Results,

Showing results 22301-22325:

群集gunshuunonakaniささやきsasayakiga伝わったtsutawatta
A whisper ran through the crowd.
群集gunshuuga通行tsuukouwo妨げたsamatageta
The crowd obstructed the passage.
群集gunshuuga大統領daitouryouwo見送りmiokurini空港kuukouni群がったmuragatta
The crowd gathered at the airport to see the President off.
群集gunshuuga周りmawarini集まったatsumatta
A crowd gathered around.
群集gunshuuga警察keisatsuno職務shokumu執行shikkouno妨げsamatageになったninatta
The crowd obstructed the police in the discharge of their duties.
群集gunshuugaひとりでにhitorideni集まりatsumari始めたhajimeta
A crowd gathered of itself.
群衆gunshuuha統制touseiga効かなくkikanakuなってnatteフェンスFYENSUwo突き破ったtsukiyabutta
The crowd got out of control and broke through the fence.
群衆gunshuunomaからkara叫び声sakebigoega起こったokotta
A cry arose from the crowd.
群衆gunshuuga現場genbani群がったmuragatta
A crowd gathered at the scene.
群衆gunshuuga興奮koufunしてshiteざわめいていたzawameiteita
The crowd buzzed with excitement.
群衆gunshuuga競技場kyougijouからkaraどっとdotto流れ出したnagaredashita
The crowd poured out of the stadium.
群衆gunshuuga火事kajiwomini集まったatsumatta
A crowd gathered to see the fire.
群衆gunshuugaまるでmarudeハエHAEのようにnoyouniそのsonokurumano周りmawarini集まったatsumatta
The mob gathered round the car like so many flies.
群衆gunshuugaホールHOORUwoうめumeつくしたtsukushita
The crowd filled the hall.
群衆gunshuugaすぐにsugunikareno周りmawarini集まったatsumatta
A crowd soon gathered around him.
群衆gunshuugaすぐにsuguni消防車shouboushano回りmawarini集まったatsumatta
A crowd soon gathered around the fire engine.
kimi本人honninga行かikaなければならないnakerebanaranaiだろうdarou
I'm afraid you'll have to go in person.
君達kimitachiha自分jibunno提案teianga最高にsaikouniいいiito思っているomotteirunoだろうdarouけどkedobokuからkara見ればmireba五十歩百歩gojuppohyappotoしかshika思えないomoenaiけどkedone
You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.
君達kimitachinoどちらdochiragaいくikuのですnodesuka
Which of you will go?
君達kimitachiniやってyatteもらいmoraiたいtai仕事shigotogaあるaruのだnodayo
I have a job for you.
君達kimitachigaすぐsugu行動koudouするsurukotoga絶対にzettaini必要hitsuyouda
It is imperative for you to act at once.
君達kimitachigaおしゃべりoshaberiwoしていてshiteiteha授業jugyougaできませんdekimasen
I cannot continue my class with you chattering to one another.
kimi自身jishinno決心kesshinga何よりnaniyori重要juuyouですdesu
Your own decision is important before everything.
kimi自身jishinga行ったokonatta方がいいhougaii
You should go in person.
kimi自身jishinga会合kaigouni出席shussekiすべきsubekiであるdearu
You should attend the meeting yourself.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary