Results, しか

Showing results 226-250:

桜sakuraのno花hanaはha数日、せいぜいseizei一週間しかshika持たないmotanai。
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.
桜sakuraのno花hanaはha、せいぜいseizei１週間しかshikaもたないmotanai。
Cherry blossoms last only for days, a week at the most.
最近saikin出版shuppanされたsareta書物shomotsuのnoうちuchiでde、読むyomu価値kachiのnoあるaruものmonoはhaほんのわずかhonnowazukaしかshikaないnai。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.
最もmottomo愛するsuru人hitoに対してnitaishiteはha、最もmottomo少しsukoshiしかshika語れないkatarenaiものmonoだda。
Whom we love best to them we can say least.
座ってsuwatte待つmatsuしかshikaなかったnakatta。
There was no choice but to sit and wait.
困ったことにkomattakotoniはha彼kareはha自分jibunのnoことkotoしかshika考えないkangaenai。
The trouble is that he thinks only of himself.
困ったkomattaことkotoにni、彼らkareraはha自分jibunたちtachiのnoことkotoしかshika考えませんkangaemasen。
The trouble is that they only think of themselves.
今年kotoshiもmo残りnokoriわずかなwazukana日hiしかshikaないnai。
There are only a few days left before the end of the year.
今日kyouでdeはha１０％％のno陸地rikuchiしかshika覆われていないoowareteinaiのnoであるdearu。
Today only 10 percent is covered.
今kon絹kinuにはnihaわずかなwazukana需要juyouしかshikaないnai。
There is only a poor market for silk now.
今やimaya彼女kanojoをwo救えるsukueruものmonoはha君kimiしかshikaいないinai。
Nothing but your love can save her now.
今やimaya彼女kanojoのnoことkotoをwo救えるsukueruのnoはha君のkimino愛aiしかshikaないnai。
Nothing but your love can save her now.
今imaはhaもうmou立ち見席tachimisekiしかshika残ってnokotteおりませんorimasenけどkedo。
Well, at this point, it's standing room only.
今imaしかshikaないnai。
It's now or never.
現状genjouでdeはha、私たちwatashitachiはha降参kousanするsuruしかshikaないnai。
Under the circumstances we have no choice but to surrender.
現在genzaiはhaほんのすこしhonnosukoshiのno収入shuunyuuしかshika入らないhairanai。
There's very little money coming in at present.
見渡す限りmiwatasukagiri青いaoi海umiしかshikaなかったnakatta。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.
犬inuたちtachiがga鹿shikaのno周りmawariをwo包囲houiしていたshiteita。
The dogs were closing in on the deer.
君達kimitachiはha自分jibunのno提案teianがga最高にsaikouniいいiiとto思っているomotteiruのnoだろうdarouけどkedo、僕bokuからkara見ればmireba、五十歩百歩gojuppohyappoとtoしかshika思えないomoenaiけどkedoねne。
You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.
君kimiはhaせいぜいseizei３０分funしかshika遅れないokurenaiだろうdarou。
At the most, you'll only be 30 minutes late.
君のkiminoカメラKAMERAはha私のwatashinoカメラKAMERAのno半分hanbunのno大きookiさsaしかshikaないnai。
Your camera is only half the size of mine.
君kimiにni賛成sanseiだdaとtoしかshika言えないienai。
I can only say that I agree with you.
君kimiしかshikaそれsoreをwoできないdekinai。
You're the only one who can do it.
君kimiがga言ったittaことkotoはha独身dokushin女性joseiにniしかshikaあてはまらないatehamaranai。
What you have said applies only to single women.
金持ちkanemochiでde自分自身jibunjishinのno財産zaisanをwo所有shoyuuしているshiteiru人hitoはha、わずかwazukaしかshikaいないinai。
Few rich men own their own property.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for しか:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary