Results,

Showing results 2251-2275:

原稿genkou用紙youshimainimo満たmitaないnaiメールMEERUni時間jikanかけるkakeruなんてnanteいうiunoha褒めhomeられraretaことkotodehaないnai能力nouryokunonasawo示しshimeshiteいるiruto言っitahouga当たっatateいるiruだろdaroune
Spending two hours writing an email that won't even take up one page of a sheet of paper is not something you can write home about. It's more like you're writing about your own inability to write coherently.
4219daなんてnante随分zuibunto語呂goroga悪いwarui番号bangoudana
4219 is an extremely unlucky number.
kareno新作shinsaku映画eigaha残念zannenna出来dekida
His new movie is disappointing.
悪ふざけwarufuzakemoほどhodoほどhodonishiteほしいhoshiina
Stop playing pranks on me!
このkono子犬koinutachidarekainu好きsukinahitoniあげるageruyo
I'll give these puppies to anyone who likes dogs.
彼女kanojoha個人kojintekina配慮hairyowoshita
She gave it her personal attention.
忠告chuukokuするsuruそこsokoniha行くikuna
I warn you. Don't go there.
そのsono双子futagohaそっくりsokkurideどっちdotchigaどっちdotchinanoka区別kubetsuするsurunohaほとんどhotondo不可能fukanouda
The twins look so much alike it's next to impossible to distinguish one from the other.
kono風呂furoni入っhaiteいるiruところtokoronanda
I am taking a bath now.
hitoni嫌わkirawaれるrerunoga怖いkowaiってtte言うiuけどkedosakimimo苦手nigatenahitoいるiruでしょdesho数学suugakutekini言っite同じonajikazunohitogakiminoことkoto苦手nigatenandayoこれkoreha別にbetsuni嫌いkirainahitowoなくせnakusebadareからkaramo嫌わkirawareなくnakuなるnaruってtte言いiiたいtainじゃjaなくnakute単純tanjunnikimini嫌いkirainahitogaいるiruようyounidarekani嫌わkirawaれるreruことkotogaあっatemo仕方shikataないnaiってtteことkotoそこsokowo諦めれakiramerebaもっとmotto気楽kirakuni生きikiられるrarerunじゃjaないnaikana
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if you end your dislike of someone, someone else will stop disliking you as well; it's just that you can't change the fact that if you dislike someone, then someone else dislikes you as well. Your life will go much smoother if you just give up and accept that truth.
白みそshiromisoよりyoriakaみそmisoga好きsukinanoじゃあjaa合わせawaseみそmisoha試しtameshitaことkotoあるaru
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?
watashiha彼女kanojoni素敵sutekina腕時計udedokeiwo買っkateあげageta
I bought a wonderful watch for her.
watashiたちtachihao粗末somatsunaサービスSAABISUni文句monkuwo言っita
We complained about the poor service.
kimigawatashiwo嫌いkirainanoto同じonajidewatashimokiminoことkotoga好きsukiじゃjaないnai
I don't like you any more than you like me.
あなたanatanoirono好みkonomiha好きsukiじゃjaないnaina
I don't like your taste in color.
imahahon読んyonでるderuhouga楽しいtanoshiina基本kihontekiniずっとzutto本読みhon'yomino部類buruidehaあっataけどkedo読まyomaないnai時期jikihaあんまりanmari読まyomaないnaindayoneimahaまたmataたくさんtakusan読むyomunamigakiteいるiru感じkanjikana
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
なんてnante美しいutsukushiiyorunanoかしらkashira
What a beautiful night!
hajiwo知らshiraないnaiというtoiuことkotoga天才tensaino代償daishounanじゃjaないnaikato思うomou
I guess having zero shame is the price of genius.
信じshinjiられrareないnaihanashidana
That's an incredible story.
彼女kanojohakarewo無視mushishitaそしてsoshiteそれsoreha浅はかasahakanaことkotoだっdata
She ignored him, which proved unwise.
明日ashitaameniならnaraないnaitoいいiina
I hope it does not rain tomorrow.
にんにくninnikuwonichiひとhitoかけkake食べるtaberunoha健康kenkouniプラスPURASUkana
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
爵位shakuigaあるaruからkara貴族kizokudaというtoiuわけwakenihaいかikaないnaindaze爵位shakuiga無くnakutemo天爵tenshakuというtoiuものmonowo持っmoteいるiru立派rippana貴族kizokunoひとhitomoあるarushiおれoreたちtachinoようyouni爵位shakuiだけdakeha持っmoteitemo貴族kizokuどころかdokoroka、賤民niちかいchikainomoいるiru
It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.
それsorehawatashino大好きdaisukinautaですdesu
It's my favorite song.
watashiha巴里pari滞在taizaichuu、二三no画家gaka諸君shokuntorigouhiniなりnariちよいchiyoiちよいchiyoiアトリエATORIEwo訪ねるtazuneruやうyaunaことkotomoあつatsutagaいつitsuでもdemoそのsono仕事shigoto振りfuri生活seikatsu振りfurini多大tadaino興味kyoumiwo惹かhikareta
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary