Results, still

Showing results 226-250:

農民nouminはhaどちらdochiraのno候補者kouhoshaをwo支持shijiするsuruかkaについてnitsuite、いまだimada決めkimeかねていますkaneteimasu。
Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back.
年配のnenpaino人hitoはhaまだmadaケネディーKENEDEII暗殺事件ansatsujikenをwo覚えているoboeteiru。
Older people still remember the Kennedy assassination.
日本車nipponshaのno価格kakakuはha、比較的hikakuteki高いtakai。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.
日本nipponはha今imaもmo景気後退keikikoutaiからkara立ち立chi直ろう直rouとto努力doryokuをwo続けているtsuzuketeiru。
Japan is still struggling to emerge from recession.
日本nipponのno男性danseiはhaまだmadaサッカーSAKKAAよりyori野球yakyuuのnoほうhouがga好きsukiだda。
Japanese men still like baseball better than soccer.
日本nipponのno国力kokuryokuはhaまだmada発展hattenしているshiteiru。
The Japanese national power is still developing.
日本nipponのno経済keizaiはha依然としてizentoshite安定anteiしているshiteiru。
The economy of Japan is still stable.
日向hinataにniすわっているsuwatteiruのにnoni、私watashiはhaまだmada寒気samukeがgaしたshita。
Though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
日hiがga沈んでshizundeしまったshimattaからkaraもmo、彼らkareraはhaまだmada踊りodoriをwo止めなかったtomenakatta。
The sun having set, they were still dancing.
二人息子musukoがgaいてite一人はhaまだmada大学生daigakuseiですdesu。
The man has two sons, one of whom is still at college.
同じonajiことkotoをwo言うiuわけwakeでもないdemonaiがga、酒sakeをwo飲むnomu人たちhitotachiはha車kurumaをwo運転untenすべきsubekiでないdenaiというtoiu私のwatashino意見ikenはhaかわらないkawaranai。
Not to harp on the same string, I still insist that those who drink should never drive.
動かないでugokanaide！
Don't move!
頭atama隠してkakushite尻shiri隠さずkakusazu。
Hiding the head, will still show the ass.
頭atamaはhaいいiiとしてもtoshitemo、彼kareだってdatte間違っているmachigatteiruかもしれないkamoshirenai。
Granted his cleverness, he may still be mistaken.
逃走tousouしたshita囚人shuujinはhaまだmada捕まっていないtsukamatteinai。
The prisoner who escaped is still at large.
当時toujiまだmada彼kareはhaたくましくてtakumashikute精力的seiryokutekiだったdatta。
In those days, he was still strong and energetic.
当時toujiはha彼kareはha若くwakakuたくましくtakumashiku精力的seiryokutekiだったdatta。
In those days, he was still strong and energetic.
当時toujiはhaまだmada彼kareはhaたくましいtakumashii精神力seishinryokuだったdatta。
In those days, he was still strong and energetic.
島shimaのno民間伝承minkandenshouはhaいまだにimadaniそのsonoいかだikadaのno話hanashiをwo伝えているtsutaeteiru。
Island folklore still recounts the story of the raft.
冬fuyuでもdemoなnaおoアスパラガスASUPARAGASUがga食べられるtaberareru。
You can still get asparagus in the winter.
電話denwaがga切れたkireta。
The telephone was still.
典型的なtenkeitekina労働者roudoushaにとってnitotte、そのsono全生涯zenshougaiはha勤務kinmuするsuru会社kaishaとto密接にmissetsuniつながっているtsunagatteiru。
Even now, the typical worker's whole life is still bound up with the company he works for.
弟otoutoはhaまだmada寝ているneteiru。
My brother is still sleeping.
庭niwaはhaまだmada影kageになっているninatteiru。
The garden is still in shadow.
中東chuutouはha今でもimademo危険なkikenna火薬庫kayakukoとto呼ばれているyobareteiru。
The Middle East is still called a powder keg.
More results

Words

依然★【いぜんizen】 Inflection

~たる adjective / ~と adverb / adverb:

依然として★【いぜんとしてizentoshite】

expression / adverb:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for still:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary