Results, が

Showing results 22251-22275:

経験keikenがgaなくてnakute、株kabuにni手を出せばtewodaseba簡単にkantanni破産hasanしてshite、全財産zenzaisanをwo失うushinauことkotoになろうninarou。
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.
経営keiei側gawaはha、労働roudou側gawaがga、提案teianされたsareta変更henkou点tenをwo受け入れないukeirenaiならnara工場koujou閉鎖heisaするsuruとto、脅しているodoshiteiru。
Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes.
経営keiei側gawaとto労働者roudousha側gawaとtoのno対決taiketsuがgaあるaruでしょうdeshou。
There is going to be a show-down between management and labor.
経営陣keieijinはha収益shuuekiのno短期tanki的teki改善kaizenにni気を取られkiwotorareすぎてsugite、長期的なchoukitekina将来shourai計画keikakuにni気kiがga回らないmawaranai傾向keikouがgaあったatta。
The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.
経営陣keieijinがgaどうしてdoushiteストSUTO参加者sankashaのno要求youkyuuにniあんなにannani簡単にkantanni屈したkusshitaのnoかka分からないwakaranai。
I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily.
経営keiei慣行のkankouno信頼shinraiがga株価kabuka暴落bourakuによってniyotte損なわれてsokonawareteしまいましたshimaimashita。
Confidence in management practices was undermined by the crash.
景気循環keikijunkanとはtoha好況koukyou時jiとto不況fukyou時jiがga交互kougoにni繰り返しkurikaeshi起こるokoruことkotoであるdearu。
A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.
景気keikiをwo支えるsasaeruためにtameni金融緩和kin'yuukanwaがga必要hitsuyouとto考えられているkangaerareteiru。
Credit relaxation is considered necessary to shore up business.
景気keikiのno減退gentaiがga始まるhajimaruとto、短期tanki契約社員keiyakushain達tachiはha次々にtsugitsugini一時解雇ichijikaikoをwo言い渡されたiiwatasareta。
As the recession set in, temporary employees were laid off one after another.
景気keikiがgaよくyokuなってnatteきていますkiteimasu。
Business is improving.
景気keikiがgaすぐにsuguni回復kaifukuするsuruとtoいいiiのですnodesuがga。
I hope the economy picks up soon.
敬愛keiaiするsuruおばあちゃんobaachanがgaいなくてinakute寂しいsabishii。
We miss our dear grandmother.
携帯電話keitaidenwaがga欲しいhoshiiなna。
I want a cellular phone.
携帯電話keitaidenwaがgaほしいhoshiiのですnodesuがga、支払うshiharauのにnoni十分なjuubunnaお金okaneがgaありませんarimasen。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.
掲示keijiのno前maeにni何人か何ninkaのno人hitoがga立っていましたtatteimashita。
Several people were standing in front of the notice.
恵子keikoはhaスタイルSUTAIRUがgaいいii。
Keiko has a good figure.
契約keiyakuのno内容naiyouについてnitsuite弁護士bengoshiがga交渉団koushoudanにni助言jogenをwo与えたataeta。
The lawyer counseled the negotiation team on the contents of the contract.
契約keiyakuにはniha曖昧なaimaina箇所kashoがgaあってatteはhaならないnaranai。
No ambiguities are allowed in a contract.
契約keiyakuなのでnanode彼kareはhaそれらsoreraをwo配達haitatsuするsuru義務gimuがgaあるaru。
Because of the contract, he is bound to deliver them.
啓子keikoさんsanはha家族kazokuがgaごgo自慢jimanですdesu。
Keiko is proud of her family.
兄aniはha読書dokushoにni夢中muchuuだったdattaのでnode、私watashiがga部屋heyaにni入ったhaittaのにnoni気づかなかったkizukanakatta。
My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.
兄aniはha出社shussha前maeにni新聞shinbunにniざっとzatto目を通すmewotoosuことkotoがga習慣shuukanになっているninatteiru。
My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.
兄aniはha手仕事teshigotoがgaうまかったumakatta。
My brother was expert in handwork.
兄aniはha私watashiよりyori２つfutatsu年上toshiueですdesuがga、身長shinchouはha３センチSENCHIもmo低いhikuiのですnodesu。
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.
兄aniはha私watashiとto同じonajiでde歌utaがga上手くないumakunai。
My brother is no more a good singer than I am.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary