Results, を

Showing results 226-250:

赤aka 鉛筆enpitsu をwo 忘れたwasureta 子どもkodomo にはniha、きちんとkichinto 借りkari にni 来させたkitasaseta。: I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one.
木工芸mokkougei でde はha、木ki をwo、硬木kataki、軟木とto、唐木touboku にni 分類bunrui しますshimasu。: In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.
２回目me のno 人工内耳jinkounaiji 移植ishoku へhe のno 低所得者医療扶助teishotokushairyoufujo 制度seido のno 適用tekiyou 不許可fukyoka をwo 取り下げるtorisageru。: Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
あなたanata のno 美意識biishiki をwo 満足manzoku させるsaseru ものmono はha 何nani ですかdesuka？: What is it that satisfies your aesthetic sense?
職場shokuba でdeOutlookのno スケジュールSUKEJUURU をwo 使用shiyou していますshiteimasu がga、ＰＤＡをwo 購入kounyuu しshi シンクロSHINKURO させsase たいtai とto 考えていますkangaeteimasu。: I use Outlook's scheduler at work and I think I'd like to buy a PDA and synchronize them.
Mozilla Foundationはha5月1日、メールMEERU/ニュースクライアントNYUUSUKURAIANTOソフトSOFUTOのno 最新版saishinban「Thunderbird 2.0.0.14」をwo リリースRIRIISU したshita。: The Mozilla Foundation released the latest version of its email/news-client software, "Thunderbird 2.0.0.14" on May 1st.
迷彩meisai のno ショートパンツSHOOTOPANTSU をwo 履くhaku 場合baai、上ue はha 何nani 色shoku のno Tシャツteiishatsu がga 合いますaimasu かka？: When you wear camo shorts, what colour t-shirt goes with that?
例えばtatoeba、たばこtabako をwo ぷかぷかpukapuka 吸うsuu 先生sensei がga、たばこtabako をwo 吸うsuu 生徒seito にni 注意chuui してshite もmo そのsono 注意chuui はha 矛盾mujun しているshiteiru だろうdarou。: For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
我々wareware をwo 見てmite にたりとnitarito 笑ったwaratta。: He grinned broadly at us.
「何もnanimo 聞いていないkiiteinai のでnode 何もnanimo 言えないienai」とto 困惑konwaku のno 表情hyoujou をwo 浮かべたukabeta。: He said with a perplexed expression, "I've heard nothing, so I can't say anything."
私たちwatashitachi はha とってもtottemo 仲良しnakayoshi でde お互いotagai のno 家ie をwo よくyoku 行き来ikiki するsuru 仲naka でしたdeshita。: We really get on and often go to each other's place.
ほお紅hoobeni やya 口紅kuchibeni をwo 差すsasu だけdake でde 表情hyoujou やya 笑顔egao がga どんどんdondon 変わってkawatte くるkuru んですndesu。: Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.
「お見事omigoto、よくyoku やったyatta」とto 小川ogawa 選手senshu をwo 褒め称えるhometataeru 報道houdou がga 多かったookatta。: There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"
カミナリKAMINARIがga 光ったhikattaそのsono後後【くわばらくわばらkuwabarakuwabara】とto 唱えたtonaeta もしくはmoshikuha、唱えるtonaeru 人hito をwo 見たmita ことがあるkotogaaru だろうdarou。: I expect you've chanted "kuwabara kuwabara" after a lightning flash, or have seen somebody do so.
東北touhoku・秋田akita 新幹線shinkansen がga 運転unten をwo 見合わせるmiawaseru などnado 交通koutsuu もmo 混乱konran したshita。: Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.
ワインWAIN をwo 冷やしてhiyashite おいてoite くれたkureta とto はha 気が利いてるkigakiiteru ねne。: How thoughtful of you to have chilled some wine for us.
官軍kangun にni 入城nyuujou をwo 許すyurusu とto はha どういうdouiu 了見ryouken だda。: What do you think you're doing letting the loyalists into the castle?
なんとかnantoka そこsoko でde 支えよsasaeyo。入市irishi をwo 許すyurusu なna。: Hold them there! Don't let them into the city!
日本語nihongo のno ソフトSOFUTO をwo 落とすotosu コツKOTSU・いいii サイトSAITO ありませんarimasen かka？: Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software?
たまにtamani はha 赤ちゃんakachan をwo 泣かせてnakasete おくoku のno もmo いいii。: It's OK to leave the baby to cry on occasion.
私watashi はha 料理ryouri をwo しますshimasu がga、とんでもなくtondemonaku 下手くそhetakuso ですdesu。: I cook, but I'm really crap at it.
たまにtamani はha ビールBIIRU 以外igai のno お酒osake をwo ちびちびchibichibi 舐めるnameru のno もmo 良いyoi でしょうdeshou。: It's nice to sip and savour drinks other than beer as well from time to time.
彼kare はha 敵teki をwo 料理ryouri したshita。: He easily licked his opponent.
良いyoi 所tokoro：様々なsamazamana コンボKONBO でde 自由にjiyuuni 敵teki をwo 料理ryouri するsuru 楽しtanoshi さsa。: Good points: The pleasure of disposing of enemies with a variety of combos.
彼kare はha 古代史kodaishi のno 分野bun'ya でde 突っ込んだtsukkonda 研究kenkyuu をwo しているshiteiru。: He's doing in-depth research on ancient history.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary