Results, で
Showing results 226-250:
- media playerで音楽を聞こうとしてもエラーが出てファイルを再生できません。
- When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file.
- ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
- I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
- 近隣の家は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。
- The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.
- 新車時300万円した車も今では30万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
- Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.
- 品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
- Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.
- また一方で、若者たちは仏教に触れる中で、仏教を心の支えに必要なものと考え始めているようだ。
- On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.
- 以上のように、実にシンプルな誰でも出来るノウハウで十分な利益と顧客は確保できるのです!
- As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!
- 大寒:1年で最も寒さが厳しくなる日ですが、春がもうすぐ間近に迫っているとも言えます。
- Major Cold: It's the day of the year that the cold is most severe, but you could also say that Spring is just coming around the corner.
- 全く筋が通っていない。私は酔っぱらって外で叫んでいたわけじゃない。
- It's completely illogical. It wasn't as if I was shouting outside while drunk.
- 他の誰かが彼女を幸せにしたとしても彼女が幸せなら、それで良い。
- Even if it was somebody else who made her happy, as long as she is happy, that's fine.
- 次回につづく、ということで、どうかお付き合いのほど、平にお願いいたします。
- To be continued next time, and thus I most humbly request your attendance then.
- あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
- I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.
- 「あ、は、はい・・・ごめん、玲姉」「コラ。幾ら親戚とはいえ、私は先輩医師よ?院内ではちゃんとケジメをつけなさい」
- "Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!"
Kanji
No Kanji in this term
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary