Results, to be

Showing results 2226-2250:

外国語gaikokugoがgaいくつikutsuもmo話せるhanaseruというのはtoiunoha本当にhontouniよいyoi。
It is so good to be able to speak a number of foreign languages.
外見gaikenからkara判断handanするsuruとto、彼女kanojoはhaとてもtotemo金持ちkanemochiのnoようだyouda。
Judging from her appearance, she seems to be very rich.
絵画kaigaはha直射日光chokushanikkouにniさらしてsarashiteはhaならないnaranai。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.
絵画kaigaがga有するyuusuru第一dai一のno効能kounouはha見るmiru人hitoのno目meのnoごちそうgochisouとなるtonaruことkotoであるdearu。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.
皆minaがga確実にkakujitsuni席sekiがga取れるtoreruようにyouni早めにhayameni劇場gekijouにni行ったitta。
We went to the theater early, so we could be sure that everyone could get a seat.
海外kaigai向けmukeなのでnanode６ドルDORUになるninaru。
It's going to be six dollars because it's international.
改めてaratamete、日本nipponのno文化bunkaやya歴史rekishiにni触れてfureteみるmiruのnoもmoいいiiものmonoだdaとto思ったomotta。
I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history.
解答kaitouはhaすべてsubete指示shijiにni従って従tte書かkakaねばならないnebanaranai。
All answers must be written according to the instructions.
会合kaigouはha来週raishuu木曜mokuyouにni開かれるhirakareruはずhazuですdesu。
The meeting is to be held next Thursday.
会議kaigiをwo東京toukyouでdeするsuruことになっているkotoninatteiru。
The conference is to be held in Tokyo.
会議kaigiはha来週raishuu開かれるhirakareruことkotoになっていますninatteimasu。
The meeting is to be held next week.
会議kaigiはha明後日myougonichi東京toukyouでde開かれるhirakareru予定yoteiですdesu。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
会議kaigiはha東京toukyouでde開かれるhirakareru予定yoteiですdesu。
The conference is to be held in Tokyo.
会議kaigiはha延期enkiされるsareruとto発表happyouされたsareta。
It was announced that the meeting would be put off.
会議kaigiはhaあさってasatte東京toukyouでde開かれるhirakareru予定yoteiであるdearu。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
会議kaigiはha７月shichigatsu１５日nichi（火曜日kayoubi）のno午後gogo、７月shichigatsu１６日nichi（水曜日suiyoubi）終日shuujitsu、およびoyobi７月shichigatsu１７日nichi（木曜日mokuyoubi）午前中gozenchuuにni行われますokonawaremasu。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).
会議kaigiにni出るderuためにtameni立ち上がったtachiagatta。
Let's hurry to be in time for the meeting.
会議kaigiにni間に合うmaniauようにyouni急ぎましょうisogimashou。
Let's hurry to be in time for the meeting.
我々warewareはha物事monogotoとto状況joukyouをwo区別kubetsuするsuru事kotoがgaできdekiないといけないnaitoikenai。
We must be able to differentiate between objects and situations.
我々warewareはha彼kareをwo市長shichouにni選んだeranda。
We elected him to be mayor.
我々warewareはha新しいatarashii家ieにni落ち着いたochitsuitaのでnode喜んでyorokonde客kyakuをwo迎えますmukaemasu。
Now that we are established in our new house we shall be glad to receive visitors.
我々warewareはha危険kikenに対してnitaishite油断yudanしてshiteはhaならないnaranai。
We must be alert to dangers.
我々warewareのno文化bunkaでdeはha、同時にdoujini２人のno女性joseiとto結婚しているkekkonshiteiru事は出来ないkotohadekinai。
In our culture, we can't be married to two women at once.
我々warewareのno文化bunkaでdeはha、男otokoはha一度に一doniひとりhitoriのno妻tsumaとtoしかshika結婚kekkonできないdekinai。
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.
我々warewareのno試みkokoromiはha、結局kekkyoku失敗shippaiしたshita。
Our attempt has proved to be a failure.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for to be:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary