Results, を

Showing results 22226-22250:

戦後sengoのno日本nipponはhaいくつかのikutsukano力強いchikarazuyoi長期chouki繁栄han'eiをwo経験keikenしshi、そのsono中nakaにはniha神武jinmu景気keikiやya岩戸景気iwatokeikiがgaあるaru。
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.
戦艦senkanビスマルクBISUMARUKU号gouをwo海umiのnoもくずmokuzuとするtosuruにはniha、何発hatsuもmoのno魚雷gyoraiをwo命中meichuuさせsaseなければならなかったnakerebanaranakatta。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.
戦いtatakaiはha人間ningenのno獣性juuseiをwoよびおこすyobiokosu。
War arouses the animal in man.
戦いtatakaiがga平和heiwaをwo証明shoumeiしたshitaことkotoはha一度も一domoないnai。
Battle's never proven peace.
川kawaをwo泳いでoyoide渡ろうwatarouとto試みたkokoromita。
I attempted to swim across the river.
川kawaをwo泳いでoyoide渡ったwatattaのでnode、彼らkareraはha息を切らしていたikiwokirashiteita。
They were out of breath after swimming across the river.
川kawaをwo愛するaisuruことkotoはha、私たちwatashitachiにとってnitotteとてもtotemo大切taisetsuですdesu。
It is very important for us to love a river.
川kawaはha町machiやya村muraにni水mizuをwo供給kyoukyuuするsuru。
The river supplies cities and villages with water.
川kawaのno水mizuをwoせき止めるsekitomeruためにtameni堤防teibouがga建設kensetsuされたsareta。
A bank was built to keep back the water of the river.
川kawaのno近くchikakuにniテントTENTOをwo張ったhatta。
We pitched the tent next to the river.
川kawaにni落ちochiそうになったsouninatta時toki、彼kareはha木kiをwoつかんだtsukanda。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.
川kawaにni石ishiをwo投げ込んでnagekondeはhaいけないikenai。
Don't throw rocks into the river.
川kawaがga土手doteをwo越えてkoeteあふれたafureta。
The river flowed over its banks.
川kawaがgaそのsono町machiをwo分断bundanしているshiteiru。
A river divides the town.
専門家senmonkaはhaそのsono時計tokeiをwo２００ドルDORUとto査定sateiしたshita。
The expert appraised the watch at $200.
専門家senmonkaはhaそのsono絵eにni高いtakai評価hyoukaをwo下したkudashita。
Experts put a high valuation on the painting.
専門家senmonkaのno委員iin達tachiがgaそのsono案anをwo討論touronしたshita。
A panel of experts discussed the plan.
専門家senmonkaでさえdesaeこのkono絵eをwo本物honmonoのnoレンブラントRENBURANTOのno作sakuとto思い違いomoichigaiしたshita。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.
専門家senmonkaがgaそのsono統計toukeiをwo詳細にshousaini分析bunsekiしたshita。
The expert analyzed the statistics in detail.
専門senmonのno図書館toshokanがga芸術geijutsuにni関する関suru文献bunkenをwo収集shuushuuしているshiteiru。
Specialized libraries collect writings about art.
専制政治senseiseijiによるniyoru支配shihaiのno下motoでde、罪tsumiのnoないnai人々hitobitoがga市民権shiminkenをwo剥奪hakudatsuされたsareta。
Under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship.
専制君主senseikunshuはha人民jinminをwo弾圧dan'atsuしたshita。
The tyrant kept the people down.
スコットSUKOTTOくんkun、今すぐimasugu宣伝senden予算yosanをwo立てtate給えtamae！
Scott, prepare the advertising budget right now!
宣伝senden広告koukokuにni駆り立てられてkaritaterarete私たちwatashitachiはha高価なkoukana商品shouhinをwo買ってkatteしまうshimau。
Advertisements urge us to buy luxuries.
占い師uranaishiにni手相tesouをwo見せましたmisemashita。
A fortune-teller read my hand.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary