Results, in-browser

Showing results 2226-2250:

彼女kanojoはha銀行ginkouにni勤めtsutome続けたtsuzuketa。
She continued her job in the bank.
彼女kanojoはha銀行ginkouでdeのno仕事shigotoをwo続けたtsuzuketa。
She continued her job in the bank.
彼女kanojoはha金持ちkanemochiのno家庭kateiにni育ったsodatta。
She was brought up in a rich family.
彼女kanojoはha近所kinjoのno男otoko達tachiをwoみんなminna引き付けたhikitsuketa。
She attracted all the young men in the neighborhood.
彼女kanojoはha近所kinjoのno全てのsubeteno若者wakamonoのno心kokoroをwo引いたhiita。
She attracted all the young men in the neighborhood.
彼女kanojoはha近所kinjoのnoたいていのtaiteino女onnaたちtachiとはtoha違っていたchigatteita、というのはtoiunoha彼女kanojoはha読み書きyomikakiがgaできたdekitaからkara。
She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.
彼女kanojoはha極秘gokuhiでde私watashiにniそのsono話hanashiをwoしたshita。
She told me the story in confidence.
彼女kanojoはha驚いてodoroiteきょとんとkyotontoしたshita顔kaoをwoしたshita。
She looked stupefied in amazement.
彼女kanojoはha鏡kagamiのno中nakaのno自分jibunをwo見たmita。
She looked at herself in the mirror.
彼女kanojoはha鏡kagamiのno前maeにni立ったtatta。
She stood in front of the mirror.
彼女kanojoはha鏡kagamiのno前maeでde髪kamiにniブラシBURASHIをwoかけていたkaketeita。
She was brushing her hair in front of a mirror.
彼女kanojoはha鏡kagamiにni映ったutsutta自分jibunにni笑いかけたwaraikaketa。
She smiled at herself in the mirror.
彼女kanojoはha鏡kagamiでde自分jibunのno姿sugataをwo見たmita。
She saw herself in the mirror.
彼女kanojoはha興奮koufunしてshite跳ね回ったhanemawatta。
She jumped about in excitement.
彼女kanojoはha胸muneのno中nakaでde心臓shinzouがgaひっくり返るhikkurikaeru思いomoiだったdatta。
She felt her heart turn over in her chest.
彼女kanojoはha狭いsemai範囲han'iでdeしかshika物monoがga見えないmienai。
She can only view things in a narrow scope.
彼女kanojoはha教職kyoushokuにniつくtsukuことkotoをwo望んでいるnozondeiru。
She wants to engage in teaching.
彼女kanojoはha教室kyoushitsuのno前maeのno方houにni立っていたtatteita。
She was standing in the front of the classroom.
彼女kanojoはha教会kyoukaiのno中nakaでde私のwatashinoそばsobaにni座ったsuwatta。
She sat beside me in church.
彼女kanojoはha恐ろしosoroshiさsaのあまりnoamari彼kareにni抱きついたdakitsuita。
She threw her arms around him in horror.
彼女kanojoはha京都kyoutoのnoおじさんojisanをwo来週raishuu訪ねるtazuneru予定yoteiですdesu。
She will visit her uncle in Kyoto next week.
彼女kanojoはha魚sakanaをwoサラダ油saradayuでde揚げたageta。
She fried fish in salad oil.
彼女kanojoはha魚sakanaとtoゴキブリGOKIBURIにniだけdake興味kyoumiがgaあるaru。
She's only interested in fish and cockroaches.
彼女kanojoはha泣きnakiながらnagara、彼kareからkaraのno手紙tegamiをwoむちゃくちゃmuchakuchaにni引き裂いてhikisaite捨てたsuteta。
In tears, she tore up his letter and threw it away.
彼女kanojoはha泣かないnakanaiようにしたyounishitaがgaだめdameだったdatta。
She tried in vain not to cry.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary