Results, になる #v

Showing results 226-250:

帽子boushiがgaぬれてnureteふにゃふにゃfunyafunyaになったninatta。
The hat got wet and went limp.
法学hougakuをwo学んでいるmanandeiru学生gakuseiがga皆kai法律家houritsukaになれるninareruとtoいうiuわけではないwakedehanai。
Not every student studying law can be a lawyer.
母親hahaoyaがgaたまたまtamatama美しいutsukushiiからkaraとto言ってitte、必ずしもkanarazushimoそのsono娘musumeがga成長seichouしてshite美人bijinになるninaruとto言うiu事kotoにはnihaならないnaranai。
Just because a mother happens to be beautiful it does not necessarily follow that her daughter will grow up to be the same.
母hahaのno姿sugataをwo見てmite子供kodomoはhaすぐにsuguni元気genkiになったninatta。
The sight of his mother Instantly enlivened the child.
母hahaがga私watashiにni真実shinjitsuをwo話してhanashiteくれたkuretaのnoはha何年もmo後goになってninatteであったdeatta。
It was only after years that my mother told me the truth.
母hahaがga死んでshinde１０年nenになるninaru。
My mother has been dead these ten years.
歩いてaruiteへとへとhetohetoになったninatta。
I was played out with walking.
保険hoken、税金zeikinをwo含めてfukumete、合計goukei金額kingakuはhaいくらikuraになりますninarimasuかka。
How much is it including insurance and tax?
別れるwakareruときtokiになってninatteもmo二人はha抱き合っていたdakiatteita。
It was time to part, but still the couple clung together.
別のbetsunoセーターSEETAAをwo買ったkattaのでnode現在genzai２１になりましたninarimashita。
I just bought another sweater. Now I have 21!
米国beikokuのnoペンフレンドPENFURENDOとto文通buntsuuし始めてshihajimete１年になるninaru。
I have been corresponding with a pen pal in the USA for a year.
雰囲気fun'ikiはhaいささかisasaka緊張kinchouしたshitaものmonoになるninaruことがあるkotogaaru。
The atmosphere can become rather strained.
物価bukkaはha１０年nen前maeのno倍baiになっているninatteiru。
Prices are double what they were ten years ago.
服fukuのno選び方erabikataはha保守的hoshutekiになってninatteきているkiteiru。
The choice of clothes has become conservative.
服fukuのno選びerabiかたkataはha保守的hoshutekiになってninatteきているkiteiru。
The choice of clothes has become conservative.
風邪をひくkazewohikuとtoよくyoku気管支炎kikanshienになりますninarimasu。
When she catches a cold, she often develops bronchitis.
風kazeはha夜yoruになってninatteおさまったosamatta。
The wind calmed down in the evening.
風kazeがgaおさまるosamaruとto急にkyuuni静かshizukaになったninatta。
There was a sudden calm as the wind dropped.
部長buchouカンカンKANKANになってninatte怒ってたokottetaぞzo。お前omae何naniをwoしたshitaんnだdaよyo。
The section chief was really livid. What did you do?
部屋heyaでdeお待ちomachiになりますninarimasuかka。
Would you like to wait in the room?
負け犬makeinuになるninaruわけにはいかないwakenihaikanai。
I can't stand getting beaten.
負けmakeそうsouになるninaruのnoがgaわかったwakattaときtoki、彼らkareraはha降参kousanしたshita。
When they saw that they were losing, they gave up.
父chichiはha手術を受けるshujutsuwoukeru事kotoになっているninatteiru。
Father is going to undergo an operation.
父chichiはha私watashiにni技師gishiになってninatteほしいhoshiiとto思っているomotteiru。
My father wants me to be an engineer.
父chichiはha私watashiがga彼kareに対してnitaishite失礼なshitsureina言動gendouをwoとったtottaときtoki、怒りikariでde顔kaoがga真っ赤makkaになったninatta。
Father went red with anger when I behaved rudely towards him.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for になる #v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary