Results, It was

Showing results 226-250:

彼女のkanojonoお父さんotousanはha交通事故koutsuujikoでde亡くなったnakunattaそうだsouda。
It is said that her father was killed in a traffic accident.
彼女のkanojonoおかげでokagede彼kareはhaみじめなmijimena暮らしkurashiをwoしたshita。
It was because of her that he lived so miserably.
彼女kanojoにni花hanaをwo贈ったokuttaとはtoha、君kimiはhaとてもtotemo思いやりomoiyariがgaあるaru人hitoだdaねne。
It was very thoughtful of you to send her some flowers.
彼女kanojoにはniha感情kanjouをwo抑えるosaeruことkotoがgaとてもtotemoむずかしかったmuzukashikatta。
It was very hard for her to suppress her emotions.
彼女kanojoにniくびったけkubittakeだったdattaのnoはha本当hontouだda。
It is true that I was head over heels in love with her.
彼女kanojoとto仲良くnakayokuしようshiyouとtoやってみたyattemitaがga無駄mudaだったdatta。
I tried to make up with her, but it was impossible.
彼女kanojoとto知り合いshiriaiになれたninaretaのnoはha全くmattakuのno偶然guuzenだったdatta。
It was pure accident that I came to know her.
彼女kanojoがga腹を立てたharawotatetaのnoはhaいったいittaiなぜnazeだろうdarou。
Why was it that she got angry?
彼女kanojoがga病気byoukiでde入院nyuuinしているshiteiruとtoいうiuことkotoにni思いつかなかったomoitsukanakatta。
It never occurred to me that she was sick and in the hospital.
彼女kanojoがga二度結婚したkekkonshitaことkotoはha本当hontouだったdatta。
The fact that she had gotten married twice was true.
彼女kanojoがga電話denwaしてshiteきたkitaときtokiにni、私watashiはhaたまたまtamatama居合わせたiawaseta。
It happened that I was present when she called.
彼女kanojoがga早くhayaku家ieをwo出たdetaのnoはha賢明kenmeiだったdatta。
It was wise of her to leave home early.
彼女kanojoがga生態学seitaigakuにni興味kyoumiをwo示すshimesuようになったyouninattaのnoはha彼のkareno影響eikyouであるdearu。
It was through his influence that she became interested in ecology.
彼女kanojoがga言っているitteiru事kotoをwo理解rikaiするsuruのにnoniずいぶんzuibunとto時間がかかったjikangakakatta。
It took a long time to take in what she was saying.
彼女kanojoがga言っているitteiruことkotoをwo理解rikaiするsuruのにnoni彼kareにはniha随分zuibun時間がかかったjikangakakatta。
It took him a long time to take in what she was saying.
彼女kanojoがga言っていたitteitaことkotoをwo理解rikaiするsuruのnoはha困難konnanであったdeatta。
I found it difficult to make out what she was saying.
彼女kanojoがga間違っているmachigatteiruようにyouni思われomowareはじめたhajimeta。
It began to appear that she was wrong.
彼女kanojoがga学校gakkouをwo休んだyasundaのnoはha変henだdaとto思うomou。
I think it's strange that she was absent from school.
彼女kanojoがga何とnanito言ったittaのnoかkaはhaはっきりhakkiriしなかったshinakatta。
It was not clear what she said.
彼女kanojoがgaあんなにannani急いでいたisoideitaのnoはha変henだdaとto思わないomowanaiかいkai？
Don't you think it odd that she was in such a hurry?
彼女kanojoがgaそのsono知らせshiraseにni興奮koufunしないshinaiところtokoroをwo見るmiruとto、それsoreをwo知っていたshitteitaに違いないnichigainai。
Seeing that she was not excited at the news, she must have known it.
彼女kanojoがgaそのsono賞shouをwo受賞jushouしたshitaのnoはha少しもsukoshimo不思議fushigiではないdehanai。
It is no wonder that she was given the prize.
彼女kanojoがgaそこsokoでde買ったkattaのnoはha、カメラKAMERAだったdatta。
What she bought there was a camera.
彼女kanojoがgaそうsou言ったittaのnoはha意外igaiだda。
It was surprising that she said that.
彼女kanojoがgaそうしたsoushitaのnoはha全くmattaku妥当datouであったdeatta。
It was quite right of her to do that.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for It was:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary