をwo 与えatae てte きki たta ことkoto とto 関係kankei がga あるaru とto 言わiwa れre てte いるiru。: It's said that Japanese people's strong interest in seasonal climate changes is related to the influence in their thinking of how to effectively cultivate rice.
ネットNETTO 上jou でde 赤aka のno 他人tanin とto 口論kouron するsuru のno にni 疲れtsukare たta のno ならnara、そのsono 人hito とto 現実genjitsu でde 話しhanashi てte みmi なさいnasai。: If you're tired of arguing with strangers on the Internet, try talking with one of them in real life.
ドイツDOITSU でde はha 沢山takusan 雨u がga 降りori ますmasu かka？: Does it rain a lot in Germany?
ローマ字roumaji でde 書くkaku のno はha 日本語nihongo のno 学者gakusha のno 脳nou のno 健康kenkou にni 悪いwarui。: Writing in Roman letters is bad for the brain (health) of Japanese learners.
1977年nen にni はha、ファディル,FUADEIRUさんsan がga イスラム教isuramukyou へhe 改宗kaishuu しshi ましmashi たta。: Fadil converted to Islam in 1977.
9日間nichikan アテネATENE にni 滞在taizai しshi ますmasu。: I'll stay in Athens for nine days.
私watashi 達tachi はha このkono 街machi のno 一番ichiban 高いtakai ホテルHOTERU にni 滞在taizai しshi ましmashi たta。: We stayed at the most expensive hotel in town.
まだmada 大学daigaku でde 勉強benkyou しshi てte いi ますmasu かka。: Are you still in college?
世界sekai のno 上達joutatsu のno ためtame にni、どうdou しshi たらtara いいii ですdesu かka。: How can we make a difference in the world?
トッムTOMMUさんsan のno 書いkai たta 結果kekka のnofocusはha　生活seikatsu とto 政治seiji ですdesu。そのsono　話題wadai はha　ジョンJON さんsan のno 興味kyoumi ですdesu。: Tom's works frequently focus on life and politics, two topics John is interested in reading about.

Words

習う^☆【ならうnarau】 Inflection: godan ~う verb / transitive:
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる^☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection: ichidan verb / transitive:
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary