Results, mata

Showing results 226-250:

今日kyou もmo またmata 寂しいsabishii一日がga 過ぎるsugiru。: Another lonely day.
今日kyou またmata あとでatode 君kimi にni 電話denwa するsuru よyo。: I'll call you later today.
今日kyou のno 新聞shinbun によるとniyoruto、またmata 台風taifuu がga やってくるyattekuru そうだsouda。: Today's paper says that another typhoon is on its way.
今度kondo またmata 誘ってsasotte よyo。: How about a rain check?
今度kondo またmata 彼女kanojo にni 電話denwa するsuru とto いうiu ならnara これっきりkorekkiri よyo。: If you telephone her again, that'll be the last straw!
今度kondo はha 見逃してminogashite やるyaru がga、またmata お前omae をwo 盗みnusumi のno 現行犯genkouhan でde 捕らえtorae たくないtakunai もんmon だda ねne。: I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
今ima はha３時ji ですdesu。１時間後go にni またmata 来ますkimasu ねne。: It's three o'clock now; I'll come again in an hour.
国王kokuou がga 王子ouji をwo とらえたtoraeta ことkoto がga またmata 戦争sensou をwo ひきおこしたhikiokoshita。: The capture of the prince by the king led to another war.
講師koushi はha 一息入れてhitoikiirete からkara、またmata 話しhanashi 続けたtsuzuketa。: The speaker paused and then went on talking again.
幸福なkoufukuna 者mono もmo いればireba、またmata 不幸なfukouna 者mono もmo いるiru。: Some are happy; others unhappy.
公僕kouboku もmo 人間ningen でde あるaru ことkoto、またmata、人間ningen であるdearu 以上ijou 過ちayamachi をwo 犯すokasu 可能性kanousei がga あるaru ことkoto をwo、彼kare はha 認識ninshiki しているshiteiru。: He realizes that public officials are human, and that as human beings they are capable of misjudgement.
後ほどnochihodo、またmata おo 電話denwa いただけますitadakemasu かka。: Would you please call him back later?
後でatode またmata 彼kare にni 電話denwa をwo しますshimasu。: I'll call him back later.
後でatode またmata 電話denwa するsuru よyo。: I'll call you back later.
後でatode またmata 電話denwa しますshimasu。: I'll call again later.
古いfurui 知己chiki というものtoiumono はha、忘れ去られwasuresarare、またmata一度も一domo心kokoro にni 思い出されなくomoidasarenaku ともtomo よいyoi のno であろうdearou かka。: Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?
見ればmireba 見るmiru ほどhodo、それだけsoredake 多くooku わかりwakari、またmata 興味kyoumi もmo 増してmashite くるkuru。: The more you look, the more you will see, and the more interesting they will become.
君kimi はha まったくmattaku 同じonaji 間違いmachigai をwo またmata やったyatta ねne。: You have made the very same mistake again.
君kimi にni またmata おo 会いai したいshitai。: I want to see you again.
君kimi にはniha 知識chishiki がga ありari、またmata 経験keiken もmo あるaru。: You have knowledge and experience as well.
君kimi がga 暇なhimana ときtoki にni またmata 来るkuru よyo。: I'll come again when you are free.
熊kuma はha またmata、２４時間jikan 明るいakarui 夏natsu はha 当てはまらないatehamaranai がga、夜yoru よりもyorimo 昼hiru にni 寝るneru 傾向keikou がga あるaru。夜yoru 活動katsudou するsuru のno はha アザラシAZARASHI のno 行動koudou とto 関係kankei がga あるaru だろうdarou。: Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.
近日kinjitsu 中chuu にni 彼女kanojo にni またmata 会うau ことになっているkotoninatteiru。: I will be seeing her again one of these days.
近所kinjo でde またmata もう１人mou１nin のno コレラKORERA 患者kanja がga 出たdeta。: There has been another case of cholera in the neighborhood.
近々chikajika またmata お会いoai できるdekiru のno をwo 楽しみに待ってますtanoshiminimattemasu。: I'm looking forward to seeing you again before long.

Words

ヒラニザHIRANIZA: noun:
elongate surgeonfish (Acanthurus mata, species of Indo-Pacific tang)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for mata:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary