Results, The much-awaited

Showing results 226-250:

私watashiはha、昨晩sakubanのnoパーティーPAATEIIでde楽しくtanoshiku過ごしたsugoshita。
I enjoyed myself very much at the party last night.
私のwatashino力chikaraがga及ぶoyobu限りkagiri援助enjoしますshimasu。
I'll help you to the best of my ability.
私のwatashino父chichiはha今ima、株式kabushiki取引torihikiにniとてもtotemo夢中muchuuになっているninatteiru。
My father is very much involved in the stock market now.
私のwatashino家族kazokuはhaそのsono犬inuがgaとてもtotemo好きsukiでしたdeshita。
My family liked the dog very much.
私のwatashino意見ikenはha会社kaishaでdeはha買ってkatteくれないkurenai。
My opinion doesn't count for much at the office.
私watashiにni勘定kanjouさせるsaseruのnoはha少々shoushou虫mushiがga良yoすぎるsugiru。
It's a bit much to expect me to pay the bill.
私たちwatashitachiはha彼kareにniずっとzutto高いtakai給料kyuuryouをwo払うharauとto誘ってsasotteそのsono会社を辞めさせたkaishawoyamesaseta。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.
私たちwatashitachiはha他人taninのno権利kenriをwo尊重sonchouすべきsubekiですdesu。ましてmashite生命seimeiはhaなおさらnaosaraですdesu。
We should respect the rights of others, much more their lives.
私たちwatashitachiはha他人taninのno基本的なkihontekina人権jinkenをwo尊重sonchouすべきsubekiでありdeari、ましてmashite他人taninのno生命seimeiはha当然touzenであるdearu。
We should respect the basic human rights of others much more their lives.
私たちwatashitachiはha舟funeをwo作るtsukuruのにnoni非常にhijouni努力doryokuしたshita。
We made much effort to build the boat.
私watashiがga疲れるtsukareruのnoはha、暑atsuさsaというよりtoiuyoriはhaむしろmushiro湿度shitsudoのnoせいseiだda。
It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.
子供達kodomotachiはha彼女のkanojono手に負えなかったtenioenakatta。
The little children were too much for her.
子供kodomoはha母親hahaoyaがgaいないinaiのnoをwoたいへんtaihen寂しかったsabishikatta。
The child missed his mother very much.
子供kodomoにniそんなsonnaテレビTEREBIをwo見させてmisaseteおくokuべきbekiじゃないjanaiとto思うomouよyo。
You shouldn't let the children watch so much television.
子供たちkodomotachiはhaとてもtotemo楽しんだtanoshinda。
The children were much amused.
四季shikiのno変化henkaはha日本nipponのno農業nougyouにni多大なtadaina貢献koukenをwoしているshiteiru。
The changing seasons in Japan do much to Japan's agriculture.
昨晩sakubanのnoパーティーPAATEIIはhaたいへんtaihen楽しかったtanoshikatta。
I enjoyed myself very much at the party last evening.
昨日kinouはha素晴らしいsubarashii夕食yuushokuにniごgo招待shoutaiしてshiteもらってmoratte、ありがとうarigatou。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.
昨日kinouパーティーPAATEIIにni来ればkurebaよかったyokattaのにnoni。とてもtotemo面白かったomoshirokattaよyo。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.
昨日kinouのnoパーティーPAATEIIにniくればkurebaよかったyokattaのにnoni。
We missed you very much at the party yesterday.
最初のsaishonoころkoro、そのsono少年shounenはha私のwatashino忠告chuukokuにniあまりamari注意chuuiをwo払わなかったharawanakatta。
At first, the boy didn't pay much attention to my advice.
困ったことにkomattakotoniはha今imaあまりamariお金okaneがgaないnaiんだnda。
The trouble is that I don't have much money now.
困ったkomattaことkotoにniそれsoreはha高takaすぎるsugiru。
The trouble is that it costs too much.
今日kyouはha池ikeにniたくさんtakusanのno水mizuがgaありますarimasu。
There is much water in the pond today.
今度kondoのno上司joushi？個性的koseitekiどころかdokoroka、ありがちなarigachinaタイプTAIPUねne。
The new supervisor? He's not very original - pretty much like the rest.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for The much-awaited:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary