Results, を

Showing results 22176-22200:

洗面所senmenshoのnoドアDOAのno表示hyoujiがga使用shiyou中chuuとなっているtonatteiruときtokiはha、だれかdarekaがgaそれsoreをwoつかっているtsukatteiruというtoiu意味imiですdesu。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.
洗髪senpatsuとtoセットSETTOのno予約yoyakuをwoしたいshitaiのですnodesuがga。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.
洗濯物sentakubutsuをwo中nakaへhe取り入れてtoriirete下さいkudasai。
Please bring in the washing.
洗濯物sentakubutsuをwo持っていくmotteikuためにtameni誰かdarekaよこしてyokoshiteくださいますkudasaimasuかka。
Could you send someone up to pick up some laundry?
洗濯物sentakubutsuのno中nakaからkara白いshiroi衣服ifukuをwoすべてsubeteえり分けてeriwakete下さいkudasai。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?
洗濯物sentakubutsuのno山yamaをwo見miながらnagara、私watashiはhaため息をついたtameikiwotsuita。
Looking at the pile of laundry, I sighed.
洗濯機sentakukiのno使い方tsukaikataをwo教えてoshieteくださいkudasai。
Tell me how to use the washing machine.
洗えaraeばba、車kurumaはha太陽taiyouのno光hikariをwoあびabiてte輝くkagayakuだろdaroうu。
If you wash it, your car will shine in the sun.
洗い物araimonoをwo手伝いtetsudaiにni行ってitte下さいkudasai。
Go and help wash up, will you?
浅学非才sengakuhisaiのno私watashiではありますdehaarimasuがga、何とぞnanitozo皆様minasamaのnoおo力力をwo賜りtamawariたくtaku、ここkokoにniお願い申し上げるonegaimoushiageru次第shidaiですdesu。
I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.
泉izumiはhaおよそoyoso１７０フィートFYIITOのno高さtakasaまでmade温水onsuiをwo吹き出すfukidasu。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
戦闘sentou後go、平和維持軍heiwaijigunがga平穏heionをwo取り戻すtorimodosuためにtameni活動katsudouしましたshimashita。
Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle.
戦闘sentouにni携わるtazusawaru兵士heishiたちtachiはha戦闘sentouがga止んでいるyandeiruときtokiにni好んでkononde、平穏無事なheionbujina時代jidaiをwo想いomoi返すkaesu。
Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days.
戦闘sentouがga終わってowatte彼らkareraはhaそのsono町machiをwo敵tekiのno手teにni渡したwatashita。
After the battle they delivered the town to the enemy.
戦争sensou中chuu米国beikokuはha英国eikokuとtoのno交易kouekiをwo中断chuudanしようとしたshiyoutoshita。
During the war, America tried to stop trading with England.
戦争sensou中chuu彼kareはha多くookuのno恐怖kyoufuのno日々hibiをwo経験keikenしましたshimashita。
He went through many horrible days in the war.
戦争sensou中chuu多くookuのno家族kazokuはha蓄えtakuwaeのnoすべてsubeteをwo使い果たしtsukaihatashi、頼るtayoruものmonoがga無くなったnakunatta。
Many families had lost their savings during the war and had nothing to fall back on.
戦争sensou中chuuはha私たちwatashitachiはha多くookuのno辛いtsurai思いomoiをwoしたshita。
We had many bitter experiences during the war.
戦争sensou中chuu、人々hitobitoはha多くookuのno難儀nangiをwo経験keikenしたshita。
During the war, people went through many hardships.
戦争後sensougo、イギリスIGIRISUはha多くookuのno植民地shokuminchiをwo得たeta。
After the war, Britain had many colonies.
戦争sensouをwo防ぐfusegu最もmottomo確かなtashikana方法houhouはha戦争sensouをwo恐れないosorenaiことkotoであるdearu。
The surest way to prevent war is not to fear it.
戦争sensouをwo終わらせるowaraseru最善saizenのno方法houhouはha何naniですかdesuka。
What is the best way to put an end to the war?
戦争sensouをwo恐れてosoreteシェルターSHERUTAAがga作られてtsukurareteきたkita。
Shelters have been built in fear of war.
戦争sensouをwoどうdou思いますomoimasuかka。
What do you think of war?
戦争sensouはha歴史上rekishijouずっとzutto飢餓kigaをwo引き起こしてhikiokoshiteきたkita。
War has produced famine throughout history.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary